Editor for this issue: Ljuba Veselinova <lveselin
emunix.emich.edu>
************************************************ ******* NOTICE DELAY OF SUBMISSION DATE ******** ************************************************ WVLC-4 SECOND CALL FOR PAPERS The Association for Computational Linguistics (ACL) and its special interest group for linguistic data and corpus-based approaches to NLP (SIGDAT) are organizing the FOURTH WORKSHOP ON VERY LARGE CORPORA (WVLC-4) WHEN: August 4, 1996 - in conjunction with COLING 96 (Tutorials: Aug 2-3, Main conference: Aug 5-9, 1996). WHERE: University of Copenhagen, Copenhagen, Denmark. SPONSORD BY: The Association for Computational Linguistics (ACL) Lexis Nexis, a division of Reed Elsevier Inc. WORKSHOP DESCRIPTION: This workshop, like preceding ones in the series, will offer an international and general forum for the presentation of new advances and applications in the area of large scale, corpus-based natural language processing. The fourth workshop will focus on the theme of: Innovative uses and applications of large corpora Large corpora, i.e. corpora ranging anywhere from 10^4 to 10^9 words, are coming into existence for several different languages, and techniques for analyzing them are improving. How are these resources actually being used? The workshop encourages contributions that show innovative applications of corpus-based NLP to problems of practical industrial importance. The theme will provide an organizing structure to the workshop, and offer a focus for discussion and debate between researchers and industrialists. We also expect and will welcome a diverse set of submissions in all areas of statistical and corpus-based NLP, including (but not limited to) Text Analysis Techniques: - robust parsing - part of speech tagging - term and name identification - morphological analysis - alignment of parallel texts and bilingual terminology - sense disambiguation - anaphora resolution - event categorization - discourse structure Applications: - Information Retrieval - Lexicography - Machine Translation - Spelling and Grammar Correction - Recognition: Speech, OCR, handwriting, etc. PROGRAM CHAIRS: Eva Ejerhed - University of Umea, Umea, Sweden Ido Dagan - Bar Ilan University, Ramat Gan, Israel PROGRAM COMMITTEE: Susan Armstrong (ISCCO, Switzerland) Huang Changning (Tsinghua University, China) Keh-Jiann Chen (IIS Sinica, Taiwan) Kenneth Church (AT&T Bell Labs, USA) Helmut Feldweg (Universitaet Tuebingen, Germany) Don Hindle (AT&T Bell Labs, USA) Fred Karlsson (University of Helsinki, Finland) Mark Lauer (Microsoft, Australia) Ellen Riloff (University of Utah, USA) Kyoji Umemura (Toyohashi University of Technology, Japan) Mark Wasson (LEXIS-NEXIS, USA) FORMAT FOR SUBMISSION: Authors should submit a full length paper (3500 - 8000 words), either electronically or in hard copy. Electronic submissions should be mailed to "WVLC-4Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issueling.umu.se" and must be either (a) a plain ascii text, (b) a single postscript file, or (c) a single LaTex file (no separate figures or .bib files), following the COLING 96 stylesheet, which is retrievable by anonymous ftp from ftp.ling.umu.se, /pub/SIGDAT/colsub.sty. A model submission is provided in /pub/SIGDAT/modelsub.tex. Hard copy submissions should be mailed to Eva Ejerhed (address below), and should include four (4) copies of the paper. REQUIREMENTS: Papers should describe original work. A paper accepted for presentation cannot be presented or have been presented at any other meeting. Papers submitted to other conferences will be considered, as long as this fact is clearly indicated in the submission. SCHEDULE: Submission Deadline: April 10, 1996 Notification Date: May 10, 1996 Camera ready copy due: June 10, 1996 The camera ready hard copies of final papers, laser printed, should be air-mailed to Eva Ejerhed (address below) and must be received by June 10, 1996. CONTACT: Eva Ejerhed Ido Dagan Dept of Linguistics, DGL Dept of Mathematics & Computer Science University of Umea Bar Ilan University S 90187 Umea, Sweden Ramat Gan 52900, Israel e-mail: WVLC-4
ling.umu.se e-mail: dagan
bimacs.cs.biu.ac.il http://www.ling.umu.se/SIGDAT/WVLC-4.html NOTE: The Fourth Workshop on Very Large Corpora is one of two meetings organized by SIGDAT in 1996. The other meeting is the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing, that will be held at the University of Pennsylvania, May 17-18, 1996, in conjunction with the University's 50th Anniversary celebration of the Eniac Computer. The URL for the UPenn conference page is: http://www.cs.jhu.edu/faculty/brill/Conf_on_Emp_Meth.html
The Fifth International Conference on Chinese Linguistics First Announcement June 27-29, 1996 The Graduate Institute of Linguistics of National Tsing Hua University at Hsin-chu, Taiwan, is pleased to host the Fifth International Conference on Chinese Linguistics (ICCL-5) in the summer of 1996. Interested linguists are cordially invited to participate in the Conference. Important dates: Deadline for Abstracts: December 31, 1995 Notification of acceptance: February 15, 1996 Deadline for preregistration: May 31, 1996 Conference Dates: June 27-29, 1996 Call for Abstracts and YSA Papers Abstracts of original studies in all aspects of Chinese linguistics are invited. Each abstract is not to exceed one A4 or letter-sized page, and is to be contained within a 16cm x 25cm (6in. x 10in.) area. Three copies of the abstract are required. Due to budgetary limitations, we can only acknowledge by email the receipt of abstracts. If the abstract is sent via fax or email, a camera-ready copy of the abstract bearing name(s) and affiliation(s) of the author(s) is required before May 31 for inclusion in the conference handbook. Please note that the right to present a paper at ICCL-5 is reserved for members of the International Association of Chinese Linguistics (IACL). Ask the ICCL-5 Organizing Committee for a membership application form. Applicants for Young Scholar Award (YSA) should send a single-authored full paper (maximum 25 pages) in either English or Chinese, with a one-page abstract as specified above, before December 31, 1995. Three copies of the paper and the abstract are required. Only scholars aged 35 or younger OR below the rank of Associate Professor (US/Chinese system) or Senior Lecturer (British system) are eligible. Proof of age or rank should be provided at the time of submission. Recipients will be given subsidies to attend ICCL-5 where the award will be presented. Please address papers and abstracts, as well as inquiries and requests, to: ICCL-5 Organizing Committee Graduate Institute of Linguistics National Tsing Hua University Hsin-chu 300 Taiwan Tel: +886 35 718615 Fax: +886 35 725994 Email: iccl5Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issueling.nthu.edu.tw .......................................................... ICCL-5 Reply Slip Please fill out the following form and send it to the following address so that we can keep you informed. Reply slips sent by email or fax containing the same information are also accepted. ICCL-5 Organizing Committee Graduate Institute of Linguistics National Tsing Hua University Hsin-chu 300 Taiwan Tel: +886 35 718615 Fax: +886 35 725994 email: iccl5
ling.nthu.edu.tw Name: Tel: Fax: Email: Address: Please check: [ ] Please put my name on the mailing list. [ ] I intend to participate in ICCL-5. [ ] I intend to contribute a paper. The tentative title of my paper is: Suggestions: