Editor for this issue: <>
Content-Length: 3199 Dear linguists: Last March I posted a query to the list regarding the handling of acoustic data in sociolinguistic studies. I asked about how to normalize values from different speakers and how best to plot formants onto charts. My excuses for such a delay in posting a summary of the responses I got. Gunnar Fant's (1973) Speech Sounds and Features was mentioned by several people with regard to both normalization and mel-scales. However, I have not had access to this specific work yet so I do not know how he deals with the problem. As alternatives to the Mel scale, either the Bark scale or the ERB-rate scale were also mentioned by some respondents. Sylvia Moosmueller listed a number of references on Bark-scales: Antti Iivonen (1989): Regional German Vowel Studies. Helksingin Yliopiston Fonetiikan Laitoksen Monisteita; Mimeographed series of the Department of Phonetics, University of Helsinki, nr. 15. Bertram Scharf (1959): "Critical Bands and the Loudness of Complex Sounds Near Threshold". JASA 31/3: 365-370. Zwicker, Flotter and Feldtkellner (1967): Das Ohr als Nachrichtenempfaenger, Hirzel Verlag: Stuttgart. However, according to, for example, Helmer Strik, Ingolf Franke or David Deterding, simply shifting values on a log scale may prove just as good as any other more complex transformations. As for normalization of formant values, one of the respondents suggested using the schwa or neutral vowel as a reference vowel. Other procedures are commented on in the following references suggested by Murray Munro: Hindle, D. (1978) "Approaches to vowel normalization in the study of natural speech". In D. Sankoff (ed.) Linguistic Variation: Models and Methods (p. 161-171). [This one compares different procedures to normalize sociolinguistic data] Disner, S. (1986) "On describing vowel quality". In J. Ohala and J. Jaeger (eds.) Experimental Phonology (pp. 69 and ff.) Miller, J. D. (1989) "Auditory-perceptual interpretation of the vowel". JASA 85: 2114-2134. In addition, D. Deterding deals in his PhD thesis with the problem of speaker normalization: D. Deterding (1990): Speaker Normalization for Automatic Speech Recognition, Cambridge University. Once I have made the relevant decisions and obtained any results I will post another message to the list. Meanwhile, thanks very much again to all those who responded (Murray Munro, Helmer Strik, Ingolf Franke, David Deterding, John Kingston, and Sylvia Moosmueller) Mario CalMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue