* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
LINGUIST List logo Eastern Michigan University Wayne State University *
* People & Organizations * Jobs * Calls & Conferences * Publications * Language Resources * Text & Computer Tools * Teaching & Learning * Mailing Lists * Search *
* *


LINGUIST List 24.5031

Tue Dec 10 2013

Books: Lexical Challenges in a Multilingual Europe: Stickel, Váradi (Eds)

Editor for this issue: Sara Couture <saralinguistlist.org>

Date: 10-Dec-2013
From: Laura Bally <publicitypeterlang.com>
Subject: Lexical Challenges in a Multilingual Europe: Stickel, Váradi (Eds)
E-mail this message to a friend

Title: Lexical Challenges in a Multilingual Europe
Subtitle: Contributions to the Annual Conference 2012 of EFNIL in Budapest
Series Title: Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft
Published: 2013
Publisher: Peter Lang AG
                http://www.peterlang.com

Book URL: http://www.peterlang.com/?264394

Editor: Gerhard Stickel
Editor: Tamás Váradi
Hardback: ISBN: 9783631643945 Pages: 239 Price: U.S. $ 60.95
Hardback: ISBN: 9783631643945 Pages: 239 Price: U.K. £ 37.00
Hardback: ISBN: 9783631643945 Pages: 239 Price: Europe EURO 46.70
Abstract:

The tenth EFNIL conference investigated the different ways in which people in Europe access lexical information – both in their own language and in other languages – and how governments, language institutions, publishers, and others go about the business of compiling and disseminating this lexical information. In this volume, general reflections by several experts on the history, the present state and new developments of lexicography in Europe are presented, followed by reports on special lexicographic projects in several European countries. The Budapest Resolution of EFNIL on the Lexical Challenges in Multilingual Europe offered in the official languages of most of the member states of the European Union and other European countries concludes the book.

Contents: Istvan Kenesei: Welcome address – Claude Durand : Intervention de M. Claude Durand à la conférence annuelle de l'EFNIL - Budapest, 25 octobre 2012 – Gerhard Stickel: Introduction – Patrick Hanks: Lexicography and technology in the Renaissance and now – Gábor Prószéky: How «truly electronic dictionaries» of the 21st Century should look like? – Willy Martin: A Dutch recipe for the production of bilingual dictionaries – Annette Klosa: Aktuelle Tendenzen in der deutschen Lexikographie der Gegenwart – John Simpson: Mediums of access to the Oxford English Dictionary – Pádraig Ó Mianáin: The New English-Irish Dictionary – Anna Dąbrowska/Walery Pisarek: National Corpus of Polish and Great Dictionary of Polish. Two leading projects of present-day Polish lexicography – Cecilia Robustelli: Il Vocabolario dell’Accademia della Crusca e i primi grandi vocabolari delle lingue europee – Guðrún Kvaran: Modern Icelandic lexicography – Christian Mattsson: The Swedish Lexin Project - dictionaries in 22 minority languages – Margit Langemets: «To think outside the paper»: The case of Estonia – Jolanta Zabarskaitė: Lithuanian lexicography in the 21st century: quo vadis? – Uwe Mohr: Poliglotti4.eu - ein Projekt der EU Civil Society Platform on Multilingualism – Georg Rehm/Hans Uszkoreit: An Extended Summary of the META-NET Strategic Research Agenda for Multilingual Europe 2020.

Linguistic Field(s): Lexicography

Written In: English (eng)

See this book announcement on our website:
http://linguistlist.org/pubs/books/get-book.cfm?BookID=68775


---------------------------------- Publishing Partner ----------------------------------
Cambridge University Press http://us.cambridge.org

----------------------------- Major Supporting Publishers -----------------------------
Akademie Verlag GmbH http://www.oldenbourg-verlag.de/akademie-verlag
Bloomsbury Linguistics (formerly Continuum Linguistics) http://www.bloomsbury.com
Brill http://www.brill.nl
Cambridge Scholars Publishing http://www.c-s-p.org
Cascadilla Press http://www.cascadilla.com/
Classiques Garnier http://www.classiques-garnier.com/
De Gruyter Mouton http://www.degruyter.com/
Edinburgh University Press http://www.euppublishing.com
Elsevier Ltd http://www.elsevier.com/
Equinox Publishing Ltd http://www.equinoxpub.com/
European Language Resources Association (ELRA) http://www.elra.info/
Georgetown University Press http://www.press.georgetown.edu/
John Benjamins http://www.benjamins.com/
Lincom GmbH http://www.lincom-shop.eu/
MIT Press http://mitpress.mit.edu/
Multilingual Matters http://www.multilingual-matters.com/
Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG http://www.narr.de/
Oxford University Press http://www.oup.com/us
Palgrave Macmillan http://www.palgrave.com/
Peter Lang AG http://www.peterlang.com/
Rodopi http://www.rodopi.nl/
Routledge (Taylor and Francis) http://www.routledge.com/
Springer http://www.springer.com/
University of Toronto Press http://www.utpjournals.com/
Wiley-Blackwell http://www.wiley.com/

--------------------------- Other Supporting Publishers ---------------------------
Association of Editors of the Journal of Portuguese Linguistics http://www.fl.ul.pt/revistas/JPL/JPLweb.htm
International Pragmatics Assoc. http://ipra.ua.ac.be/
Linguistic Association of Finland http://www.ling.helsinki.fi/sky/
Morgan & Claypool Publishers http://www.morganclaypool.com/
Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT) http://www.lotpublications.nl/
Seoul National University http://j-cs.org/index/index.php
SIL International Publications http://www.sil.org/resources/publications
Universitat Jaume I http://www.uji.es/CA/publ/
University of Nebraska Press http://www.nebraskapress.unl.edu/
Utrecht institute of Linguistics http://www-uilots.let.uu.nl/

Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue



Page Updated: 10-Dec-2013

Supported in part by the National Science Foundation       About LINGUIST    |   Contact Us       ILIT Logo
While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed on its pages, it cannot vouch for their contents.