Editor for this issue: Brett Churchill <brett
linguistlist.org>
1998 NIC SYMPOSIUM ON INTERCULTURAL COMMUNICATION November 25-27, 1998 G\246teborg, Sweden Hosted by The Department of Linguistics, G\246teborg University (with support by KIM and the Immigrant Institute in Bor\229s) ############### # Background # ############### The Nordic Network for Intercultural Communication (NIC) was founded in 1994 for the promotion of intercultural research and education in the Nordic and Baltic countries. The objectives of NIC are to support active interaction and to support information exchange concerning higher education and research projects in the Nordic countries, and in the new, Baltic countries. In addition, NIC supports development of research and training in intercultural communication in different locations. The present activities of NIC include mainly: \183 to hold annual symposia or conferences on intercultural communication \183 to keep an address list of interested researchers and organizations \183 to maintain an internet based forum for discussion. The first NIC symposium on Intercultural Communication was held in 1994, in Stavanger, Norway, subsequently symposia have been held in Jyv\228skl\228, Finland, November 1995; in Aalborg, Denmark, November 1996; and in Tartu, Estonia, November 1997. The Fifth NIC Annual Conference on Intercultural Communication will take place in G\246teborg, Sweden, hosted by the Department of Linguistics at G\246teborg University, Sweden and supported by KIM (Inderdisciplinary center for research on Cultural and Intercultural Migration) and the Immigrant Institute in Bor\229s. ########################## # First Call for Papers # ######################### The 1998 NIC Symposium on Intercultural Communication Committee now invites all prospective participants to send abstracts of proposed papers or full papers, research-in-progress papers, and proposals for panels or other activities pertaining to the conference. The main theme suggested for the 1998 NIC Symposium will be "Intercultural Communication through Multimodal Media", which may include Spoken Intercultural Communication, Nonverbal Intercultural Communication, Long Distance Intercultural Communication (e.g. telephone, email, Internet), etc. The following and other suggested topics are also welcome. 1. ICC and the Internet 2. Political Rhetoric 3. Intercultural Conflict Handling 4. Spoken language and ICC 5. Intercultural Business Communication 6. Educational Aspects of ICC 7. ICC and Nonverbal Communication 8. ICC and Sign-Language 9. Immigration and ICC 10. Managing Cultural diversity ##################################################### # Submission of abstracts (deadline: June 1, 1998) # ##################################################### Please prepare your abstract within 250 words. The abstract should contain the title, name(s) and address(es) of the author(s), e-mail address, and fax numbers of the author to whom the acceptance/rejection notice should be sent. The abstract for each presentation should be received by June 1, 1998. Please send your abstract to one of the following addresses. Jens Allwood, G\246teborg university, Department of Linguistics Box 200, SE 405 30 G\246teborg, SWEDEN Email address: jensMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issueling.gu.se Fax: +46 (0)31 773 4853 Youhua Tong, G\246teborg university, Department of Linguistics Box 200, SE 405 30 G\246teborg, SWEDEN Email address: youhua
ling.gu.se Fax: +46 (0)31 773 4853 ####################### # Paper presentation # ####################### The Symposium committee will select papers for presentation and will organize the final program and inform you whether or not your paper proposal is accepted by September 1998. If your paper proposal is accepted, you will be invited to present a paper for about twenty minutes. Please note that the working language of the conference is English. ######################### # Publication of papers # ######################### Publication of papers will be considered according to various circumstances as well as conditions of funding at a later stadium of the conference organization. Decisions concerning publication will be announced later at the Web homepage for the 1998 NIC Symposium at the following address: http://www.ling.gu.se/events/icc98reg.html ########################################### # Registration (deadline: August 31, 1998) # ########################################### Payment received before August 31, 1998 Students: 300 SEK Nonstudents: 700 SEK Payment received after August 31, 1998 Students: 400 SEK Nonstudents: 800 SEK WELCOME TO THE 1998 NIC SYMPOSIUM ON INTERCULTURAL COMMUNICATION !
Invitation to Workshop during the 31st SLE Conference at St. Andrews, 26-30 August, 1998 Workshop organizer: Werner Abraham, Groningen (E-mail: ABRAHAMMail to author|Respond to list|Read more issues|LINGUIST home page|Top of issueLET.RUG.NL, FAX: +31-50-363 58 21) Workshop topic: `Spoken and written languages; their structural and typological differeences' The workshop aims at presentations in the following subfields to the general title: parsing strategies divided between spoken and written vernaculars; typological differences and historical changes initiated by parsing rather than logical-structu- ral triggers (such as, as the underwritten himself will claim in a contribution to the workshop, the Upper German preterite decay); typological differences be- tween genetically closely related languages such as Afrikaans, Yiddish and dial- ectal Germans (more or less strongly svo) vs. written German (sov); what me- diates between sov and svo other than (Charles Fries' claim) distinctions of mor- phological case? It will be shown in the paper referred to above that distinctions of a discourse-functional sort and their prerequsites in structural terms (wide middle field!) can contribute to the upkeeping of sov despite the fact that case morphology is rather weak (dialectal German and Dutch). Organization: (especially younger) colleagues interested should contact organizer at Groningen with an abstract covering an adjacent topic no longer than one page (for a 20-30 minutes presentation). The intention is to submit a collection of the- matically unified papers to FoL as a self-contained volume. Heed: To attend the conference you need to be a member of the Societas Linguistica Europaea. Please contact the local organizers, Dr. Christopher Beedham and Dr. Isabel Forbes, Dept. of German, School of Modern Languages, The University, St. Andrews, Fife KY16 9PH, Scotland/UK, cb1
st-and.ac.uk, FAX (01334) 46 36 77, home page: http://www.st-and.ac.uk/academic/modlangs/SLE98/SLE98.html Mail to: Werner Abraham, Duits-Letteren-RUG, Oude Kijk in 't Jat Straat 26, NL-9712 EK Groningen