LINGUIST List 6.1619

Thu Nov 16 1995

Calls: Historical ling, Computational ling

Editor for this issue: Ann Dizdar <dizdartam2000.tamu.edu>

Directory

1. Robert Rennecke, The Int. Conference on Historical Linguistics 1997
2. Lyne DaSylva, Call:CLIM-96 Student Conference in Computational Ling In Montreal

 II CCCC HH HH LL '' 99999 7777777
 II C C HH HH LL ' 99 99 7 77
 II CC HH HH LL 99 99 77
 II CC HHHHHHH LL 99999 77
 II CC HH HH LL 99 77
 II C C HH HH LL 9 99 77
 II CCCC HH HH LLLLLL 9999 77


 The XIII International Conference on Historical Linguistics
 Will be held at the
 Heinrich-Heine-Universitaet of Duesseldorf, Germany
 10 - 17 August 1997
 Plenary speakers include:
 Henning Andersen (UCLA)
 Kate Burridge (Melbourne)
 Wallace Chafe (Santa Barbara)
 Marvin Herzog (Columbia)
 Dieter Kastovsky (Wien)
 William Labov (Georgetown)
 Donka Minkova (UCLA)
 Marianne Mithun (Santa Barbara)
 David Olson (Toronto)
 John Rickford (Stanford)
 Brigitte Schlieben-Lange (Tuebingen)
 --------------------------------------------

 Papers are invited for either any topic in historical
linguistics, or one of the special topic areas:

 Media, written language, and language change
 Norms and change of (linguistic) norms in modern societies
 Markedness, naturalness, and the invisible hand
 American Indian languages: relationships and developments
 Universal and social factors in language contact
 The development of Yiddish as a contact language
 Linguistic prehistory and history in Eastern Europe

One page abstracts may be submitted by mail or e-mail (ASCII format
only), to arrive no later than 1st October 1996

 APPEL AUX COMMUNICATIONS
 CALL FOR PAPERS
 CLIM-96
 Colloque Etudiant de Linguistique Informatique de Montreal
 Student Conference in Computational Linguistics In Montreal
 08 - 11 juin 1996
 Universite de Montreal
 Universite du Quebec a Montreal
 Montreal, Quebec, Canada

OBJECTIFS : fournir aux etudiants des cycles superieurs un forum
international de rencontre et d'echange et leur permettre la
communication de travaux de recherche. La session se deroulera sous
la forme de courtes presentations des etudiants des cycles superieurs
ainsi que de presentations de conferenciers invites.

FORMAT DES PRESENTATIONS : les presentations doivent porter sur une
recherche originale traitant de tout aspect theorique ou pratique
concernant la linguistique informatique. Les seances se derouleront
sous la forme d'exposes d'environ 30 minutes pouvant etre faits en
francais ou en anglais. Des actes seront publies.

THEME PARTICULIER : Une session thematique proposee pour le colloque
vise a rallier les etudiants autour d'un theme commun : "problemes
specifiques a l'analyse du francais". Les articles peuvent etre
soumis a la session thematique ou a la session generale.

THEMES GENERAUX : Les articles doivent porter sur une recherche ayant
trait a tout aspect de la linguistique informatique. Le colloque
s'articulera selon cinq themes : traitement de la parole (analyse,
synthese, etc.) ; traitement multilingue (traduction automatique,
alignement de textes, generation multilingue ou unilingue, etc.) ;
theorie linguistique computationnelle (syntaxe, morphologie,
phonologie, semantique computationnelles, analyse du discours, etc. ;
implementation comme theorie) ; methodes statistiques dans l'analyse
de la langue naturelle ; lexique (lexicomatique, dictionnairique,
terminologie, etc.). Ces themes ne sont toutefois pas limitatifs.

CONFERENCIERS INVITES:
Sabine Bergler
 Concordia University, Computer Science Departement
Henrietta J. Cedergren
 Departement de linguistique, Universite du Quebec a Montreal
Louisette Emirkanian
 Departement de linguistique, Universite du Quebec a Montreal
Pierre Isabelle
 Centre d'innovation en technologies de l'information (CITI)
Richard Kittredge
 Departement de linguistique et de traduction, Universite de
 Montreal
Jean-Yves Morin
 Departement de linguistique et de traduction, Universite de
 Montreal

FORMAT DES SOUMISSIONS : les etudiants interesses a presenter une
communication sont pries de nous faire parvenir d'ici le 9 fevrier
1996 une copie d'un resume anonyme d'environ une page (400 mots)
decrivant une recherche originale. Ce resume doit presenter
clairement l'objet de la communication, la problematique et les
resultats ou la solution. Il doit etre accompagne d'une autre page
contenant les informations suivantes: le nom de l'auteur (et du
co-auteur, le cas echeant), son universite d'attache, son adresse
complete, y compris le courrier electronique, ainsi que le theme de la
communication (si elle releve de plus d'un theme, indiquer lequel est
le principal ; si elle ne releve d'aucun des 5 themes enumeres
ci-dessus, indiquer "Autre").

Les soumissions peuvent etre faites par courrier electronique ; nous
acceptons les formats suivants : ASCII, Word (RTF) sur Macintosh,
LaTeX (fichier AUTONOME). Tout resume ne correspondant pas aux
criteres ci-dessus sera renvoye a l'auteur. Notre adresse electronique
est la suivante :

 CLIMiro.umontreal.ca

Nous acceptons aussi les soumissions par voie de surface a l'adresse
suivante (le cachet de la poste faisant foi de la date d'envoi) :

 CLIM
 Departement de linguistique et de traduction
 Universite de Montreal
 C.P. 6128, succursale "Centre-ville"
 Montreal (Que)
 H3C 3J7
 CANADA

Les etudiants dont la communication aura ete retenue par le comite de
selection seront appeles a nous envoyer un texte d'environ 6 pages qui
apparaitra dans les actes.

DATES IMPORTANTES :
 SOUMISSIONS : 9 fevrier 1996
 REPONSES AUX AUTEURS : 1er mars 1996
 COPIES FINALES DUES : 10 mai 1996

COMITE D'EVALUATION

Daniele Archambault
 Departement de linguistique et de traduction
 Universite de Montreal
Lorne Bouchard
 Departement d'informatique
 Universite du Quebec a Montreal
Andre Clas
 Departement de linguistique et de traduction
 Universite de Montreal
Guy Lapalme
 Departement d'informatique et de recherche operationnelle
 Universite de Montreal
Alain Polguere
 Departement de linguistique et de traduction
 Universite de Montreal
John Reighard
 Departement de linguistique et de traduction
 Universite de Montreal
Pierrette Bouillon
 ISSCO, Geneve
Patrick Drouin
 Departement de linguistique et de traduction
 Universite de Montreal
George Foster
 McGill University Computer Science Department & CITI
Alma Kharrat
 Departement de linguistique et de traduction
 Universite de Montreal
Benoit Robichaud
 Departement de linguistique et de traduction
 Universite de Montreal & Universite Paris 7

COMITE D'ORGANISATION :

Paula Bouffard (Universite du Quebec a Montreal)
Martin Brisebois (Universite de Montreal)
Andre Cloutier (Universite du Quebec a Montreal)
Monique Cormier (Universite de Montreal)
Lyne DaSylva (Universite de Montreal)
Patrick Drouin (Universite de Montreal)
George Foster (McGill University & CITI)
Christine Gerard (Concordia University)
Benoit Robichaud (Universite de Montreal & Paris 7)

Une version anglaise de cet appel aux communications a ete envoyee
separement. An English version of this Call for papers has been
issued separately.