Editor for this issue: T. Daniel Seely <seely
linguistlist.org>
- ---- This is a summary of the responses to my query concerning bibliography on "TOPIC". I would like to thank each of the respondents. Below you can find a summary of re sponses that I received. Best wishes... - --------------------------------------------------- Selcuk Issever Ankara University Faculty of Letters Department of Linguistics / TURKEY e-mail: isseverMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issuedialup.ankara.edu.tr - --------------------------------------------------- SUMMARY : Date: Wed, 19 Mar 1997 19:57:45 +0900 (KST) From: Myung_Hee Kim <mhkim
cc.kangwon.ac.kr> Dear Selcuk, I wrote my dissertation on how discourse topic ("global theme") and sentence topic ("local theme") affect a speaker's selection of a referent as subject in English. It is titled "The Interaction of Global and Local Theme in English Narrative". The first part of it was published in the Journal of Pragmatics (Vol. 25, 1996). I thought it might be related to your topic. I hope this will help. Please let me know if you need any other information. Best Wishes, Myung-Hee __________________________________________________ __________________________________________________ Date:Wed, 19 Mar 1997 11:16:22 GMT From:M.Perkins
sheffield.ac.uk (Mick Perkins) Dear Mr Issever Here are some references on discourse topic. My own research angle is language pathology, so many of these may not be relevant to you. But I hope some of them may be helpful. Bates, E., Hamby, S. and Zurif, E. (1983) The effects of focal brain dama ge on pragmatic expression. Canadian Journal of Psychology, 37, 59-84. Brinton, B. and Fujiki, M. (1984) Development of topic manipulation skill s in discourse. Journal of Speech and Hearing Research, 27, 350-358. Brown, G. and Yule, G. (1983) Discourse Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. Button, G. and Casey, N. (1984) Generating topic: The use of topic initial elicitors. In J. M. Atkinson and J. Heritage (Eds) Structures of Social Action: Studies in Conversation Analysis. Cambridge: Cambridge University Press. De Beaugrande, R. (1992) Topicality and emotion in the economy and agenda of discourse. Linguistics, 30, 243-265. Dittmar, N. (1992) Introduction: Topic in grammar and discourse. Linguistics, 30, 1-3. Dobbinson, S., Perkins, M. R. and Boucher, J. (in review) Structural patterns in conversations with an autistic woman. Journal of Communicatio n Disorders, , Edmonds, P. E. and Haynes, W. O. (1988) Topic manipulation and conversational participation as a function of familiarity in school-age language-impaired and normal language peers. Journal of Communication Disorders, 21, 9-228. Ehrlich, J. S. and Barry, P. (1989) Rating communication behaviours in the head-injured adult. Brain Injury, 3, 193-198. Garman, M. (1994) Aphasia and communicative speech therapy: the potential of grammatical analyses. Aphasiology, 8, 491-496. Geluykens, R. (1993) Topic introduction in English conversation. Transactions of the Philological Society, 91, 181-214. Givon, T. (Ed) (1983) Topic Continuity in Discourse: A Quantitative Cross-Linguistic Study. (Typological Studies in Language 3.) Amsterdam: Benjamins. Hopper, P. J. (1992) Discourse: Emergence of grammar. In W. Bright (Ed) International Encyclopedia of Linguistics. Oxford: Oxford University Press. 364-367. Hyltenstam, K. and Stroud, C. (1989) Bilingualism in Alzheimer's dementia: two case studies. In K. Hyltenstam and L. K. Obler (Eds) Bilingualism Across the Lifespan: Aspects of Acquisition, Maturity, and Loss. Cambridg e: Cambridge University Press. 202-226. Knox, L. (1994) Repetition and relevance: self-repetition as a strategy f or initiating cooperation in nonnative/native speaker conversations. In B. Johnstone (Ed) Repetition in Discourse: Interdisciplinary Perspectives, Volume 1. Norwood, NJ: Ablex. 195-206. Lambrecht, K. (1994) Information Structure and Sentence Form: Topic, Focus, and the Mental Representations of Discourse Referents. Cambridge: Cambrid ge University Press. Li, E. C., Williams, S. E. and Volpe, A. D. (1995) The effects of topic and listener familiarity on discourse variables in procedural and narrative discourse tasks. Journal of Communication Disorders, 28, 39-55. Mentis, M., Biggs-Whitaker, J. and Gramigna, G. D. (1995) Discourse topic management in senile dementia of the Alzheimer's type. Journal of Speech and Hearing Research, 38, 1054-1066. Mentis, M. and Prutting, C. A. (1991) Analysis of topic as illustrated in a head-injured and a normal adult. Journal of speech and hearing research, 34, 583-595. Ninio, A. and Snow, C. E. (1996) Pragmatic Development. Colorado: Westvie w Press. Ochs Keenan, E. and Schieffelin, B. B. (1976) Topic as a discourse notion: A study of topic in the conversations of children and adults. In C. N. Li (Ed) Subject and Topic. New York: Academic Press. 337-384. Perkins, M. R., Body, R. and Parker, M. (1995) Closed head injury: assessment and remediation of topic bias and repetitiveness. In M. R. Perkins and S. J. Howard (Eds) Case Studies in Clinical Linguistics. London: Whurr. 293-320. Radford, J. and Tarplee, C. (1995) The management of conversational topic by a ten year old: implications of social knowledge. Work in Progress, Department of Human Communication Science, University College London, 5, 110-126. Rein, R. P. and Kernan, K. T. (1989) The functional use of verbal perseverations by adults who are mentally retarded. Education and Training in Mental Retardation, 24, 381-389. Ribeiro, B. T. (1994) Coherence in Psychotic Discourse. Oxford: Oxford University Press. Schlobinski, P. and SchFCtze-Coburn, S. (1992) On the topic of topic and topic continuity. Linguistics, 30, 89-121. Tykkylainen, T. (1992) Conversational characteristics of closed head inju ry patients five years after trauma. In R. Aulanko and M. Lehtihalmes (Eds) Studies in Logopedics and Phonetics 3. Helsinki: Department of Phonetics, University of Helsinki. 253-266. Wardhaugh, R. (1985) How Conversation Works. Oxford: Blackwell. Yule, G. and Mathis, T. (1992) The role of staging and constructed dialog ue in establishing speaker's topic. Linguistics, 30, 199-215. Best wishes Mick Perkins Dr Mick Perkins Department of Human Communication Sciences University of Sheffield 18/20 Claremont Crescent Sheffield S10 2TA UK Phone: (+44) (0)114 2222408/2222400 Fax: (+44) (0)114 2730547 http://www.shef.ac.uk/uni/academic/R-Z/spsu/staff/mick.html _________________________________________________________________ _________________________________________________________________ Date:Wed, 19 Mar 1997 10:02:34 -0500 (EST) From:"Tara L. Narcross" <narcross.5
pop.service.ohio-state.edu> I don't know if this is what you're looking for, but Enric Vallduvi (Universitat Pompeu Fabra, Barcelona, Spain) did his dissertation work on "The Informational Component", in which he discussed just that sort of thing in relation to Catalan. I don't have a copy of the entire dissertation, but I'm sure the reference section would have relevant materials. I believe the dissertation has since been published. You might look into that. I hope this is of some help. Vallduvi has also continued to work in this area, and if you are at all interested in cross-language work, he might be a good source. Also, Louise McNally's work in focus, topic an d comment structures in Catalan and in English is very good. She is at the same university. Good luck, Tara L. Narcross _____________________________________________ _____________________________________________ Date:Wed, 19 Mar 1997 10:16:25 -0500 (EST) From:"Dr. Jacob Caflisch" <caflisch
quijote.lang.usf.edu> Selguk: I hope this message reaches you. I am enjoying immensely the copendium authored by our expert, Daniel I. Slobin (and another person whose name slips me at the moment). The book is ISSUES IN TURKISH SYNTAX, in which you will discover a whole new world of studies on Altaic use of [ +\- definiteness], and the *cyclical* nature of back-syntacticization (?) of relative definiteness vis-a-vis / interfacing with/ TOPIC IMPORTANCE as it relates to what the SPEAKER THINKS IS NEW INFO. FOR THE ADDRESSEE. As for me, I am thoroughly immersed in the issue of PRO-DROP i n ALTAIC (Turkish, Mongol, Tungus, Korean, and Japanese). I can write again about the book, as soon as I find out whether this message gets through. If not, I can ask someone at LINGUIST-L to forward it to you. Please send me your email address EXACTLY as it is to be written. Jacob. ************************************************************************* *** Dr. Jacob Caflisch, Sr. Theoretical Linguistics & Slavic Studies Division of Languages and Linguistics University of South Florida, Tampa E-mail: caflisch
quijote.lang.usf.edu URL: http://quijote.lang.usf.edu/faculty/caflisch.html ___________________________________________ ___________________________________________ Date:Wed, 19 Mar 1997 10:57:06 -0500 (EST) From:Maria Teresa Taboada <taboada+
andrew.cmu.edu> Hi, I saw your post on topic at the linguist list. I'm afraid I can't contribute much, but I'd appreciate it if you could post a summary to the list. My two cents: Li, C. "Subject and Topic" - Maite Taboada Maite Taboada 238 Cyert Hall Ph (412) 268-6594 Center for Machine Translation Fax (412) 268-6298 Carnegie Mellon University e-mail: taboada+
andrew.cmu.edu Pittsburgh, PA 15213 http://www.lcl.cmu.edu/~taboada/maite.htm l _____________________________________ _____________________________________ Date:Wed, 19 Mar 1997 18:35:18 +020020 From:"Kevin P. Lemoine" <lemoine
mail.utexas.edu> Dear Selcuk, Have you read Knud Lambrecht's 1994 book entitled "Information Structure and Sentence Form"(Cambridge University Press)? There is a quite lengthy chapter on the notion of topic in discourse. Good luck. Kevin Lemoine French & Italian Department University of Texas Austin, TX 78712 (o) 512-471-5531 (h) 512-326-2242 ______________________________________ ______________________________________ Date: Mon, 24 Mar 1997 13:21:53 +0200 From: kiefer
ling.uni-potsdam.de (Dorothea Kiefer) Dear Selcuk Issever, I'm sorry that I don't know literature that "explains the whole discussio n and history of works about this sucject" but you can find articles about the field of discourse topics in * LINGUISTICS 30.1 (1992). Another interesting article is that of * Douglas MAYNARD (1980): "Placement of topic changes in conversation." Semiotica 30 - 3/4, p.263-290. * In Harvey Sacks' "Lectures on Conversation Vol I + II" (ed. by Gail Jefferson in 1992) you can find a discussion of some central points. I would be very interested to hear about the results of your Thesis becau se I'm working about a special aspect of (discourse) topics in mother-child dyads (-> perspective taking). Good luck! Dorothea Kiefer ______________________________________ ______________________________________ Date: Mon, 24 Mar 1997 20:28:04 -050020 From: misrael
ucsd.edu (Michael Israel) In response to your linglist request, I would recommend Knud Lambrecht's 1994 (?) book: "Information Structure and Sentence Form: a theory of topic, focus, and the mental representations of discourse referents." Cambridge Univ. Press. Hope this helps. Michael Israel