Editor for this issue: Rebekah McClure
<rebekahlinguistlist.org>
Date: 07-Feb-2013 From: Louison Brolles <louisonbrollesclassiques-garnier.com> Subject: Kafka parlait-il tchèque?: Binder E-mail this message to a friend
Title: Kafka parlait-il tchèque?
Subtitle: La socialisation des écrivains de langue allemande à Prague
Published: 2013
Publisher: Classiques Garnier
http://www.classiques-garnier.com/
Author: Hartmut Binder
Paperback: ISBN: 9782812408243 Pages: 202 Price: Europe EURO 29.00
Abstract:
Franz Kafka passe en France pour un écrivain hors sol, parlant un allemand desséché. Hartmut Binder remonte à la source de ce mythe et décrit une société où trois peuples se lient en deux langues, selon une logique subtile qui permet l'épanouissement de la littérature de langue allemande à Prague.
In France, Franz Kafka is seen as a rootless writer, speaking a dried-up German. Hartmut Binder goes back to the source of this myth and describes a society in which three peoples are bound together by two languages, following a subtle logic which allows German-language literature to flourish in Prague.
About LINGUIST
|
Contact Us
While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed
on its pages, it cannot vouch for their contents.