Editor for this issue: Susan Robinson <robinson
emunix.emich.edu>
************************************************************************ Natural Language Processing Pacific Rim Symposium 1997 (NLPRS'97) (Incorporating SNLP'97) Phuket, Thailand ************************************************************************ December 2-4, 1997 OBJECTIVE Natural Language Processing Pacific Rim Symposium (NLPRS), first held in Singapore in November 1991 and subsequently in Fukuoka Japan, December 1993; and in Seoul Korea, December 1995, aims to be the premier Natural Language Processing (NLP) conference in the Pacific Rim region. Its purpose is to promote high-quality research in NLP and to provide an international forum for researchers and practioners to exchange ideas and experiences on the development and applications of NLP systems. NLPRS'97 will incorporate Symposium on Natural Language Processing 1997 (SNLP'97), an biannual international conference hosted by Thai universities. Full papers, research-in-progress papers, and proposals for panels or other activities pertaining to the conference are invited. Suggested topics include, but are not limited to: Corpus Dialogue Disambiguation & Resolution Generation Information Retrieval Interface & Multimedia Lexicon Local Language Processing and Applications Machine Translation Multilingual Information Processing NLP Product Development Parsing Semantics Speech Processing Understanding LOCATION NLPRS'97 and SNLP'97 will be held at Phuket Island, Thailand. Phuket Island is a well-known resort in the southern part of Thailand. It has an international airport and a number of direct flights from various parts of the world. MAIN CONFERENCE COMMITTEE General Chair: Pairash Thajchayapong King Mongkut Institute of Technology, Lardkrabang and National Electronics and Computer Technology Center Organizing Committee: Chair Vilas Wuwongse Asian Institute of Technology Vice-chair Surapan Meknavin National Electronics and Computer Technology Center Program Committee: Chair Jun-ichi Tsujii UMIST and University of Tokyo Vice-chair Asanee Kawtrakul Kasetsart University Local Arrangements: National Electronics and Computer Technology Center WWW Facilities: National Electronics and Computer Technology Center IMPORTANT DATES Submission: May 1, 1997 Notification of Acceptance: July 1, 1997 Camera-Ready Copy: September 1, 1997 SUBMISSION GUIDELINES: Papers should be original, unpublished, not more than 25 double- spaced pages including a separate title page with each author's name, title, affiliation, complete mailing address, email address, and telephone and fax numbers. Panel and other proposals should include the names and affiliations of the individuals who have agreed to participate and a 1-2 page summary of the topic, including a description of how the session will be structured. These may be submitted early for feedback and assistance from the program committee. Research in progress submissions should be no longer than 2000 words in length. All full papers received by the submission deadline will be refereed by at least two reviewers. All papers presented at NLPRS'97 and SNLP'97 will be included in the Conference Proceedings. Four hard-copies of all submissions should be sent to Linguistics and Knowledge Science Laboratory National Electronics and Computer Technology Center National Science and Technology Development Agency 73/1 Rama VI Rd., Rajtawe, Bangkok 10400., Thailand (NLPRS'97) NLPRS'97 SUPPORTERS: * Asian Institute of Technology * Kasetsart University * National Electronics and Computer Technology Center * Shinnawatra (pending) * SIG-KLC of Korean Information Science Society (pending) * IG-NLP of Information Processing Society of Japan (pending) * Telecom Asian (pending) ************************************************************************* FURTHER INFORMATION: LINKSMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issueNWG.NECTEC.OR.TH *************************************************************************
First Mediterranean Meeting of Morphology Date: September 19-20, 1997 Location: Mytilene, island of Lesvos, Greece Organized under the auspices of the Community of Mytilene Organizing Institutions: University of Athens in collaboration with the Vrije Universiteit Amsterdam and the University of Ferrara. Scientific Committee: Geert Booij, Vrije Universiteit Amsterdam Angela Ralli, University of Athens Sergio Scalise, University of Athens Local Organizing Committee: Angela Ralli, Zinetta Katramadou, Vassiliki Kourvaniou, Maria Raftopoulou The Mytilene Conference will focus on three topics: a) Allomorphy (Coordinator: Geert Booij - booijMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issuelet.vu.nl) b) Compounding (Coordinator: Sergio Scalise - g7m
dns.unife.it) c) Inflection: (Coordinator: Angela Ralli - aralli
atlas.uoa.gr) a) Allomorphy. In this section papers are expected to address questions such as: -how can we decide whether allomorphy must be accounted for by phonology or morphology? -which properties play a role in the selection of allomorphs (segmental properties, prosodic properties, morphological properties of the stem or the affix)? -are there locality restrictions on the selection of allomorphs? -can allomorph selection always be described in syntagmatic terms, or do paradigmatic relations also play a role? b) Compounding. This session will address the problem of the delimitation of compounds. Defining units as compounds may be very problematic since it is where the syntax of words and the syntax of phrases seem to converge. For example, linguistic analyses differ with respect to cases such as the Italian "ferro da stiro" (flat iron) and the French "machine a laver" (washing-machine) which sometimes are treated as morphological formations and some other times as syntactic ones. The same observation can be made for the so called 'phrasal compounds': are they constructed by morphological or by syntactic rules? And which are the criteria for distinguish between morphological units and syntactic units? Moreover, there are also borderline cases between derivation and compounding, in particular as far as formations containing semi-words, such as geo-, meta-, -phile, etc. are concerned. But sometime it is also problematic to distinguish between prefixed words and compounded words (cf. Italian words such as 'sottoscala / sottocommissione'). Thus, in this second session of the meeting we invite papers proposing analyses which help delimiting the confines of compoundhood within morphology on the one hand, and with respect to syntax on the other. c) Inflection. In morphology, inflection is generally considered to be the process which forms words out of stems. However, it is also the process which has a significance beyond the limits of words, in the sense that it is syntactically relevant. With respect to inflection, the main purpose of the Mytilene Meeting is to address the following three issues: a) What is the nature of inflection and inflectional categories in general? b) Is there a distinction between inherent and contextual inflection? c) Where inflected words are generated within the grammar? These issues are also connected with the question of featurized information and feature percolation/movement, which is actually in the centre of linguistic research independently of any specific theoretical framework. In stressing these points, we search for analyses and proposals which can capture the morphological aspect of inflection without neglecting the issue of how syntactic properties should be accounted for. The papers can deal with any language. Abstract submission: Abstracts should consist of four anonymous copies accompanied by a camera-ready original with author's name, affiliation and address (please, add e-mail address and fax if you have one). They should be no more than two pages long, including bibliography, and submitted to the address below (Angela Ralli), postmarked no later than November 30, 1996 (extended deadline!). Candidates will be notified on the acceptance or the rejection of their paper by the end of February 1997. Olympic Airways is offering a considerable discount of 30 per cent. Details will be issued later on. Hotel Prices next September will range in between 8.000 drachmas per night and 14.000 drachmas at most. Hotel names, addresses and phone/fax numbers will also be announced later on. We are looking for 5 speakers per session. Selected speakers will receive free lodging for at most 4 nights. Information on the Meeting venue: The Meeting will be held in one of the conference rooms of the New Archaeological Museum in Mytilene, situated in the center of the city, with a magnificent view of the sea and the green hills. Brief information on the island of Lesvos: Lesvos is the third biggest island in Greece, its surface covers 2.150 km2, and is easily accessed by boat or by plane, either via Athens or directly from most European cities. It belongs to the "green Greek islands, two thirds are covered by olive trees, pines and vineyards, and has more than 100 towns and villages connected between them by good paved roads. The town of Mytilene, situated at the eastern coast, is the island's capital with approximately 25.000 people and all necessary facilities (international port and airport, hospital, schools, hotels, etc.). It is also the site of the Ministry of Aegean and the Aegean University. Lesvos was always known not only for its beautiful nature, but also for her long history. In ancient times, the island became famous for her poets, philosophers and musicians. Today, archaeological excavations mark the contiguity of life during thousands of years in Lesvos. Visitors can admire petrified forests, prehistoric sites, roman aqueducts, Byzantine churches, venetian castles, and also beautiful narrow stone streets with their stone houses dated from the nineteenth century. Information on hotel accommodation and addresses where tourist information may be obtained will be issued with the second call. Specific questions regarding abstract submission and organization matters should be addressed either by fax or by e-mail to: Angela Ralli Dept. of French School of Philosophy University of Athens Mail address: Panepistimiopoli Ilissia 15784 Athens Greece Fax. 1-7248979 e-mail: aralli
atlas.uoa.gr