LINGUIST List 6.344

Wed 08 Mar 1995

Confs: Hispanic linguistics, TALN'95

Editor for this issue: <>

Directory

1. Alberto Rey, Conferencia Linguistica
2. Philippe Blache, Call for Participation: TALN'95

Content-Length: 1010

 SPECIAL CALL FOR PAPERS ON HISPANIC LINGUISTICS

 45th ANNUAL
 MOUNTAIN INTERSTATE FOREIGN LANGUAGE
 CONFERENCE

 RADFORD UNIVERSITY, Radford, Virginia

This annual conference on foreign languages and literatures is soliciting
abstracts in any area of Hispanic Linguistics for a number of special
sessions in this area of study. Papers may be written in Spanish or
English; however, they are limited to no more than 20 minutes ( 9-10
double-spaced pages). Anyone interested in reading a paper should submit
an original one-page abstract and two copies, accompanied by a
self-addressed envelope and unattached stamps. PAPERS IN ABSENTIA WILL
NOT BE READ.

For further information and abstract submission please contact:

Professor Alberto Rey
Department of Modern Languages and Literatures
Howard University
Washington, D.C. 20059
OFFICE:(202) 806-6758 FAX:(202) 806-4562
email: alreycldc.howard.edu

------------------ABSTRACT DEADLINE: MAY 10, 1995-----------------------

 ____________ ___________ ___ __ ___
/____ ____/| / _____ /| / /| / \ / /|
|___/ /|__ |/ / /____/ / / / / / / \ / / /
 / / / / ____ / / / / / / /\ \ / / / / ____ ____
 / / / / /|___/ / / / / / / / /\ \/ / / | | |
 / / / / / / / / / / /_______ / / / \\ / / |____| |____
/__/ / /__/ / /__/ / /__________/| /__/ / \\__/ / | |
|__|/ |__|/ |__|/ |__________|/ |__|/ |__|/ | ____|

La seconde conference annuelle sur "Le Traitement Automatique du Langage
Naturel" (TALN'95) aura lieu :
 Jeudi 15 et Vendredi 16 Juin
 a Marseille
 au Musee d'Art Contemporain
 -o-o-o-o-o-o-

TALN'95 se presente sous la forme d'une serie de tables rondes qui aborderont
sous differents aspects la question des besoins theoriques et pratiques
du TALN. Chaque table ronde permettra a 4 intervenants de situer le probleme
et d'engager le debat. De plus, une session poster sera l'occasion de presenter
des travaux plus specifiques. Enfin, quatre conferenciers invites
approfondiront certains aspects du probleme.

Inscriptions
____________
Le nombre de place etant limite, il est important de s'inscrire au plus tot.
Le bulletin d'inscription (en fin de message) et le reglement des droits
d'inscription doivent etre envoyes a :

 Philippe Blache
 2LC - CNRS
 1361 route des Lucioles
 F-06560 Sophia Antipolis
 tel : +33 92.96.73.98
 fax : +33 93.65.29.27
 e-mail : pbllaor.unice.fr

Accueil
_______
Les droits d'inscription comprennent les pauses cafe ainsi que les buffets
de midi pendant les deux jours.

Les reservations hotelieres doivent etre faites directement par les
participants. Une liste d'hotels peut etre communiquee sur demande.

Un repas le Jeudi soir est prevu a bord du "Marseillois", sur le Vieux Port.
Les reservations doivent etre faites en meme temps que l'inscription.

Localisation Musee d'Art Contemporain
_____________ 69, Avenue d'Haifa
 13008 Marseille
 tel : 91.25.01.07

Le MAC, Galeries Contemporaines des Musees de Marseille, est situe dans le
8eme arrondissement, au sud de Marseille. La salle de conference se trouve a
l'interieur du musee ce qui permettra de meler (pendant les pauses ...) art
et science.

Acces - Depuis l'aeroport :
_____ . Navette (30mns) vers Marseille (arret gare Saint-Charles)

 - Depuis la gare Saint-Charles ou le centre-ville :
 . Metro (ligne 2) : station Rond-Point du Prado, puis
 . Bus no 23 ou 45 : arret Hambourg-Haifa

Comite d'organisation
_____________________
 . Christian Boitet (GETA) . Philippe Blache (2LC)
 . Jean-Pierre Chanod (Xerox) . Gerard Chollet (IDIAP)
 . Christophe Fouquere (LIPN) . Christian Jacquemin (IRIN)
 . Jean-Marc Lange (IBM) . Jean-Marie Pierrel (CRIN)
 . Gerard Sabah (LIMSI) . Patrick Saint-Dizier (IRIT)
 . Jean Veronis (LP&P)
 _______________________________
 | |
 | P R O G R A M M E |
 |_______________________________|

Jeudi 15 Juin
_____________
 . 9h : Accueil des participants
 . 9h30 : Conference Invitee : Ivan SAG
 . 10h30 : Pause
 . 11h : Table Ronde TALN et Linguistique
 . 13h : Buffet - Session Poster
 . 14h30 : Table Ronde TALN et Industrie
 . 16h30 : Pause
 . 17h : Conference Invitee : Patti PRICE
 Table Ronde TALN et Parole
Vendredi 16 Juin
________________
 . 9h : Table Ronde TALN et Mathematiques
 . 11h : Pause
 . 11h30 : Conference Invitee : Philip RESNIK
 . 12h30 : Buffet - Session Poster
 . 14h : Conference Invitee : Annie ZAENEN
 . 15h : Pause
 . 15h30 : Table Ronde TALN et Outils Informatiques
 _______________________
| |
| TABLES RONDES |
|_______________________|

TR 1 : TALN & Linguistique (resp. Jean-Pierre Chanod)
_____________________________________________________
. Louisette Emirkanian, Lorne Bouchard : "De la description linguistique a
 l'implantation de la syntaxe du francais."

. Laurence Jacqmin : "Representer la constituance discontinue : la
 comparative en francais."

. Jacques Vergne :"Les cadres theoriques des TAL syntaxiques: quelle adequation
 linguistique et algorithmique ? Une etude et une alternative."

. Eva Ejerhed :"Principes linguistiques et informatiques d'etiquetage."

TR 2 : TALN et Industrie (resp. Jean-Marc Lange)
________________________________________________
. Jose Coch :"Vers une methodologie de mise en place d'applications
 linguistiques."

. Nancy Ide :"TALN et documents structures: l'apport de la Text Encoding
 Initiative."

. Florence Pugeault et Marie-Gaelle Monteil :"Prototype d'Analyse pour la
 Production d'INdex Semantiques."

. Gilles Adda et al. "Action GRACE. Mise en place du paradigme d'evaluation.
 Application au domaine de l'analyse morpho-syntaxique."

TR 3 : TALN et Parole (resp. Gerard Chollet)
____________________________________________
. Genevieve Caelen-Haumont, Alain Lecomte :"Langue naturelle et prosodie :
 l'integration de la prosodie dans une syntaxe categorielle."

. Martin Rajman :"Prise en compte de contraintes syntaxiques dans le
 cadre d'un systeme de reconnaissance de la parole."

TR 4 : TALN et Mathematiques (resp. Christian Jacquemin)
________________________________________________________
. Thierry Spriet, Marc El-Beze :"Etiquetage Probabiliste et Contraintes
 Syntaxiques."

. Bernard Merialdo :"Algorithmes pour Grammaires Probabilistes."

. Jean Veronis :"Structures de traits et theorie des bases de donnees."

. Jean-Yves Morin :"Complexite theorique et complexite effective en TALN."

TR 5 : TALN et Outils Informatiques (resp. Patrick Saint-Dizier)
________________________________________________________________
. Benoit Habert :"La programmation a objets sans objet ?"

. Philippe Blache :"Contraintes et heritage pour l'analyse syntaxique :
 l'exemple de Wild LIFE."

. Rachel Panckhurst :"Decrire le systeme verbal independamment d'un cadre
 grammatical."

. Tassadit Amghar, Thierry Cardona, Bernard Levrat :"Using Object Oriented
 Programming paradigms to characterize synonymy and ambiguity on
 linguistic criteria."

 _______________________
| |
| Session POSTER |
|_______________________|
. Jean-Pierre Angoujard :"Quelle phonologie pour quel lexique ?"

. Philippe Barbaud :"Regles categorielles et conversion."

. Marcel Cori, Michel de Fornel, Jean-Marie Marandin :
 "Analyse syntaxique de l'auto-reparation."

. Claude Ponton : "Un systeme de generation morphologique."

. Christopher Laenzlinger, Martin Ulmann, Eric Wehrli :
 "L'analyse des langues (non)-configurationnelles :
 le cas de l'ordre des mots en allemand"

. Tassadit Amghar, Bernard Levrat :"Deux strategies d'indexation pour PARAPH,
 systeme de diagnostic de paraphrase."

. Manuel Vilares Ferro, Alberto Valderruten Vidal, Jorge Grana Gil, Miguel A.
 Alonso Pardo :"Une Approche Formelle pour les Analyseurs de Langages
 Naturels."

. Jacques Lemaitre, Monique Rolbert :"Un langage d'interrogation de bases de
 donnees comme outil de manipulation de corpus annotes."
______________________________________________________________________________

 BULLETIN D'INSCRIPTION
RENSEIGNEMENTS
______________
NOM : ......................................................................
PRENOM : ...................................................................
ORGANISME : ................................................................
ADRESSE : ..................................................................
 ..................................................................
TELEPHONE : ................................
FAX : ......................................
E-MAIL : ...................................

Droits d'inscription
____________________
Les droits d'inscription s'elevent a 700 F. Ils comprennent les actes de la
conference ainsi que les pauses cafes et les repas de midi. Un tarif
preferentiel est accorde aux auteurs d'articles ainsi qu'aux etudiants.

Vous pouvez regler les frais d'inscription :
 - par cheque a l'ordre de l'Agent Comptable Secondaire du CNRS
 - par bon de commande du CNRS ou d'une Universite

Reception
_________
Un repas le Jeudi soir est prevu a bord du "Marseillois", sur le Vieux Port.
Il est indispensable de s'inscrire a l'avance. Le prix du repas est fixe a
150 F, a regler en meme temps que l'inscription.
 _
- Auteurs, Etudiants : 300 F |_|
- Autres : 700 F |_|
- Repas du Jeudi soir : 150 F |_|

 TOTAL : .....

A retourner avant le 20 Mai a :
 Philippe BLACHE
 2LC - CNRS
 1361, route des Lucioles
 06560 Sophia Antipolis

 e-mail : pbllaor.unice.fr