Editor for this issue: Elaine Halleck <elaine
linguistlist.org>
Call for Papers International Workshop on Natural Language and Information Systems NLIS'98 http://www.ifs.univie.ac.at/~ww/nlis98.html in conjunction with the 9th International Conference on Database and Expert Systems Applications DEXA'98 to be held in Vienna, August 24-28, 1998 http://www.ifs.tuwien.ac.at/dexa98/ and co-located with the 15th IFIP World Computer Congress IFIP'98 to be held in Vienna and Budapest, August 31 - September 4, 1998 http://www.ocg.or.at/ifip98.html Workshop proceedings to be published by IEEE Computer Society Press THEME The past decades have witnessed a rapidly growing interest in natural language technology such as natural language interfaces, text retrieval and summarization, word sense disambiguation and document categorization, information filtering and extraction, or machine translation. For all these domains several useful systems have already been developed and there exist realistic expectations of future developments. Despite these successes we could witness the situation that for many disciplines of computational linguistics the euphoric mood of the first days gave place to a pessimistic period of stagnation. The most famous example is certainly the field of early machine translation, but also the interest in natural language interfaces faded away after they could not fulfill the unrealistic promises of the first hype. The change of perspective had also the positive side-effect of replacing phantasms of computers that excel in human communication by a more realistic view. In recent years many researchers have done the first steps in this direction by renouncing the creation of "universal, ideal, general" unattainable systems in favor of the development of useful tools and implementations for practical applications. This paradigm shift away from investigating artificial, small-scale problems to developing real-world end-user applications is in particular essential to cope with the rising flood of information. Each citizen of the coming information society will be confronted with the "information overload" problem. Therefore, powerful assistance for the effective administration of information will be crucial. Natural language engineering is here one of the key technologies besides user modeling, hypermedia, database systems, collaboration, or intelligent agents. The main objective of this workshop is to bring together researchers from both natural language and information systems with the aim of encouraging the exchange of ideas and experience between these two communities. It will represent an international forum to give an overview of the most recent trends in these two active research fields and will provide a common starting-point to attack the urgent problems of information processing. Topics of interest include but are not limited to: * Natural language interfaces * Multimodal interfaces * Adaptive interfaces * Natural language engineering for information system design * Natural language engineering for information retrieval and filtering * Spelling error correction * Terminology and ontologies * Collaborative issues * Multilingual issues * Machine translation * Word sense disambiguation * Document categorization * Information extraction * Text summarization * Natural language learning * Natural language generation * Evaluation of natural language systems IMPORTANT DATES * Submission deadline: 20 February 1998 * Notification of acceptance: 30 April 1998 * Camera-ready copies: 19 June 1998 SUBMISSION DETAILS Authors are invited to submit research contributions representing original, previously unpublished work. Submitted papers will be carefully evaluated based on originality, significance, technical soundness, and clarity of exposition. All papers will be refereed by at least two members of the program committee. Accepted papers will be published by IEEE Computer Society Press as proceedings of the DEXA'98 workshops. All submitted papers MUST be formatted according to the author guidelines provided by IEEE Computer Society Press and MUST NOT be longer than FIVE pages. The author guidelines can be found at http://www.ifs.univie.ac.at/~ww/format.html. If you use LaTeX, at http://www.ifs.univie.ac.at/~ww/nlis98.tex is an example document and at http://www.ifs.univie.ac.at/~ww/nlis98.ps the corresponding output. Electronic Submission Please submit your paper electronically to our ftp site. Please prepare your paper as plain ASCII PostScript only, with NO encoding, condensing, or encapsulation. Please use TrueType 1 fonts wherever possible. Do not use bitmapped fonts such as Computer Modern if you can avoid it. Guidelines for generating and submitting PostScript files are available at http://computer.org/author/psguide.htm. File Name Please save your file using your name, i.e. John Smith's file would be smith.ps. If you are submitting two or more files, please number them: smith1.ps, smith2.ps, etc. Transferring to FTP Site When transferring files to the FTP site, if you have a choice between ASCII and binary modes, use binary. Although ASCII mode works well most of the time, binary mode incurs fewer problems. Our FTP site: ftp.ifs.univie.ac.at Log on as: anonymous Place files in subdirectory: incoming/nlis98 Notification When you have put your file(s) in the FTP subdirectory, please send an email to winiwarterMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issueacm.org with the following information: Your name, phone, fax, URL (your Web address, if you have one), your email address, the title of your paper, and the filename(s) you used. (Do NOT send a copy of your postscript file via email.) Hard Copy Paper If, for some reason, you cannot place an electronic copy of your paper on our ftp site, ONLY THEN you may submit it as four hard copies to the following address: Dr. Werner Winiwarter Institute of Applied Computer Science & Information Systems University of Vienna Liebiggasse 4/3 A-1010 Wien AUSTRIA Please send also a electronic copy of your abstract, in ASCII format and including the paper title, keywords, author names, addresses, and affiliations, to winiwarter
acm.org. WORKSHOP CHAIRS * Werner Winiwarter, University of Vienna, Austria * Yahiko Kambayashi, Kyoto University, Japan * Ingrid Zukerman, Monash University, Australia PROGRAM COMMITTEE * Harvey Abramson, Aizu University, Japan * Masatoshi Arikawa, Hiroshima City University, Japan * Walter Daelemans, Tilburg University and University of Antwerp, Netherlands * Robert Dale, Microsoft Research Institute and Macquarie University, Australia * Igor Hawryszkiewycz, University of Technology Sydney, Australia * Christian Jaquemin, IUT de Nantes, France * Larry Kerschberg, George Mason University, USA * Ee-Peng Lim, Nanyang Technological University, Singapore * Akifumi Makinouchi, Kyushu University, Japan * Dieter Merkl, Vienna University of Technology, Austria * Maria Orlowska, The University of Queensland, Australia * Mike P. Papazoglou, Tilburg University, Netherlands * David Powers, The Flinders University of South Australia, Australia * Erich Schweighofer, University of Vienna, Austria * Stefano Spaccapietra, Ecole polytechnique federale de Lausanne, Switzerland * Makoto Takizawa, Tokyo Denki University, Japan * Kazumasa Yokota, Okayama Prefectural University, Japan For any further questions or inquiries please contact: Dr. Werner Winiwarter Institute of Applied Computer Science & Information Systems University of Vienna Liebiggasse 4/3 A-1010 Wien AUSTRIA Email: winiwarter
acm.org URL: http://www.ifs.univie.ac.at/~ww/ Phone: +43-1-406-23-67 Fax: +43-1-406-01-97
Notification of Call for Papers. Deadline : 30 November, 1997 Trends / Tendances98 International Congress on Trends in Second Language Teaching and Learning . 20 - 23 May, 1998 Carleton University, Ottawa, Canada. Website : www.carleton.ca/slals/trends_tendances98/ This conference is hosted by : The French Department and SLALS at Carleton University Centre for Research on Language Teaching and Learning (CREAL) University of Ottawa Canadian Association of Applied Linguistics (CAAL) This conference is designed for : Second language teachers, teacher trainers and curriculum designers. Researchers in second language acquisition, pedagogy and in applied lingu istics and applied language studies. Researchers in applications of technical innovations in second language teaching. The organizing committee invites proposals for papers, workshops and coll oquia in the following areas : Current theories of second language acquisition. Second language curriculum design. Contributions of cognitive science to language learning. New directions in language teacher training. Language learners of the future. The impact of technological developments in language classrooms. New approaches in second language teaching and learning. Trends / Tendances98 The Keynote Speakers are: Diane Larsen-Freeman. Rebecca Oxford. Henri Besse. Roy Lyster. Larry Vandergrift. Vivian Cook. Michel Paradis. Peter Liddell. Requirements for submitting proposals: Proposals must be submitted to the address below on disk or by e-mail* Trends / Tendances / Chantal Dion Department of French Carleton University 1125 Colonel By Drive Ottawa, Ontario Canada K1S 5B6 Telephone: (613) 520-2600, ext. 7090 Fax: (613) 520-2149 e-mail: trends_tendances98Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issuecarleton.ca Deadline for the receipt of proposals : 30 November, 1997 *Please note: in the event of a postal strike in Canada, we recommend that all communication be done via e-mail. Papers focus on recent research results and the related theory. Presentation time : 25 minutes, followed by 10 minutes for discussion. Workshops focus on practical applications of theory and research. The purpose of the workshops is to present teaching materials and pedagogical techniques for practitioners. They should allow for participation of the audience. Presentation time : 60 minutes or 150 minutes. Colloquia deal in depth with a particular issue, and include four or five papers by presenters selected by the organizer of the colloquium. They should allow for an introduction and summary of each presentation as well as for discussion from the audience. Presentation time : 2 hours and 30 minutes. Visit our website : www.carleton.ca/slals/trends_tendances98/
* * Please mark your calendars for this Congress * * VIIIth INTERNATIONAL CONGRESS FOR THE STUDY OF CHILD LANGUAGE 12-16 July 1999 University of the Basque Country San Sebastian - Donostia Basque Country - Spain Local Committee: Itziar Idiazabal, Jasone Cenoz, Marma Josi Ezeizabarrena, Margareta Almgren (University of the Basque Country); Andoni Barreqa (University of Salamanca) E-mail: fvcongreMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issuevh.ehu.es Abstracts must be received by June 1, 1998. Current and recent members of the International Association for the Study of Child Language (IASCL) should have received the First Announcement of this Congress. For information about the Congress, including directions for submission of abstracts, please visit the Congress website at http://www.vc.ehu.es/iascl99/iascl.htm or email the organizers at fvcongre
vh.ehu.es Submission of abstracts is open to all interested persons. However, presentation at the congress is limited to IASCL members. For information about the IASCL, including membership information, please visit the IASCL website at http://atila-www.uia.ac.be/IASCL/Inhoud.html or email Annick De Houwer, IASCL Treasurer, at vhouwer
uia.ua.ac.be