Editor for this issue: <>
THE FOLLOWING POSTING (VOL 4-357) TRIGGERED SEVEN RESPONSES (THAT I KNOW OF), SIX TO ME AND ONE TO THE LIST WITH A COPY TO ME. *DATE: SAT, 8 MAY 93 11:05:27 EDT *FROM: H.STEPHEN STRAIGHT <SSTRAIGH%BINGVAXAMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issueTAMVM1.TAMU.EDU> *SUBJECT: LANGUAGE DISORDERS IN LINGUISTICS? * *A RECENT ITEM IN THE LINGUIST LIST (VOL-4-312) STATED (IN PART) THAT: * *> THE DEPARTMENT OF LANGUAGES, LITERATURES AND LINGUISTICS [AT YORK *> UNIVERSITY, NORTH YORK, ONTARIO, CANADA] INVITES *> APPLICATIONS FOR A[N] APPOINTMENT *> AT THE RANK OF ASSISTANT PROFESSOR OR LECTURER IN LINGUISTICS *> (RANK DEPENDENT ON QUALIFICATIONS) ... QUALIFICATIONS: PH.D. OR ABD *> WITH AN EARLY PROJECTED THESIS *> COMPLETION DATE; STRONG RESEARCH RECORD; PUBLICATIONS; AND *> DEMONSTRABLE TEACHING ABILITY. WE ARE SEEKING A VERSATILE *> CANDIDATE WITH TEACHING EXPERTISE IN MOST OF THE FOLLOWING AREAS: *> DISCOURSE ANALYSIS, LANGUAGE DISORDERS, PHONOLOGY, SECOND LANGUAGE *> ACQUISITION, SYNTAX. THE SUCCESSFUL CANDIDATE WILL BE SYMPATHETIC *> TOWARD A BROAD RANGE OF THEORETICAL INTERESTS AND APPROACHES TO *> LINGUISTICS. * *AS DIRECTOR OF AN UNDERGRADUATE LINGUISTICS PROGRAM THAT HAS HISTORICALLY *ATTRACTED A LARGE NUMBER OF STUDENTS WITH AN INTEREST IN SPEECH/LANGUAGE *PATHOLOGY, I WAS STRUCK BY THE INCLUSION OF "LANGUAGE DISORDERS" AMONG *THE AREAS OF DESIRED EXPERTISE FOR WHAT IS OTHERWISE (EXCEPT PERHAPS FOR *THE "SECOND LANGUAGE ACQUISITION" ITEM) A HARD-CORE ACADEMIC LINGUISTICS *OPENING. IF THE TERMS "NEUROLINGUISTICS" OR "LANGUAGE AND THE BRAIN" *WERE SUBSTITUTED FOR "LANGUAGE DISORDERS", THE JOB DESCRIPTION WOULD BE *UNPROBLEMATIC, BUT AS IT IS THIS ITEM IMPLIES (FOR ME) A CLINICAL *ORIENTATION THAT IS INCOMPATIBLE WITH THE REST OF THE DESCRIPTION. * *AT BINGHAMTON UNIVERSITY WE HAVE ADDRESSED THE NEEDS OF OUR "PRE-SPEECH *PATHOLOGY" STUDENTS (BINGHAMTON HAS NO PROGRAM IN SPEECH PATHOLOGY) BY *HIRING A LOCAL CLINICAL PRACTITIONER TO TEACH A COURSE ON "CAUSES AND *SYMPTOMS OF SPEECH AND LANGUAGE DISORDERS" AND FACILITATED THE EFFORTS OF *STUDENTS WHO COMPLETE THIS COURSE TO OBTAIN 30 HOURS OF CLINICAL *OBSERVATION (AS A TRANSCRIPTED BUT ZERO-CREDIT COURSE). * *BUT BEYOND THIS MINIMAL ACCOMMODATION WE HAVE FELT THAT OUR TRAINING *(THOUGH IT INCLUDES ACOUSTIC, AUDITORY, AND PHYSIOLOGICAL PHONETICS AND *NEUROLINGUISTICS) WAS NOT APPROPRIATE TO THE NEEDS OF STUDENTS INTERESTED *IN "LANGUAGE DISORDERS". FURTHERMORE, WE HAVE CONSIDERED IT UNETHICAL *NOT TO WARN SUCH STUDENTS THAT WITHOUT A BACCALAUREATE IN SPEECH *PATHOLOGY PROPER (OR A HEFTY NUMBER OF UNDERGRADUATE COURSES IN THIS *FIELD TAKEN AT OTHER INSTITUTIONS DURING THE SUMMER) THEY ARE UNLIKELY TO *BE ADMITTABLE INTO GRADUATE SPEECH-PATHOLOGY PROGRAMS. WE HAVE LOST MANY *PROSPECTIVE LINGUISTICS MAJORS TO OTHER INSTITUTIONS AS A RESULT. * *OF COURSE, THE YORK UNIVERSITY JOB AD MAY HAVE AN EXPLANATION THAT WOULD *SORT OUT ALL OF THE ABOVE RELATIVE TO THE SPECIFIC CAMPUS CONTEXT OF *YORK'S DEPARTMENT OF LANGUAGES, LITERATURES, AND LINGUISTICS, AND I'D BE *HAPPY TO HEAR IT. BUT MY REACTION TO THIS AD WOULD STILL NEED TO BE *DEALT WITH MORE GENERALLY. * *I HAVE TWO QUESTIONS FOR LINGUIST-LISTEES: * *1. DO OTHERS OF YOU HAVE THE SAME REACTION TO THE YORK JOB DESCRIPTION? *IF NOT, IS IT BECAUSE YOU SEE CLINICAL ("SPEECH PATHOLOGY") ISSUES WITHIN *THE DOMAIN OF LINGUISTICS, OR BECAUSE YOU INTERPRET THE PHRASE "LANGUAGE *DISORDERS" IN SOME NON-CLINICAL WAY? * *2. DO OTHERS OF YOU HAVE "PRE-SPEECH PATHOLOGY" STUDENTS? IF SO, HOW DO *YOU DEAL WITH THEIR NEEDS? *** The first response was from Tom Powell of the LSU Med Coll: Greetings from New Orleans! I read your recent post to the Linguist list regarding language disorders and linguistics with interest. I'm a professor in the department of communication disorders at LSU Medical Center and I teach coursework in the areas of phonological disorders, articulatory phonetics, psycholinguistics and research design. Our program provides Master's-level training to students who are seeking clinical careers in speech-language pathology or audiology. We view our Master's program as a "self-contained" two-year program. We do not require entering students to have previous training in communication disorders. In fact, we find that bright, motivated students do well in our program regardless of UG major. Not all program share our philosophy, but it is certainly possible for individuals with UG majors in fields such as linguistics to enter graduate level training in Communication disorders at this institution. In fact, my UG training was in Slavic Languages & Literatures and Journalism. As part of that curriculum, I took 12 hours of linguistic science and was hooked! The York position you described may reflect a British influence. In the U.K., clinical linguistics has emerged as a separate specialty influenced largedly by the work of David Crystal. In this country, a number of theoretical linguists have become interested in the study of disordered speech and language as a means of testing theories and developing new models of language. This includes people like Dan Dinnsen, David Ingram, and others. The field of clinical linguistics is a lively one and seems to be growing in popularity. Two years ago, the International Clinical Phonetics & Linguistics Association (ICPLA) formed to facilitate communication among individuals interested in this area. A journal entitled CLINICAL LINGUISTICS & PHONETICS, which is published by Taylor & Francis, is a good source of information. If you send me your snail-mail address, I'll send you along one of our pamphlets, which includes information on obtaining a free sample copy. <shameless plug - grin!> I find the interface between linguistics and speech-language pathology to be an exciting one, and I feel both professions will benefit from greater interaction. Regards, Tom Powell *** I responded to Tom as follows: Thank you for your response! I will definitely be posting it back to the Linguist List in a summary later this month. And, yes, please do send me the pamphlet you describe. I was aware of the ClinLx&Phon journal, but somehow I hadn't realized that it marked a shift in the expected scope of linguistics training of the magnitude implied by the phraseology of the York job ad. I would now add to this response as follows: Your judgment that linguistics is a great preparation for graduate work in speech pathology is confirmed by every graduate we have ever had who went into this area (perhaps as many as a quarter of our graduates) and also by every speech pathologist and speech pathology graduate faculty member I have ever heard from on the matter. But this is not the issue. Of course an understanding of language and speech (=linguistics) is a creditable intellectual preparation for a career in speech pathology, but would we expect "toxicology" as a specified subfield in a job ad for a university biologist just because an understanding of biology is a good background for medical education? *** The next response was from Karen Smith-Lock, who seemed to misunderstand my original posting: I was very surprised, to say the least, at your objection to the inclusion of language disorders in a "hard-core academic linguistics" program. I am a linguist who studies the theoretical nature of language disorders. My interest is in the theory of language acquisition. By studying impairments in language acquisition I believe we can learn a great deal about normal language acquisition. The study of language disorders does not necessarily require a clinical focus (i.e., a focus towards assessment and remediation techniques). It is of great theoretical interest and should not be dismissed as "clinical" and therefore uninteresting to linguists. As for your question regarding speech pathology students in linguistics, just as I believe linguistics can benefit from the study of disordered language, I think it is critical that those who study language disorders have in depth knowledge of normal language. As such, linguistics departments have a great deal to offer speech pathology students in their standard theoretical linguistics and psycholingustics courses (although perhaps speech path student s don't see it this way). It's up to the speech pathologists to teach clinical skills, but their job is made much easier by students with the theoretical framework that linguistics gives them. I hope this addresses the questions you asked. I would be interested in your response, and other responses you get. Karen Smith-Lock School of Behavioural Sciences Macquarie University Sydney, NSW, 2091 Australia *** I didn't respond directly to Karen Smith-Lock (sorry, Karen, but I don't know you and your response did not seem to require an individual answer, so this will have to do): I did not "object" to the inclusion of language disorders among the desiderata for a job candidate in linguistics. Far from it. I think such a specialty is fully justified and laudable. What I merely wondered about was its placement alongside a long list of well established subfields as an equal partner. Your focus on the importance of an understanding of normal language acquisition for speech pathology students confirms my sense that "language acquisition" is an established subfield of linguistics. And your continual reference to "them" (as opposed to "us") confirms my sense that "language disorders" is NOT such an established subfield. I totally agree, however, that the study of language disorders is of great importance to linguistics. Indeed, my own work has often hinged on insights gleaned from such work. But to include the phrase in a list of linguistic specialties seems as out of place to me as to include "language games" or "deconstructionist literary theory" or "language as social capital" or "orality versus literacy". *** Next I heard from Robert Beard: Indeed, virtually all our linguistics majors, when we had a major, were interested in speech pathology or therapy. We found it very frustrating but I always felt that a good undergraduate major in linguistics, then speech therapy/pathology graduate training would provide the best patholo- gists. Indeed, I now have two students taking all the linguistics courses that they can and summer courses at nearby universities in order to get into speech path grad courses. Where they even hear about speech therapy is a mystery to me. One of the current students tells me that her mother, a high-school teacher recommended that she go into speech therapy; the other picked it up in an ed psych course. I have developed a theory of morphology (LMBM) based on strict modu- larity, which separates morphological derivation from spellout. It also makes a sharp distinction between what counts as a lexeme and what counts as a grammatical morpheme. There is strong support for this model in normal and pathological speech errors and aphasiology. For this reason I have been sympathetic to neuro- and psycholinguistics, and pathology is simply an application of these areas. While applications and theoretical work should be distinguished, they are related and we should expect under- graduates to be looking for ways to gainfully apply the knowledge of lan- guage which they acquire with us. --RBeard Robert Beard, rbeard
bucknell.edu *** My answer to Robert Beard is similar to what I said to Karen Smith-Lock: My sympathies with neuro- and psycho-linguistics are so great that I see these as fully integrated "subfields" of linguistics. What I wonder about is mentioning "language disorders" as a subfield. And your answer reaffirms my wondering. If "applications and theoretical work should be distinguished" anywhere, it would seem best to start in job ads. Furthermore, your reference to the necessity for summer courses confirms my sense that something more than linguistics offerings are necessary to qualify for graduate work in speech pathology. And your reference to education (high school teacher, ed psych course) confirms my sense that linguistics is seen as a back door into this field. *** Next (and somewhat chasteningly) I heard from my long-time (not "old") friend, John Gilbert: Hi Stephen, Re. the York postings, a couple of ideas spring to mind. The advertisment might have been written with a particular person in mind - a not unknown device to prevent a large inflow of applicants! York is a "feeder" for both of the present S-LP programmes in Ontario i.e Toronto and the University of Western Ontario - perhaps the course in language disorders is seen as giving possible applicants and edge in the cut-throat competition to get into Canadian programmes. (There are only 7 in Canada, all post-graduate, one of which is entirely for French-speakers. A new bilingual programme is about to open at the University of Ottawa). Taking UBC as an example, it is clear that Speech Science majors make up the bulk of the undergraduate body in Linguistics. However, both Linguistics and ourselves have studiously avoided ANY course in the Department of Linguistics which might smack of "pathology". Linguistics DOES offer a Speech Science Major, the organization of which I was much involved with, but that major is intended to give prospective students a grounding in the discipline (phonetics, syntax, phonology and semantics) NOT in language disturbances. Since we have always viewed linguistics as the base from which S-LP and parts of Audiology are built, the symbiotic relationship appears to be a GOOD THING. I feel (passionately) that a thorough and extensive knowledge of all aspects of linguistics (NLP and Xbar included!) are essential to exemplary professional activity. Agreed, the relationships between discipline and profession are not always easy, but then, anyone who has to deal with the relationship between basic science and clinical departments in medicine will know that the problem is not unique. We have just finished an undergraduate course in "Neurolinguistics" the first six weeks of which is taught by the neuroanatomists. The second part of the course is an introduction to concepts in linguistic aphasiology. This course serves, we hope, as an appetizer to the field, and also aas an introduction to the graduate course in linguistic aphasiology. The latter is now (in my opinion) impossible to teach WITHOUT a thorough grounding in syntactic theory. Incidentally, I assume that you asked York what the intent of their advert might be? Cheers John *** No, I had not directly queried York (but see the next item). However, John's response confirmed my worst fears: The linguistics major has in some places come to include a "Speech Science" track. So, the dam has given way, in Canada at least. The Brit/Canuck innovation will surely sink us all. I'm joking, of course: The open inclusion of a preprofessional UG track is exactly what Binghamton could/should have moved to long ago. The troubles (in the U.S. case) are two: The speech pathologists (in the form of ASHA) would probably move in on us if we tried to make our BA recipients eligible for trouble-free admission to graduate programs alongside SpPath BSs. And our liberal arts colleagues would balk at the inclusion of an obviously preprofessional program (just as they balk at preprofessional Social Work tracks in sociology or preprofessional Psychotherapist tracks in psychology). *** Next (and, acknowledging John Gilbert's wise admonition, I am sorry I had not addressed my initial inquiry directly to York, to avoid some of the misunderstandings my question obviously provoked) I heard (along with everyone else on the List) from York, via Rob Fink: Subject: 4.383 Language disorders and job descriptions Date: Mon, 17 May 93 22:04:08 EDT From: Rob Fink <FINK
VM1.YorkU.CA> Subject: Language disorders H. Stephen Straight's queries re the use of the term "language disorders" in a recent York University job ad show, as he suggests, an ignorance with the Canadian context in general and of that of York University's Linguistics Programme in particular. Graduate programmes in speech in Canada do not, as a rule, require an under- graduate degree in speech, nor, might I add, do a numer of US programmes into which our graduates have gained admission. Furthermore, students who enrol in our fourth-year course entitled Language Disorders need a minumum of four full- year course equivalents in linguistics. Since our programme is relatively small, we know our students well and,along with a very active student-run lingu istics club, provide extensive advising concerning the prerequisites (including physiology, various psychology courses and in some cases math and physics) required by the Canadian graduate programmes in speech. Furthermore, the course description clearly indicates that the course is not clinically oriented. There is, therefore, no ethical impropriety in our use of the term. While the term may imply a clinical orientation, it needn't do so. The Language Disorders course had been previously entitled neurolinguistics, but it was felt for marketing reasons that Language Disorders was less "scary" to the students and in addition better reflected the course content. Language and the Brain was another possible title for the course, but a course on language and the brain would draw on material from normal as well as pathological language states. Since the course in question uses only non-normal language data to shed light on the representation of languge in the brain (normal states being dealt with in another course) it was felt the the title Language Disorders was best. The answer to Straight's query about how to deal with "pre-speech pathology" students is to have well-informed faculty members who are willing to take the time to advise students on their undergraduate programmes. Rob Fink Department of Languages, Literatures and Linguistics York University *** My response to Fink was as follows (and I regret that our interaction may appear adversarial): TO: Rob Fink, York U Thank you for your explanation of the situation at York. It's actually closer to what we have here at Binghamton than I had thought. We, too, have counseled students closely regarding course work they need for entry into graduate work in speech/language pathology and audiology, warning them that in most cases U.S. graduate programs will not admit them unprovisionally (or at all) unless they have completed certain key courses that are not offered at Binghamton. We have even worked out special admissions arrangements to ease the transition. Perhaps the most interesting line in your note, from my standpoint, was the observation that your fourth-year course in language disorders is not clinically oriented, and that you had even thought of labeling it neurolinguistics, but felt that it might scare students away. We have offered a fourth-year course in neurolinguistics for many years (focusing mostly on non-normal data, but including other neuropsychological data as well) and have consistently attracted more than adequate numbers of students. I am left with my initial impression confirmed: Someone with a background in neurolinguistics but none in "language disorders" more broadly or more clinically defined might indeed fear that they were not qualified to fill your announced position. On the other hand, given the long list of other specialties, I am certain that no such potential candidate would hesitate to apply, and that the information you would provide regarding the nature of the "language disorders" component of the job would reassure the neurolinguists of the appropriateness of their background. *** I also heard from Alice Horning, who did not share my sense of surprise, but does (paradoxiclly) distance herself and her own program from the study of language disorders: This is in response to your posting in Linguist LIst. At Oakland University in Rochester MI where I teach, we have some students interested in language disorders who take linguistics courses, and occasionally someone interested in a linguistics major with an eye toward speech path. in grad school. I personally have had one student graduate (some years ago) with a degree in Linguistics who went into a speech path program at Purdue and the linguistics background seemed to be a help. I know there is an audiology and speech program at the grad. level at Michigan State University, so you might check there to see what they think. A second point is that I think language disorders are an interesting and useful area of exploration in linguistics and so do not find the list of areas of interest or expertise in the York notice too surprising. Alice Horning Department of Linguistics Oakland University Rochester, MI 48309 email: Horning
Oakland.bitnet *** Finally, I heard from Guy Carden: Date: Tue, 18 May 93 16:41:20 PST From: Guy Carden <GORDONL
WSUVM1.CSC.WSU.EDU> Subject: Language disorders and linguistics To: Stephen Straight <sstraight
bingvaxa.cc.binghamton.edu> Department of Linguistics University of British Columbia Vancouver, B. C. V6T 1Z1 Canada I am writing in response to your Linguist List query about linguistics and language disorders. I have no special knowledge about the job at York, so I am responding primarily to your second question, which could be paraphrased as "What can a linguistics program offer to future speech pathologists (and audiologists)?" Based on our experience at the University of British Columbia, I think you are being unduly pessimistic when you tell your students "...that without a baccalaureate in speech pathology proper...they are unlikely to be admittable into graduate speech pathology programs." Our Linguistics Department has 20-30 undergraduate majors per year, in programs labelled "Linguistics" and "Speech Science". Most of the students in these programs are preparing for clinical graduate programs in speech pathology or audiology; while we have not kept any systematic records, it is my impression that the better students (those with averages of "B" or better) have no difficulty getting into respectable graduate programs in Canada and the US. (Because there are only 7 relevant graduate programs in Canada, and hundreds in the U.S., our students have generally found it easier to get into U.S. programs than Canadian ones.) Our undergraduate "Speech Science" major does not differ greatly from what you appear to be offering your students at Binghampton: The main required courses are: Core Linguistics: Introduction (2 terms) Phonetics (1 term) Phonology (1 term) Syntax (1 term) 1 additional term of phonology or syntax Language Acquisition 2 terms (taught by Linguistics) Speech and Hearing Science Introduction: 2 terms (taught by Linguistics) (In its original version, this course had roughly equal components of physiological phonetics, acoustic phonetics. hearing anatomy and physiology, and auditory and speech perception. At the request of our graduate School of Audiology and Speech Sciences, it is now being restructured as one term of acoustic phonetics plus one term of anatomy and physiological phonetics.) Psychology (taught in the Psych Department) Intro to experimental psych (2 terms) 2 terms chosen from Developmental Psych, Brain and Behavior, or Sensation and Perception. Linguistics majors who have a primary interest in speech pathology typically take the same courses, with additional work in core linguistics. You will notice that our students have no specifically clinical courses at all, though of course clinical examples are used regularly in the intro to speech and hearing science. Our graduate School of Audiology and Speech Sciences has just begun to offer undergraduate courses: They offered a one- term neurolinguistics course this spring, and I hope to persuade them to offer a sort of capstone course that would let our undergraduate majors apply their theoretical linguistics to representative clinical problems. I would not argue that our program is the ideal preparation for graduate work in speech pathology: It is tuned very closely to the non- standard prerequisites of our own School of Audiology and Speech Sciences, and, while Canadian graduate schools are familiar with our program, it can require some salesmanship (by the student and in letters of recommendation) to persuade U.S. graduate schools that the preparation is relevant. Our undergraduates typically need to make up some undergraduate prerequisites when they get to grad school (in Canada as well as in the U.S.), and they are occasionally required to take a 3-year rather than a 2-year masters program. My point is that students with this non-clinical, primarily linguistic preparation are getting into respectable grad schools and, from what I have heard, doing well once they get there. As you can see from Dr. Fink's Linguist List message of 17 May, other Canadian linguistics programs have had experience similar to ours. While I would like to see more core speech and hearing science in our program, and at least a sampling of clinical applications, I would also argue that the type of analytical training that students get in linguistics courses (and in our speech science courses) is exactly what future clinicians need, and rarely get in a conventional B. Com. Dis. program. It is also my impression that undergraduate programs at the stronger schools are decreasing their emphasis on specifically clinical courses, and increasing the proportion of courses in core areas of speech and hearing science: For an example, you might want to look at the undergraduate program at Purdue. Applying all this to your situation, I would suggest that a program like yours may be in a position to give future clinicians a non-standard, but unusually valuable undergraduate preparation. You already have courses in place that deal with most of the core topics, and it would be possible to give them a clinical slant without lessening their value for the students who were primarily interested in theory rather than applications. (I do not underestimate the work involved in providing that clinical slant: My own background is primarily in syntax, and secondarily in psycholinguistics, and I have found that I need to do substantial retraining to teach the speech science courses effectively.) Would you be able to sell your students to good graduate programs in speech pathology and audiology? Based on our experience, I suspect you could: It is my impression that clinical graduate programs get lots of applicants, but only a few good applicants. Once you get a couple of students into a given graduate program, and they demonstrate the value of their training, it becomes easier to get other students accepted. You might want to discuss this with some of the graduate programs that your undergraduates would like to apply to. Certainly you would need to warn your students that you were offering a non-standard preparation, and that they would be wise to apply to a number of graduate schools, but our experience suggests that able students would all get into respectable programs. I'd be happy to discuss all of this in more detail if that seems useful; I could also send you some sample course outlines, problem sets, exams, and so on, to show what I mean by giving a course a clinical slant. I'll also pass your message and my reply on to some speech and hearing science people at UBC and WSU, the two graduate programs I know best; you may get some additional useful feedback from them. Sincerely yours, Guy Carden Associate Professor *** My response to Guy probably sums up the whole issue as best I can manage: Dear Guy (we've met, but it was a very long time ago): What you describe for your program is almost exactly what I would say for our own. And I think that the difference between a 2-year and a 3-year masters does constitute grounds for warning students that they are not likely to be directly admittable into graduate programs without supplementing what they can get from us, even if we did offer the speech-science sequence you do. We too have had many majors (probably nearly a quarter historically) go on for graduate work in speech pathology, and all of them have received some credit for course work done with us. But almost all of them have been judged to have "undergraduate deficiencies" to make up (= 3-yr instead of 2-yr program). The only exceptions are a few students who have taken summer school (or concurrent cross-registration) courses in speech pathology at other institutions. It sounds as if your students can get such courses a bit more easily than ours can. Do many of them do so, or do they stick just to the courses you have to offer them? *** So, should we follow the job market and incorporate "language disorders" into our list of linguistic subfields? At some schools, lacking a speech pathology major, this may be the most advisable course, though I continue to doubt that the students will be best served. But maybe linguistics would be. The question is open.