Editor for this issue: Ann Dizdar <dizdar
tam2000.tamu.edu>
Many thanks to all those who responded to my frustrated plea for a book that would teach my students basic grammatical information: Jean-Louis Duchet, Kenneth Allen Hyde, Brian McCarthy, Rebecca Larche Moreton, Mick Perkins, and Geoffrey Sampson. If I omitted anyone, I apologize deeply. I realize now that I should have been less frustrated and more explicit about what I needed. Specifically, the students in question are all native speakers of English (indeed, senior-year English majors) at an American university. Most have been required to take one foreign language or another, at least in secondary school, but this experience, seemingly, has not communicated any grammatical information to them. They are taking my course because they want to teach English in secondary school, so I am loathe to let them get out of college without some acquaintance with grammar. As one respondent observed, this is the kind of stuff they should have--but did not--learn in elementary school. Anyway, the following books were recommended: 1) The most recommended book--and it sounds like exactly what I was looking for--is unfortunately out of print: David Crystal's _Rediscover Grammar_ (1987). Longman, the publisher, tells me they know of no plans for a second edition; this is truly a pity because it won praise for being lively and enjoyable as well as informative! 2) The series _English Grammar for Students of ____ (French, German, Spanish, Latin, etc.) received positive comment. What I really need is _English Grammar for Students of English_! 3. Karen Gordon's _The Deluxe Transitive Vampire_ was mentioned as useful, although it seems intended as a "grammar for writers" book. 4. _Present Tense...Future Perfect_, an Australian text, received a vote; unfortunately, it seems to be unavailable in the US. 5. _A Basic English Grammar_ by Mackin & Eastwood 6. _Basic English Usage_by Swan, 7. _Oxford Practice Grammar_ by Eastwood 8. Longman's Elementary Grammar Workbooks (I think these last four are directed toward an ESL audience but I may be mistaken) 9. A Modern Course in English Syntax, by Herman Wekker & Liliane Haegeman, 10. Petite syntaxe simple a l'usage des anglicistes, by Claude Riviere. I'd love to assign this but I would not dare. At any rate, thanks again to all those who took the trouble to write! _______________________________________________________________________________Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue