LINGUIST List 7.616

Thu Apr 25 1996

Confs: Student Conference in Computational Linguistics

Editor for this issue: Annemarie Valdez <avaldezemunix.emich.edu>

Directory

1. Benoit Robichaud - PostDoc, CLIM 96 (programme et informations)

 * * * CLIM 96 * * *
 Colloque Etudiant de Linguistique Informatique de Montreal
 Student Conference in Computational Linguistics in Montreal
 Du 8 au 10 juin 1996
 Universite de Montreal (UdeM)
 Universite du Quebec a Montreal (UQAM)
 Montreal, Quebec Canada
 Climiro.umontreal.ca
 ________________________________________________

 PROGRAMME / PROGRAM
 Samedi 8 juin / Saturday June 8
 9:30 Mot de bienvenue / Welcome
 9:45 Conferenciere invitee / Invited talk
 Henrietta J. Cedergren, UQAM
 10:55 Pause / Break
 11:15 Using Computational Analysis to Analyse automatique du discours :
 Determine Pitch Accent modele 3AD95
 Kurt E. Dusterhoff, Georgetown Ismail Timimi, Universite Stendhal
 University
 11:45 Analyse informatique des regles Analyse de constats amiables
 de nasalisation en inor d'accidents automobile
 Robert Boivin, Universite du Christele Poirier et Fabrice Pied,
 Quebec a Montreal Universite de Caen
 12:15 Une approche declarative de la A Corpora-Based System for
 maximisation des attaques Acquisition and Exploitation of
 Alain Theriault, Universite de Terms
 Montreal Oueslati Rochdi, Universite de
 Strasbourg
 12:45 Lunch
 14:00 Conferenciere invitee / Invited talk
 Sabine Bergler, Concordia University
 15:10 Pause / Break
 15:30 Lexical Information Extraction Presentation et reformalisation des
 for Basque Grammaires Statiques
 Jose Mari Arriola and Aitor Katty Grasson, Universite Joseph
 Soroa, University of the Basque Fourier
 Country
 16:00 Modelisation informatique de Modelisation de la description
 base de connaissances d'itineraire: aspects linguistique
 terminologique et conceptuel
 Nicolas Capponi, Universite Lidia Fraczak, Universite de
 Henri Poincare, Nancy I Paris-Sud
 16:30 Projet CORLEX : du corpus vers Evoking Meaning by Choosing the
 le dictionnaire Right Words
 Jean Gaschler, Rank Xerox Philip Edmonds, University of
 Research Centre Toronto

 * * *

 Dimanche 9 juin / Sunday June 9
 9:30 Conferencier invite / Invited talk
 Richard Kittredge, Universite de Montreal
 10:40 Pause / Break
 11:00 A Cognitive Model for Representation formelle des
 Simultaneous Interpretation relations temporelles contenues
 Deryle Lonsdale, Carnegie dans les textes
 Mellon University Rim Faiz, Universite de
 Paris-Dauphine
 11:30 Modeles linguistiques appliques Une caracterisation de la
 a l'analyse de designations semantique des modaux au travers de
 Jean-Francois Couturier, la paraphrase
 Universite de Montreal et Tassadit Amghar, Universite de
 Marque d'Or Nantes

 12:00 An Integration of a Pun Generator with a Natural Language Robot
 Dan Loehr, Georgetown University
 12:30 Lunch
 14:00 Conferencier invite / Invited talk
 Jean-Yves Morin, Universite de Montreal
 15:10 Pause / Break
 15:30 Resumer des textes par la Protocoles de communication d'un
 methode d'exploration systeme multi-agents d'analyse
 contextuelle. Implementation du morpho-syntaxique du francais ecrit
 systeme SERAPHIN Karine Warren, Universite Stendhal
 Jawad Berri, Universite de
 Paris IV
 16:00 The Structure and the Detection Une analyse HPSG des composes
 of (In)Coherent Texts verbaux d'etat
 Daniel Marcu, University of Paula Bouffard, Universite du
 Toronto Quebec a Montreal
 16:30 CELINE, un systeme multi-agents Etude des noms predicatifs du
 de detection et correction des coreen suffixes en -CIL
 erreurs lexicales et Sun-Hae Han, Universite Paris 7
 syntaxiques
 Jacques Menezo, Institut
 National Polytechnique de
 Grenoble
 * * *
 Lundi 10 juin / Monday June 10
 9:00 Conferencier invite / Invited talk
 Pierre Isabelle, CITI
 10:10 Pause / Break
 10:30 Metaphores : une approche La reconnaissance morphologique et
 orientee corpus pour l'eclatement de sens par HPSG
 l'extraction automatique de Guy Efoe Wallace, Universite du
 lexiques metaphoriques Quebec a Montreal
 Stephane Ferrari, LIMSI-CNRS
 11:00 Including Certainty Terms into a Analyse morpho-syntaxique de la
 Knowledge Base of Conceptual langue arabe base sur le
 Graphs formalisme des grammaires d'arbres
 Caroline Barriere, Simon Fraser adjoints (TAG)
 University Malek Ghenima, Centre de Recherche
 en Sciences de l'Information

 11:30 Volet Industrie et Lunch
 14:00 Conferenciere invitee
 Louisette Emirkanian, UQAM
 15:10 Pause / Break
 15:30 La coordination dans le cadre COATIS, un outil d'aide a
 d'une grammaire LFG du francais l'acquisition des connaissances
 Caroline Brun, Universite causales exprimees dans les textes
 Stendhal Daniela Garcia, Universite de
 Paris-Sorbonne
 16:00 Valence et composition Processing Terms for Thematic
 fonctionnelle Trends Mapping
 Benoit Robichaud, Universite de Fidelia Ibekwe, Universite
 Montreal et Universite Paris 7 Stendhal
 16:30 Formalizing Features in the Un systeme d'aide a la
 Minimalist Program communication pour des personnes
 Mettina J. A. Veenstra and Erik handicapees
 Saaman, Rijksuniversiteit Brigitte Le Pevedic, Universite de
 Groningen Nantes

 SITE
 La conference aura lieu sur le campus de l'UdeM /
 The conference will be held on the UdeM campus:
 - Pavillon Andre-Aisenstadt
 (pavillon de mathematiques et d'informatique)
 Amphitheatres 1355 et 1360
 Universite de Montreal
 Climiro.umontreal.ca
 COUTS / FEES :
 Etudiant / Student : 10 $ CAN
 Autre / Other : 20 $ CAN
 incluant une copie des Actes du colloque et trousse d'inscription /
 includes a copy of the Proceedings and the registration package

 INSCRIPTION / REGISTRATION
 NOM/NAME :
 --------------------------------------------------
 Etudiant / Student : 10 $ CAN |_|
 Professeur / Professor : 20 $ CAN |_|
 Professionnel / Professionnal : 20 $ CAN |_|
 Autre / Other : 20 $ CAN |_|

 INSTITUTION :
 --------------------------------------------------

 ADRESSE/
 ADDRESS : --------------------------------------------------

 --------------------------------------------------

 --------------------------------------------------

 TEL :
 -------------------------
 FAX :
 -------------------------
 E-MAIL :
 --------------------------------------------------


________________________________________________

 HEBERGEMENT / ACCOMODATION
 Note : Les reservations incombent aux participants /
 Reservations are left to the care of participants.
 - Residences etudiant
 2350, boul. Edouard Montpetit
 Montreal (Quebec)
 H3T 1J4 CANADA
 tel. (514) 343-6531
 fax (514) 343-2353
 - Hotel Terrasse Royale
 5225, chemin de la Cote-des-Neiges
 Montreal (Quebec)
 H3T 1Y1 CANADA
 tel. : (514) 739-6391
 - Residence Maria Goretti
 3333, chemin de la Cote-Sainte-Catherine
 Montreal (Quebec)
 H3T 1C8 CANADA
 tel. : (514) 731-1161
 - Gites du Passant / Bed & Breakfast
 Ecrire a / Write to
 Climiro.umontreal.ca
 INFORMATIONS PRATIQUES / PRACTICAL INFORMATIONS
 Pour plus de details concernant CLIM 96, voir /
 For more information on TALN 96, see :
 http://www.iro.umontreal.ca/CLIM