Editor for this issue: Karen Milligan <karen
linguistlist.org>
I just want to answer to Charles T. Scott's question about where the terms 'masculine', 'femenine', and 'neuter' might have come from. Just like a lot of the basic grammatical terms such as 'verb', adjective', and the like come from classical grammarians, our basic categorization of nouns into the three classes above must have been devised by Classical Latin and Classical Greek grammarians. The fact that they grouped nouns according to 'femenine', 'masculine' or neither, i.e. 'neuter', has to do with the anthropomorphic nature of language. Remember that language's primary function is to impose order, i.e. to categorize the seemingly chaotic and non-discrete world that our senses perceive, having us humans as the axis around which that chaotic world revolves. Thus, in Classical Latin's times, the plethora of nouns that happen to end with -a such as 'sapientia' meaning 'wisdom' and 'porta' meaning 'door' were explained as nouns which follow the adjective agreement pattern or declension of nouns of femenine entities such as 'femina' meaning 'woman', and 'amica' meaning 'female friend.' Likewise some nouns ending in -us such as 'populus' meaning 'nation/people' and 'oculus' meaning 'eye' were explained as following the adjective agreement pattern of nouns for masculine entities such as 'amicus' meaning 'male friend'. Yet some other nouns such as 'tempus' meaning 'time' and 'bellum' meaning 'war' were observed to follow the declension of neither masculine nor femenine entities, thus this third category of nouns was labeled 'neuter' in juxtaposition with the anthropomorhic distinction of 'femenine/masculine.' Jose Carrasquel.Mail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue
While the issue of morphsyntactic features is an interesting one, it is not one that has been totally ignored (though not as much can be said about the literature on it). Much has been written about them by the handful of morphologists in the US and a larger contingent in Europe, swimming upstream to current linguistic trends. One of the focuses of the work of P.H. Matthews, S. R. Anderson, Aronoff, Spencer, Corbett, Stump, Zwicky, Szymanek, Lieber, myself, and others has been the nature of these features. In "Lexeme-Morpheme Base Morphology" (SUNY 1995) I try to catalog as many as possible and establish their relation to the line between semantics and grammar. (The evidence I collected suggests that they are grammatical, not semantic.) We have pretty much separated natural gender from grammatical gender and defined them in more or less defensible ways. Matthews has made a major distinction between categories, properties, and functions, placing functions in the realm of semantics. Anderson (to whom we may owe the term) places them syntax, although curiously persistent evidence also links them with derivational morphology. It would, indeed, be an fascinating exercise to extend the conversation about these crucial categories of language beyond the handful named above. Should we decide to do so, however, we would not be setting out in a vacuum. More specific questions could get us started. - Bob - -------------------------------------------------------------------------- - ----------------------- Robert Beard, Director . . . Linguistics Program rbeardMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issuebucknell.edu . . . 717-524-1336 Bucknell University . . . http://www.facstaff.bucknell.edu/rbeard/diction.html Lewisburg, PA 17837. . . http://www.departments.bucknell.edu/russian - -------------------------------------------------------------------------- - -----------------------
There are some interesting works to read in the field of morphosyntax from the generative point of view. Lieber 1992 Deconstructing Morphology (and her earlier doctoral dissertation (1982) - an attempt to show that syntactic structures hold at the Sub lexical category level Selkirk 1982 The Syntax of Words - does something similar to the title above. Aronoff 1994 Morphology by Itself - An attempt to localize the role of morphology and distinguish it from syntax. In depth discussion of several languages with complex gender and theme structures. There are many more titles available obviously, but these are a few that made an impression on me. Hope that's helpful, MikeMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issue