LINGUIST List 6.700

Sat 20 May 1995

Qs: Computer program, Inuit, Comp stylistics, Prototype Effects

Editor for this issue: <>

Directory

1. , Help
2. Paul Hughes, Inuit translation request
3. Alberto Alvarez Lugris, Comparative Stylistics
4. "Ngoni Chipere", Prototype Effects in Grammar

Dear Linguists,
 Does anyone know computer programs designed to analyse texts in the
 following languages: italian, swahili and english, and how to get them?
 I am interested especially in morphological analysers.
 Sorry if I asked for something that has already been posted to this list,
 but I am a new subscriber to the LINGUIST.
 Many thanks in advance,
 Nino Vessella
 e-mail: n.vessellaagora.stm.it

I am interested in getting the Inuit translation of the two following phrases:
-"I am coming home"
and
-"Coming Home"
I hope someone can help me. Thanks very much in advance for taking the time.
Sincerely
Paul Hughes

Dear Linguisters,

I am looking for an updated bibliography of comparative stylistics that I
may use for my research on a comparison between English and Galician. I
suppose there will be no work on English as related to Galician, but any
comparison of any other pair of languages will do.

Thanks a lot.

 ----------------------------------------------
Alberto Alvarez Lugris
Traduccion e Interpretacion
Facultade de Humanidades email: aalvarezairas.es
Lagoas - Marcosende s/n Tlf.: (986) 81 22 71
Universidade de Vigo FAX: (986) 81 23 80
Pontevedra
Galicia
Espa~na

Linguists,

I am seeking references and/or comments on the following topics:

1. graded judgements of grammaticality
2. preferred syntactic structures, if any, during paraphrase and recall.
3. anaphor resolution

I am investigating these topics within the context of prototype effects in
grammar. Responses will be gratefully received and summarised.

Thanks.

Ngoni Chipere
PG
COGS
University of Sussex
Falmer
Brighton 9QH

e-mail: ngonicsusx.ac.uk