Editor for this issue: <>
LOMONOSOV STATE UNIVERSITY OF MOSCOW PHILOLOGICAL FACULTY International conference "Linguistics by the End of the XXth Century: Achievments and Perspectives". February 1 - 4, 1995. BRIEF PROGRAM Arrival of the participants: January 31, 1995. Registration of the participants: January 31, 15-00 - 20-00 February 1, 9-00 - 10-00 Address: 119 899 Russia, Moscow, Vorobjovy Gory, MGU, 1-st Building of the Humanities. Location: metro station "Universitet". Time-limits: 30 minutes for plenary talks 20 minutes for section talks 10 minutes for reports February, 1 (10.00 - 13.30) PLENARY MEETING Chair: A.E. Kibrik (Russia), Co-chair: T.A. Komova (Russia) (MSU, hall of the Palace of Culture, Main building) 10-00 M.L.REMNYOVA (Russia) Introductory speech 10-20 A.E.KIBRIK (Russia) Information about the schedule of the Conference. 10-40 P.SERIOT (France) Russia and the West: linguistics in the 20s and 30s of the XXth century 11-00 D.GEERAERTS (Belgium) Semasiology and Onomasiology Revisited 12-10 D.GIL (Singapore) Knowledge of grammar, knowledge of language 12-50 E.S.KUBRYAKOVA (Russia) The change of scientific paradigms in the XXth century linguistics (15.00 - 18.30) SECTIONS (MSU, 1st Building of the Humanities) Section I - History of Linguistics, Chair: V.S. Vinogradov G.P.MELNIKOV, L.MURZIN, V.RUDELEV, Z.GABUNIA, A.KARAVANOV, N.BOKADOROVA, S.AUROUX Section II - General Problems, Chair: R.M. Frumkina P.PARSHIN, D.PAILLARD, V.GAK, I.G.NOSENKO, LI GI YUN, D.CAVAR, G.FANSELOW, C. DE GROOT, E.KLOBUKOV, V.M.PAVLOV Section V - Morphology, Chair: S.P. Lopushanskaya E.SIDORENKO, O.RUDELEVA, S.PRAVEDNIKOV, N.SPATAR, V.N. SHMELEV, G.PANOVA, B.OSTROVSKY, A.L.SHARANDIN Section VII - Syntax (Subsection VII, 1), Chair: O.A. Lapteva V.S.YURCHENKO, S.KISELEV, N.ANDRAMONOVA , T.VOLYNETS, S.RYLOV, YU.KARAZHAYEV Section VII - Syntax (Subsection VII, 2), Chair: C.V.Chvany T.JANKO, T.AGRANAT, R.BENACCHIO, T.KOMOVA, L.YERMOLAYEVA, A.MUZAFAROVA, E.RUDNITSKAYA Section VIII - Semantics, Chair: E.M. Chekalina V.GUREVICH, B.Y.GORODETSKY, A.V.BONDARKO, L.KAPRALOVA, V.BORSCHEV, I.OLSHANSKY, I.B.SHATUNOVSKY, L.LESCHEVA Section XI - Pragmatics, Chair: F.A. Litvin E.SIDOROV, G.BOGIN, I.SUSOV, T.ALISOVA, M.L.MAKAROV, M.VSEVOLODOVA, G.NESCHIMENKO, V.ZABOTKINA Section XIII-Comparative Linguistics and Typology,Ch.:V.Khrakovsky V.TOMASHPOLSKY, M.KAPITAN, K.KRASUKHIN, V.DEGTYAREV, A.V.SHIROKOVA, S.GADZHIEVA, A.GULMAGOMEDOV, G.KLIMOV, S.PAVIDIS Section XIV - Psycholinguistics, Chair: L.V. Sakharny N.LEPSKAYA, V.BELYANIN, I.ARKHIPOV, V.VOLKOV, V.DOLINSKY, N.MECHKOVSKAYA, D.SPIVAK Section XVI - Ethnolinguistics, Chair: L.G. Babenko M.KRONGAUZ, SHI-XU, N.I.TOLSTOY, S.M.TOLSTAYA, O.NIKITIN, L.ANDREEVA, N.GAYNULLINA February, 2 (9-40 - 13-30) PLENARY MEETING Chair: P.Seriot (France) (MSU, hall of the Palace of Culture, Main building) 9-40 F.PLANK (Germany) Alleged interdependence between phonological and morphosyntactic typology 10-20 R.D.VAN VALIN,JR. (USA) Capturing the interplay of syntax, semantics & pragmatics in grammatical systems 11-00 G.G.CORBETT (Great Britain) Computational linguistics meets typology 12-10 F.J.NEWMEYER (USA) The formalist - functionalist controversy in linguistics and its resolution 12-50 V.M.ALPATOV (Russia) Preliminary results of the linguistics of the XXth century (15.00 - 18.30) SECTIONS (MSU, 1st Building of the Humanities) Section I - History of Linguistics, Chair: L.N. Murzin A.G.SHIROKOVA, N.BOKADOROVA, N.ROGOVA, A.A.ZARAYSKY, M.BELANGER, V.VINOGRADOV Section II - General Problems, Chair: O.G. Revzina V.DEM-JANKOV, M.K.SABANEEVA, M.KOSARIK, L.CHERNEYKO, O.KAMENSKAYA, V.BOGDANOV, O.REVZINA, R.ZIBROVA Section V - Morphology, Chair: A.V. Bondarko E.PETRUKHINA, M.Y.CHERTKOVA, YU.KNYAZEV, L.M.LOKSHTANOVA, F. FICI GIUSTI, A.LIVANOVA, E.REMCHUKOVA Section VII - Syntax (Subsection VII, 3), Chair: B.A. Abramov L.SERGIEVSKAYA, V.FURASHOV, L.OSIPOVA, R.D.KUZNETSOVA, J.BIRENBAUM, E.FAVA, L.PRAVIKOVA, V.LAZAREV Section VII - Syntax (Subsection VII, 4), Chair: N.N. Kholodov ZH.MOKURANGUOLALI, V.ANOSCHENKOV, SH.AKHADOV, VAN LIGAN, E.LARINA, E.KORMILTSEVA, T.KHALMURATOV, S.K.BOLOTOVA, A.ALNIJAZOV Section VIII - Semantics, Chair: V.V. Gurevich L.G.VASILYEV, V.LI, E.CHEKALINA, S.CHERNOVA, O.A.MIKHAILOVA, E.FOTYANOVA, V.KASEVICH, E.CRESTI Section IX - Lexicology and Lexicography, Chair: S.D. Shelov A.LYKOV, A.KHOVALKINA, I.SENTENBERG, A.POLIKARPOV, A.ZLOBIN, G.PETROVA, A.ANDREEVSKAYA, A.BARANOV, D.DOBROVOLSKY, M.MIKHAYLOV, Y.-F. NOSOVICH Section X-Text Linguistics and Discourse Analysis,Ch.:E.Paducheva S.GINDIN, Z.TURAEVA, E.GONCHAROVA, V.I.YUGANOV, V.KONEVA, N.G.KOMLEV, S.GASPARYAN Section XI - Pragmatics, Chair: I.P. Susov F.LITVIN, N.MIRONOVA, A.ROMANOV, O.EMELYANOVA, K.V.KIURU, O.MUNGALOVA, N.MED Sec.XIII-Comparative Linguistics and Typology,Ch.:V.Tomashpolsky E.SQUIRES, V.KHRAKOVSKY, N.KOZINTSEVA, A.SHAYHULOV, A.KUKLIN, V.A.VINOGRADOV Section XIV - Psycholinguistics, Chair: S.N. Tseytlin T.VIZEL, L.V.SAKHARNY, A.KHROLENKO, L.MURZIN, I.CHEREPANOVA, L.ZABRODINA, T.VEDIASHKINA, I.OVCHINNIKOVA Section XV - Sociolinguistics, Chair: V.A. Plungyan V.P.NEROZNAK, E.GRIGORYAN, L.CHUMAK, M.BREITER, N. GADZHIAKHMEDOV, E.A.KONDRASHKINA, A.GULMAGOMEDOV, V.PORKHOMOVSKY Section XVI - Ethnolinguistics, Chair: S.M. Tolstaya L.BABENKO, Y.KAZARIN, V.KHIMIK, T.G.FEDOTOVSKIKH, V.D.CHERNYAK, I.P.SHISHKINA Section XVIII - Computational linguistics, Chair: A.N. Baranov L.KOLODYAZHNAYA, O.ZVEGINTSEVA, S.LESNIKOV, R.M.GAISINA, E.KOZERENKO, E.OLEYNIKOVA, L.SANZHAROV,Z.M.SHALYAPINA, O.ZAGOROVSKAYA,T.S.ZEVAKHINA Section XIX - Linguodidactics, Chair: I.M. Magidova M.ZADOROZHNY, O.POLYAKOV, A.AMINOVA, E.SOLODUKHO, A.NECHAEVA, T.B.NAZAROVA, E.KARAZHAYEVA February, 3 (9.40 - 13.30) PLENARY MEETING Chair: B. Comrie (USA) (MSU, hall of the Palace of Culture, Main building) 9-40 B.H.PARTEE (USA) Formal semantics and theories of context 10-20 R.M.FRUMKINA (Russia) Looking for an appropriate epistemology 11-00 J.PINTO DE LIMA (Portugal) A new approach to prototypes: the pragmatic view 12-10 L.RENZI (Italy) Interaction of synchrony and diachrony in grammatization 12-50 A.MUSTAJOKI (Finland) Is a meaning-based syntax model possible? (15.00 - 18.30) SECTIONS (MSU, 1st Building of the Humanities) Section II - General Problems, Chair: V.Z. Dem'jankov O.LAPTEVA, A.ZELENETSKY, L.BUYANOVA, L.A.GLINKINA, V.BAZYLEV, G.USHAKOV, I.A.KIRILLOVA, T.G.KHAZAGEROV Section IV - Phonetics, Chair: L.V. Bondarko S.KODZASOV, L.V.ZLATOUSTOVA, O.KRIVNOVA, R.POTAPOVA, G.BUBNOVA, L.LEBEDEVA, N.ZINOVIEVA Section V - Morphology, Chair: V.M. Alpatov N.BOLDYREV, T.KYLDYBEKOVA, R.GAZIZOVA, G.GAFAROVA, S.LOPUSHANSKAYA, D.BROWN, E.ALTABAYEVA, S.SIGNORINI, N.TUPIKOVA, T.B.SHEMELEVA Section VI Word-Formation and Morphophonemics,Ch.:A.I.Kuznetsova I.VEPREVA, A.HIPPISLEY, V.NEMCHENKO, A.KRETOV, I.VORONINA,G.NIKOLAYEV, O.I.BLINOVA, E.BALALYKINA, E.KORYAKOVTSEVA, Z .KHARITONCHIK, L.A.KUZMIN, N.GOLEV Section VII - Syntax (Subsection VII, 5), Chair: V.S. Yurchenko N.KHOLODOV, L.KOVANTSEVA, E.LARINA, T.LOBANOVA, N.MOZGALOVA, T.MONINA, A.SMIRNOVA, I.STEPANOVA Section VII - Syntax (Subsection VII, 6), Chair: I.M. Kobozeva C.V.CHVANY, a.-m.DI SCIULLO, CH.WILDER, M.YADROFF, A.CARDINALETTI, M.STARKE, G.ZYBATOV, G.FERRARESI Section VIII - Semantics, Chair: B.Y. Gorodetsky N.B.PIMENOVA, M.PIMENOVA, T.V.MARKELOVA, K.BIBOK, M.LARIONOVA, L.A.CHERNOVA, L.ISAYEVA, A.FAKTOROVICH, V.DEGTYAREVA, Y.PINYAGIN Section IX - Lexicology and Lexicography, Chair: A.G. Lykov S.D.SHELOV, S.KUSHNERUK, M.VOLODINA, L.SHESTAKOVA, A.LIPATOV, E.KOVALYOVA, E.IVANOVA, A.IVANOV, E.V.SENKO, A.A.NABEBIN, V.V.ZHILZOVA Sec. X - Text Linguistics and Discourse Analysis, Ch.: S.I.Gindin L.GRANOVSKAYA, L.BEDNARSKAYA, S.SYATKOVSKY, E.V.PADUCHEVA, O.ALEXANDROVA, E.MENDZHERITSKAYA, M.BJORKLUND, S.GORELIKOV Section XI - Pragmatics, Chair: G.P. Neschimenko Z.MITROFANOVA, V.M.ARINSHTEIN, G.G.KHAZAGEROV, O.B.CHIBISOVA, S.ALEKSEEVA, L.ZYBATOV, O.POLYAK Section XII - Cognitive Linguistics, Chair: E.S. Kubryakova A.CIENKI, J.LUCHJENBROERS, Y.PANKRATS, A.A.KIBRIK, I.M.KOBOZEVA, A.R.ARMEYEVA, E.R.LASSAN, I.B.STERN Section XIV - Psycholinguistics, Chair: N.I. Lepskaya S.N.TSEYTLIN, N.V.KHALINA, N.MOSEICHUK, T.BAZZHINA, E.KURZINER, M.VOEYKOVA, YU.KRASIKOV, E.N.SOKOLOV Section XV - Sociolinguistics, Chair: V.Y. Porkhomovsky V.KOZHEMYAKINA, M.GRACHEV, A.TURBIN, E.BEREGOVSKAYA, N.MARASCHIO, G.ROMANOVA, T.A.FESENKO, S.DUBININ, R.NIEUWEBOER Section XVI - Ethnolinguistics, Chair: V.V. Khimik A.A.PUSHKAREVA, R.KOMAROVA, T.RADBIL, N.SULIMENKO, E.V.SAFINA, N.I.SUKALENKO, L.GUSEV Section XVII - Minority Languages, Chair: V.P. Neroznak A.I.KUZNETSOVA, O.RAEVSKAYA, D.I.EDELMAN, A.FALILEEV, T.KLUYEVA, W.WINTER, O.KAZAKEVICH Section XIX - Linguodidactics, Chair: T.B.Nazarova V.AVRAMOVA, O.SMIRNOVA, A.METSA, H.VISSAK, E.BORISOVA, I.MOROZOVA February, 4 (9.40 - 13.30) SECTIONS (MSU, 1st Building of the Humanities) Section II - General Problems, Chair: V.G. Gak N.AROUTYUNOVA, E.S.LEBEDEVA, A.BARTOSHEVICH, N.KUDRINA, N.BLOKHINA, N.KHOLODOV, J.A.POUPYNIN Sec. III - Linguistics of the XXIst Century, Ch.: T.M.Nikolayeva A.e.KIBRIK, A.DULICHENKO, A.KRETOV, A.KRIVONOSOV, A.LEONTIEV, U.A.SOROKIN, R.PIOTROVSKY Section IV - Phonetics, Chair: L.V. Zlatoustova M.RAEVSKY, C.SAPPOK, V.LUBLINSKAYA, L.V.BONDARKO, L.ZUBKOVA, P.SKRELIN, V.I.KUZNETSOV Section V - Morphology, Chair: E.V. Klobukov D.YELOVKOV, N.D.KRUCHINKINA, M.VEZEROVA, E.SIVERINA, O.ROMANOVA, A.KOPELIOVICH, V.KULPINA, L.VANELLI Section VII - Syntax (Subsection VII, 7), Chair: Y.G. Birenbaum E.GRIGOR'YAN, V.SERGEEVA, A.JIOEVA, S.POSTNIKOVA, A.M.CHEPASOVA Section VII - Syntax (Subsection VII, 8), Chair: N.A.Andramonova L.BOGDANOVA, B.ABRAMOV, A.VLASOVA, G.K.KHAMZINA, S.KABANOVA Section IX - Lexicology and Lexicography, Chair: V.P. Belyanin N.ALEFIRENKO, T.Z.CHERDANTSEVA, I.BUTENKO, V.DIDKOVSKAYA, O.Y.MASHINA, A.ZHUKOV, E.E.IVANOV, A. KHUSNUTDINOV, V.A.KUZMENKOVA Sec.X Text Linguistics and Discourse Analysis,Ch.: O.V.Alexandrova V. LO CASCIO, YU.ZOTOV, V.KRASNYKH, V.MEDVEDKIN, L.LUZINA, Z.KARMANOVA, B.V.KRIVENKO, E.NIZHEGORODOVA, M.SUBBOTINA Section XII - Cognitive Linguistics, Chair: Y.G. Pankrats M.MONEGLIA, M.RIABOVA, L.GRISHAYEVA, G.G.GIZDATOV, L.SHELYAKHOVSKAYA, A.ABDULFANOVA, E.V.POKROVSKAYA, V.PLUNGYAN, E.RAKHILINA (15.00 - 19.00) PLENARY MEETING (MSU, Conference hall, 1st Building of the Humanities) Chair: G. Corbett (Great Britain) 15-00 J.S.GRUBER (Canada) Thematic configurations and syntactic structure 15-40 B.COMRIE (USA) The typology of predicate case marking 16-20 J.VAN DER AUWERA (Belgium) The lesson from "conditional perfection" 17-30 C.LEHMANN (Germany) Documentation of endangered languages > a priority task for linguistics 18-10 T.NIKOLAYEVA (Russia) Linguistics at the beginning of the XXIst century: an attempt at prognosisMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue
Universite Laval Quebec, Canada Les 9eme Journees de Linguistique 9 et 10 mars 1995 Programme preliminaire Le Jeudi 9 mars 1995 Pavillon La Laurentienne, salle 1435 8:30-8:45: Mot d'ouverture Andre Bourcier, President de l'AEDILL Pavillon La Laurentienne, salle 1416 8:45-9:15 Etude terminologique de la pharmacie galenique: du principe actif au medicament Nadia Moulay, Universite de Montreal 9:15-9:45 Le parler populaire de la Beauce de Maurice Lorent (1977) laisse-t-il entrevoir l'existence d'un parler regional beauceron? Marie-Andre Maheux, Universite de Sherbrooke 9:45-10:15 Les chroniques d'Etienne Blanchard (1883-1952): un reflet de sa production? Genevieve Prevost, Universite Laval 10:15-10:45 Pause 10:45-11:15 Faits de variation dans le parler d'adolescents du Nouveau-Brunswick: francais acadien et contact de l'anglais Annie Picard, Universite Laval 11:15-11:45 Le vocabulaire des qualites et des defauts dans le parler des Iles-de-la- Madeleine: analyse geolinguistique Dominique Veilleux, Universite Laval 11:45-12:15 Le lexique des coureurs des bois et des voyageurs francophones et son influence sur l'anglais nord-americain:approche philologique et lexicologique Robert Vezina, Universite Laval 12:15-13:30 Diner 13:30-14:00 La dynamique discursive des syntagmes terminologiqes Tanja Collet, Universite de Montreal 14:00-14:30 La grammaire publicitaire en anglais contemporain Susan Rush, Universite Laval 14:30-15:00 L'ordinateur et l'adverbe: pistes pour la reconnaissance automatique de la categorie. Jean-Luc Boutin, Universite Laval 15:00-15:30 Pause 15:30-16:00 L'amenagement linguistique en Afrique au lendemain de l'independance: l'experience guineenne Sekou Kaba, Universite Laval 16:00-16:30 Le foisonnement en traduction scientifique: illusion d'optique ou realite quantifiable? Guylaine Cochrane, Universite Laval 16:30-17:00 Le monde du non-A Andre Bourcier, Universite Laval Pavillon La Laurentienne salle 1430 8:45-9:15 Marques d'approbation et de desapprobation a l'Assemblee legislative du Nouveau Brunswick Madeleine Allard, Universite Laval 9:15-9:45 Aphorismes, proverbes et enonces proverbiaux dans la conversation quotidienne Bernard Ouellet, Universite Laval 9:45-10:15 Etude de la cohesion dans des productions ecrites d'eleves arabophones de fin du secondaire Kheira Ayouni, Universite Laval 10:15-10:45 Pause 10:45-11:15 Traduire l'enonciation: analyse comparative francais et espagnol Maria J. Espi, Universite Laval et Universite du Pays Basque 11:15-11:45 Deux types de specifications par defaut en syntaxe Lyne Da Sylva, Universite Laval 11:45-12:15 Les operateurs et la competence intrinseque de l'enfant Claire Foley, Cornell University 12:15-13:30 Diner 13:30-14:00 Pathologie du discours et hemisphere droit: etat actuel des connaissances Louise Duchesne, Hopital Cote des Neiges et Universite de Montreal 14:00-14:30 L'influence relative de la lecture en langue maternelle et la competence en langue seconde sur la lecture en langue seconde. Francois Pichette, Universite Laval 14:30-15:00 Etude en langue orale: les propositions relatives chez l'enfant acadien de six a douze ans en contexte minoritaire francophone Agnes Picolet-Crepault, Universite de Moncton 15:00-15:30 Pause 15:30-16:00 Les dedoublement des clitiques sujets en ivie et francais quebecois Grace Masagbor, Universite de Sherbrooke 16:00-16:30 A propos de l'affixe able en francais quebecois Alain Villeneuve, Universite de Sherbrooke 16:30-17:00 Des quantifieurs adjectiaux en francais quebecois Noella Roy, Universite de Sherbrooke Une reception informelle suivera.... Le Vendredi 10 mars 1995 Pavillon La Laurentienne, salle 1416 8:30-9:00 Le role de la logique du TA en didactique de la revision Louise Brunette, Paris III Sorbonne Nouvelle 9:00-9:30 Les patrons intonatifs des enonces suivis de humhum Julie Nicole, Universite Laval 9:30-10:00 Troubles prosodiques et l'hemisphere droit Dany Huot, Universite de Montreal 10:00-10:30 Pause 10:30-11:00 Effets du type de discours sur le comportement microprosodiques des voyelles en francais quebecois. Susan Rogers, Universite du Quebec a Chicoutimi 11:00-11:30 Analyse microprosodique des voyelles quebecoises: la frequence intrinseque en discours suivi Julie Lavoie, Universite Laval 11:30-12:00 Adaptation phonologique d'emprunts francais en kinyarwanda: predictions dans le cadre de la theorie des contraintes et strategies de reparations Yvan Rose, Universite Laval 12:00-12:30 Helene Tetreault, Universite Laval 12:30-13:30 Diner 13:30-14:00 Une etude acoustique de la nasalisation en inor Ali Idrissi, Universite du Quebec a Montreal 14:00-14:30 Les mots congeneres dans la prononciation rythmique chez les apprenants intermediaires de l'anglais. Emily Rosales, Universite Laval 14:30-15:00 Le morpheme mysterieux Berhanu Chamora, Universite du Quebec a Montreal 15:00-15:20 Pause 15:20-16:00 A propos d'emplois Louise Lavoie, conseillere en placement, Universite Laval 16:00-16:30 A propos des bourses Christiane Demers, conseillere a la recherche, Universite Laval Pavillon La Laurentienne, salle 1430 8:30-9:00 Definitions lexicographiques des phrasemes dans le dictionnaire explicatif et combinatoire du francais contemporain Nadia Moulay, Universite de Montreal 9:00-9:30 La troisieme fonction de la voix: pour un traitement HPSG de la construction moyenne du francais en vue de la TAO Marie-Josee Hamel, University of Manchester Institute of Science and Technology 9:30-10:00 Structure communicative des enonces causatifs en francais Jean St-Germain, Universite de Montreal 10:00-10:30 Pause 10:30-11:00 L'accord du participe passe en une seule regle: fondement theorique et interet didactique. Charles-Henri Audet, chercheur independant 11:00-11:30 Les mots composes: un mythe ou une realite Rejean Gregoire, Universite Laval 11:30-12:00 Homonymie et polysemie dans une optique structurale Rene Gingras, Universite Laval 12:00-12:30 Phenomenes d'indexation Piroska Csur, Braudeis University 12:30-13:30 Diner Session Thematique 13:30-14:00 L'apport semantique du complementiseur: le cas de l'arabe palestinien. Maher Awad, University of Colorado 14:00-14:30 Quantifieurs negatifs et double nefation Pierre Larrivee, Universite Laval 14:30-15:00 L'emploi des mots en wh- avec l'infinitif anglais: une perspective psychomecanique Peter Enns, Universite Laval 15:00-15:20 Pause 15:20-16:00 Pleniere 16:30: Mot de fermeture Claude Paradis, Directeur du departement des langues et linguistique Une reception informelle suivera....Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue