LINGUIST List, December 2003

December 2003 Issues

14.3295 Calls: Terminology; Ling Theories/Belgium
1. b.vanderveer, Linguistica Antverpiensia New Series
2. gosse, 11th International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar
14.3296 Calls: Phonology/Poland; Applied Ling/Korea
1. marzena, Controversial Issues in Polish Phonetics and Phonology
2. hleeku, 9th Pan-Pacific Association of Applied Linguistics Conference
14.3297 Calls: Applied Ling/Spain; Computational Ling
1. fipgamap, 14th European Second Language Association
2. rinaldi, COLING 2004 Workshops
14.3298 Qs: Phrasal Verbs; Contracted Braille Systems
1. Murray Adams, Phrasal verbs
2. Ben van Poppel, help needed for study of contracted Braille
14.3299 Qs: Pragmatics Reference; Spanish Word Frequency
1. Fay Wouk, need reference - cross-cultural pragmatics
2. Rochelle Newman, Word frequency counts for Spanish
14.3300 Qs: Franz Boas/John Dewey
1. Dan Everett, Boas and Dewey at Columbia University
14.3301 Media: NYT: Texas Accent
1. Karen Chung, Media: NYT: Texas accent
14.3302 Media: English Language Traced to Turkish Farmers
1. aide ma, Re: 14.3291, Media: Nature: Lang-Tree Divergence Times / Subject: Glottochronology lives!
14.3303 Sum: Intonation Break
1. Eung-Cheon Hah, Summary of Intonation Break
14.3304 Sum: Japanese Suffixes
1. Benjamin Barrett, Japanese Suffixes
14.3305 TOC: Lingua 114/2 (2004)
1. j.neden, Lingua Vol 114, No 2 (2004)
14.3306 Calls: Computational Ling/Greece; Historical Ling
1. mvzaanen, 7th International Colloquium on Grammatical Inference
2. bergs, The Peterborough Chronicle Panel
14.3307 Calls: Applied Ling/Spain; Psycholing/Canada
1. Jeanne-Marie.Debaisieux, 1st International Conference : ITC and Autonomy Applied to Language Learning
2. Jussi Niemi, 4th International Mental Lexicon Conference
14.3308 Calls: Discourse Analysis/Spain; Syntax/Portugal
1. lcliment, 1st International Conference on Critical Discourse Analysis
2. abrito, 14th Colloquium on Generative Grammar
14.3309 Calls: Historical Ling/USA; Philosophy of Lang/Belgium
1. dianne.jonas, 8th Diachronic Generative Syntax Conference
2. Nathalie.Gontier, Evolutionary Epistemology, Language and Culture
14.3310 Calls: Lang Acquisition/UK; Socioling/UK
1. maria.larranaga, Child Language Seminar
2. ghadakhattab, Postgraduate Workshop
14.3311 Confs: Ling Theories/Nijmegen, Netherlands
1. kerstin.mauth, Nijmegen Lectures
14.3312 Confs: General Linguistics/Boston, USA
1. a.bruyn, Meeting of the Society for Pidgin and Creole Linguistics
14.3313 Confs: Morphology/Cambridge, MA, USA
1. anevins, Workshop on (Non)-Identity within Paradigms
14.3314 Confs: Lang Acquisition/Kokkola City, Finland
1. merja.merilainen, International Conference on CLIL and Immersion Education
14.3315 TOC: J/o Fluency Disorders (2003) [Special Issue]
1. j.neden, Journal of Fluency Disorders (2003) [Special Issue]
14.3316 TOC: Journal of Phonetics 31/3-4 (2003)
1. j.neden, Journal of Phonetics Vol 31, No 3-4 (2003)
14.3317 Books: Language Acquisition: Creese, Martin (eds)
1. marketing, Multilingual Classroom Ecologies: Creese, Martin (eds)
14.3318 Books: Sociolinguistics: Maurais, Morris (eds)
1. jreid, Languages in a Globalising World: Maurais, Morris (eds)
14.3319 Books: Pragmatics/Semantics: Recanati
1. jreid, Literal Meaning: Recanati
14.3320 TOC: Canadian Journal of Linguistics 48/1,2 (2003)
1. cjlrcl, Canadian Journal of Linguistics Vol 48, No 1/2 (2003)
14.3321 FYI: Kluwer Announces New Online eBooks Platform
1. kluwer, Kluwer Announces New Online eBooks Platform
14.3322 FYI: Nativization of Borrowed Words in Modern Hebrew
1. Dana Purdy, Nativization of Borrowed Words into Modern Hebrew
14.3323 Review: Translation: Dickins, Hervey & Higgins (2002)
1. Becky Molloy, Thinking Arabic Translation
14.3324 Confs: General Linguistics/German/Seville, Spain
1. fipaylim, German Comparative Linguistics and Literature
14.3325 Jobs: Applied Ling: Asst/Assoc Prof, Hunter College
1. aediger, Applied Ling: Asst/Assoc Prof, Hunter College, CUNY
14.3326 Jobs: Cognitive Psychology: Post Doc, Erasmus U
1. pecher, Cognitive Psychology: Post Doc, Erasmus University Rotterdam
14.3327 TOC: Journal of Child Language 30/4 (2003)
1. sarah, Journal of Child Language Vol 30, No 4 (2003)
14.3328 TOC: Applied Psycholinguistics 24/4 (2003)
1. sarah, Applied Psycholinguistics Vol 24, No 4 (2003)
14.3329 TOC: Natural Language Engineering 9/4 (2003)
1. sarah, Natural Language Engineering Vol 9, No 4 (2003)
14.3330 TOC: Studies in Second Language Acquisition 25/4
1. sarah, Studies in Second Language Acquisition Vol 25, No 4 (2003)
14.3331 Calls: Cognitive Science/USA; Computational Ling/Spain
1. keller, Meeting of the Cognitive Science Society; Tutorial Session
2. dmidgley, Student Research Workshop at ACL-04
14.3332 Calls: General Ling/Sweden; Translation/Ireland
1. uca, The 4th Biannual Conference of NISN (Nordic Irish Studies Network)
2. gabriela.saldanha, FIRST DUBLIN CITY UNIVERSITY POSTGRADUATE CONFERENCE IN TRANSLATION STUDIES
14.3333 FYI: Scholarships for Summer Courses in Spain
1. Carmen Velasco, Scholarships for Faculty to Attend Spanish Universities
14.3334 Calls: General Ling/Hong Kong; General Ling/UK
1. sw.tang, Linguistic Society of Hong Kong Annual Research Forum
2. e.labeau, Association for French Language Studies
14.3335 Calls: Applied Ling/Canada; General Ling/France
1. 1md9, Ontario Conference for Applied Linguistics: Diversity in
2. jose.deulofeu, 3rd International Conference on Construction Grammar
14.3336 Books: General Linguistics: Georgiafentis et al (eds)
1. m.georgiafentis, Reading Working Papers in Linguistics 7: Georgiafentis et al(eds)
14.3337 Review: Language Description: Bartens (2003)
1. Svetlana Kurtes, A Contrastive Grammar: Islander-Caribbean Standard English-Spanish
14.3338 FYI: Language's November 2003 Book Notice List
1. Stanley Dubinsky, Re: Language - November 2003 Book Notice List
14.3339 FYI: Calgary Working Papers in Linguistics
1. Ilana Mezhevich, Calgary Working Papers in Linguistics
14.3340 Diss: Semantics: Nouwen: 'Plural Pronominal...'
1. rick.nouwen, Plural Pronominal Anaphora in Context
14.3341 Disc: Re: Grammatical Gender
1. Joseph F Foster, Re: 14.3280, Disc: Re: Grammatical Gender
14.3342 Disc: New: Language-tree divergence
1. Marc Picard, Re: 14.3291, Media: Nature: Lang-Tree Divergence Times Support...
14.3343 TOC: J/o Computer-Mediated Communication
1. mmclaugh, Journal of Computer-Mediated Communication (2003) [Special Issue]
14.3344 Calls: General Ling/Turkey; Lang Acquisition
1. aytac.celtek, 12th International Conference on Turkish Linguistics
2. M.Tzakosta, Developmental Paths in Phonological Acquisition
14.3345 Calls: Computational Ling/France; General Ling/Germany
1. Magali Jeanmaire, Magali
2. Wolfgang Minker, 2nd Call for Papers - Workshop on Affective Dialogue Systems: ADS'04
14.3346 FYI: LangTech 2003
1. Magali Jeanmaire, LangTech 2003
14.3347 Jobs: Theoretical Ling: Rank Open, National Chi Nan U
1. robert, Theoretical Linguistics: Rank Open, National Chi Nan University
14.3348 Jobs: Computational Linguistics: Scientist, Unilever
1. julie.brown, Computational Linguistics: Scientist, Unilever, UK
14.3349 Jobs: Lingala: Freelance Consultants, de Taalstudio
1. taalstudio, Lingala & Language Analysis: Freelance Consultants, de Taalstudio
14.3350 Diss: Typology: de Alencar: 'Lexikalische...'
1. Leonel.de.Alencar, Lexikalische Variation am Beispiel dynamischer Verben
14.3351 Diss: Translation: Tiedemann: 'Recycling...'
1. joerg, Recycling Translations
14.3352 All: This Week's Linguist Notice Board
1. notice, This week's LINGUIST Notice Board
2. notice, This week's LINGUIST Notice Board
14.3353 Books: Linguistics & Literature : H.-Dieter Viel
1. lincom.europa, The Code of Hammurabi: H.-Dieter Viel
14.3354 Books: Language Description: NIKOLAEVA
1. lincom.europa, Ostyak: NIKOLAEVA
14.3355 Jobs: Communication Studies: Assoc Prof, U/Groningen
1. g.redeker, Communication Studies: Assoc Prof, University of Groningen
14.3356 Books: General Linguistics: Salvucci
1. tschiavo, The Interactive ALR: Salvucci
14.3357 Books: Historical Linguistics: Peterson
1. lincom.europa, Grammatical Relations in Pali and the Emergence of Ergativity
14.3358 Calls: Lang Acquisition/USA; General Ling/Spain
1. gasla7, 7th Biannual Generative Approaches to Second Language Acquisition Conference
2. fiplaarm, Seminar on Language Contact and Codeswitching / European Society for the Study of English
14.3359 Calls: Applied Ling/USA; Discourse Analysis/Taiwan
1. jbi1209, TESOL/Applied Linguistics Grad Students Conference
2. iscll9, 9th International Symposium on Chinese Languages and Linguistics
14.3360 Qs: Similarity Types; Recognition Software
1. Praveen Paritosh, Types of Similarity
2. Pia Schnetzler, Named entity recognition software
14.3361 Qs: Control Structures; Cross-ling Speaking Rates
1. Rocio Perez, second language acquisition of control structures
2. Julio Santiago, speaking rate across languages
14.3362 Sum: Extra Lengthening
1. Arum Budi Astuti, extra lengthening
14.3363 Review: Cognitive Science:Gentner & Goldin-Meadow(2003)
1. Katharine Beals, Language In Mind: Advances in the Study of Language and Thought
14.3364 Sum: Tagalog Linking Particle
1. Rose Thomas, Summary: Tagalog linking particle
14.3365 Sum: English Topicalization
1. Peter Jenks, Re: 14.3256, Qs: English Topicalization; Tagalog Particle
14.3366 Jobs: Computational Ling: Post Doc, U/Montreal
1. macklovi, Computational Linguistics: Post Doc, Universite de Montreal, Quebec
14.3367 Disc: Re: Grammatical Gender
1. Michael Beard, RE: 14.3341, Disc: Re: Grammatical Gender
14.3368 Disc: New: RE: Media: NYT: Texas Accent
1. Jack Hall, Re: 14.3301, Media: NYT: Texas Accent
14.3369 Disc: Re: Grammatical Gender
1. Francisco Dubert, Re: 14.3341, Disc: Re: Grammatical Gender
14.3370 Disc: Re: Grammatical Gender
1. Greville Corbett, Re: 14.3280, Disc: Re: Grammatical Gender
2. Rajendran C, Re: 14.3341, Disc: Re: Grammatical Gender
14.3371 Review: Sociolinguistics: Ager (2003)
1. Shelley Tulloch, Ideology and Image: Britain and Language
14.3372 Confs: General Linguistics/London, UK
1. zp2, Public Lecture and Workshop Annual Public Lecture
14.3373 Qs: Language Characteristics
1. M.-R. Fakhr-Rohani, query about language
14.3374 Review: Syntax/Semantics: Lang, et al.(2003)
1. Martin Schaefer, Modifying Adjuncts
14.3375 Diss: Syntax/Cognitive Science: Matos: 'IT'S THE...'
1. dadsma, IT'S THE CAT IN THE BAG THAT GOT STOLEN...
14.3376 Books: Language Description, Chakhar: Sechenbaatar
1. toni.suutari, The Chakhar Dialect of Mongolx
14.3377 Calls: Ling Theories/France; General Ling/France
1. schlenke, Workshop on Semantic Approaches to Binding Theory
2. Alessio Lomuscio, LCMAS04 CFP
14.3378 Calls: General Ling/UK; Applied Ling/Italy
1. es292, CamLing - The University of Cambridge Second Postgraduate Conference in Language Research
2. processability, International Symposium on Second Language Acquisition and Processability
14.3379 Books: Historical Ling: Libert
1. lincom.europa, Artificial Descendants of Latin: Libert
14.3380 Calls: Lang Acquisition; General Ling/Spain
1. John Liontas, The Reading Matrix
2. Sergio.Maruenda, 19th Conference of the Association of Young Linguists
14.3381 Jobs: Computational Ling: Lecturer, U/T�bingen
1. eh, Computational Ling: Lecturer, University of T�bingen, Germany
14.3382 Jobs: Language Acquisition: Researcher, City U London
1. g.morgan, Language Acquisition: Researcher, City University London, UK
14.3383 Jobs: Spanish: Manager, Celer Pawlowsky SL
1. rrhh, Spanish & Localization: Manager, Celer Pawlowsky SL, Barcelona
14.3384 Jobs: Indigenous Languages: Rank Open, U/Victoria
1. aliki, Indigenous Languages: Rank Open, University of Victoria, BC, Canada
14.3385 All: Announcing Cambridge at LINGUIST List
1. Marisa Ferrara, Cambridge at LINGUIST List
14.3386 Books: Language Description: Bhat et al (eds)
1. lincom.europa, Manipuri Grammar: Bhat et al (eds)
14.3387 Books: Phonology: Cassimjee
1. lincom.europa, Isixhosa Tonology: Cassimjee
14.3388 Books: Language Description: Gruzdeva
1. lincom.europa, Nivkh: Gruzdeva
14.3389 Books: Historical Linguistics: CASULE
1. lincom.europa, Burushaski Etymologies: CASULE
14.3390 Books: Socioling: Callahan
1. lincom.europa, Spanish/English Codeswitching in a Written Corpus: Callahan
14.3391 Books: Phonetics/Phonology/Applied Ling: Canepari
1. lincom.europa, Manuale di fonetica: Canepari
14.3392 Books: Language Description: Totonaque: Troiani
1. lincom.europa, Apercu grammatical du totonaque de Huehuetla, Puebla, Mexique: Troiani
14.3393 Books: Morphology/Pragmatics, Spanish: Cantero
1. lincom.europa, La morfopragmatica del espa�ol: Cantero
14.3394 Books: Phonology: Cho
1. lincom.europa, Parameters of Consonantal Assimilation: Cho
14.3395 Books: Lang Description: Riese
1. lincom.europa, Vogul (Mansi): Riese
14.3396 Books: Typology: Sands
1. lincom.europa, The Ergative in Proto-Australian: Sands
14.3397 Books: Typology: Hovdhaugen/Mosel (eds)
1. lincom.europa, Negation in Oceanic Language: Hovdhaugen/Mosel (eds.)
14.3398 Books: Morphology: L�ders
1. lincom.europa, The Souletin Verbal Complex: L�ders
14.3399 Books: Lang Description: Abdul-Raof
1. lincom.europa, Qur'anic Stylistics: Abdul-Raof
14.3400 FYI: Nativization of Borrowed Words in Modern Hebrew
1. Dana Purdy, Nativization of Borrowed Words into Modern Hebrew Survey
14.3401 Qs: Ecology/Lang Source; Data Elicitation
1. Daniel Barragan, Ecology of language early references
2. Jason Malone, Eliciting cognitive prototypes through judgment
14.3402 Sum: Table Query
1. Anna-Malin Karlsson, Table query
14.3403 Sum: Discourse Functions of Nominal Terms
1. Claudia Bubel, Sum: Discourse Functions of Nominal Terms of Address
14.3404 Disc: Re: Grammatical Gender
1. Israel Cohen, Grammatical Gender
2. Ivan A Derzhanski, Re: 14.3367, Disc: Re: Grammatical Gender
14.3405 Disc: Re: Media: Texas Accent
1. Rebecca Larche Moreton, Re: 14.3368, RE: Media: NYT: Texas Accent
14.3406 TOC: Int J/o Bilingual Education 6/5 (2003)
1. marketing, International Journal of Bilingual Education & Bilingualism
14.3407 TOC: Estudios de Sociolinguistica 3/2-4/1 (2003)
1. framallo, Estudios de Socioling��stica 3/2-4/1 (2003)
14.3408 Books: Romania Languages: Cech et al(eds)
1. lincom.europa, Sepecides - Romani: Cech et al(eds)
14.3409 Books: Language Description: Crowley
1. lincom.europa, Ura: Crowley
14.3410 TOC: English for Specific Purposes 23/1 (2004)
1. j.neden, English for Specific Purposes Vol 23, No 1 (2004)
14.3411 Books: Historical Linguistics: Luraghi
1. paul, On the Meaning of Prepositions and Cases: Luraghi
14.3412 TOC: Journal of Pragmatics 36/1 (2004)
1. j.neden, Journal of Pragmatics Vol 36, No 1 (2004)
14.3413 Books: Pragmatics: Martin et al(eds)
1. paul, Re/reading the past: Martin et al(eds)
14.3414 Diss: Psycholing/Lang Acquisition: Griffin: 'The...'
1. rgriffin, The Output Hypothesis Revisited
14.3415 Books: Semantics: Nariyama
1. paul, Ellipsis and Reference Tracking in Japanese: Nariyama
14.3416 Books: Pragmatics: Trinch
1. paul, Latinas' Narratives of Domestic Abuse: Trinch
14.3417 Books: Language Description: Bodomo
1. lincom.europa, Dagaare: Bodomo
14.3418 Books: Language Description: Bender
1. lincom.europa, The Nilo-Saharan Languages: Bender
14.3419 Books: General Linguistics: Auwera et al (eds)
1. lincom.europa, English as a Human Language: Auwera et al (eds)
14.3420 Books: Translation: Alves
1. paul, Triangulating Translation: Alves
14.3421 Books: Syntax: L�ders
1. lincom.europa, Syntax des Suletinische: L�ders
14.3422 Confs: Computational Ling/Granada, Spain
1. clemoal, Mind, Language and Metaphor
14.3423 Calls: Computational Ling/France; Sign Langs/Portugal
1. kivs, Combining Shallow and Deep Processing for NLP - ESSLLI 2004 Workshop
2. ostreiter, Workshop on the Representation and Processing of Sign Languages
14.3424 Calls: Socioling/NY USA; Phonology/NY USA
1. wayne_finke, The Sociolinguistics of Names in Politics
2. lisa.davidson, Redefining Elicitation: Novel Data in Phonological Theory
14.3425 Media: Interview with George Lakoff
1. Stirling Newberry, Interview with George Lakoff
14.3426 Media: Mark Abley, Threatened Languages
1. Karen Chung, Media: MPR: The wisdom of disappearing languages
14.3427 Qs: German Speakers
1. Artjom Abroskin, queries
14.3428 Qs: Narrative/Identity;Humor Conference Proceedings
1. Emma Moore, Narrative and Identity
2. Susana Martinez Guillem, International Conferences on Humor Research
14.3429 Diss: Socioling/Phonology: Lenz: 'Struktur...'
1. lenza, Struktur und Dynamik des Substandards
14.3430 Diss: Discourse Analysis: de Gregorio-Godeo: 'La...'
1. Eduardo.Gregorio, La construcci�n de la identidad masculina...
14.3431 Diss: Syntax/Semantics: Schulz: 'Factivity...'
1. schulzpetra, Factivity: Its Nature and Acquisition
14.3432 Calls: Historical Ling/Spain; Phonology/Canada
1. jperez, 2nd Late Modern English Conference
2. CHARLES REISS, 3rd North American Phonology Conference
14.3433 Calls: General Ling/Taiwan; Socioling/Spain
1. yhlin, TELL 2004
2. info, Congress on Language Diversity, Sustainability and Peace
14.3434 Jobs: TESOL/TEFL: Lecturer, Saarland University
1. n.norrick, English & TESOL/TESL: Lecturer, Saarland University, Germany
14.3435 Jobs: Computational Ling: Manager, ELDA, France
1. duclaux, Evaluation of Human Language Technologies: Manager, ELDA, France
14.3436 Jobs: Language Resources: Manager, ELDA, France
1. duclaux, Language Resources: Manager, ELDA, France
14.3437 Jobs: Computational Ling: Post Doc, U/Michigan
1. radev, Computational Linguistics: Post Doc, University of Michigan
14.3438 Jobs: ASL: Specialist, San Francisco State University
1. pm, American Sign Language: Specialist, San Francisco State University
14.3439 Jobs: General Ling: Post Doc, Cornell University
1. sjh1, General Linguistics: Post Doc, Cornell University, NY
14.3440 Jobs: Spoken Dialogue Systems: Programmer, Spain
1. p.manchon, Spoken Dialogue Systems: Programmer, Intelligent Dialogue Systems
14.3441 All: Obituary: Helma van den Berg
1. Martin Haspelmath, Obituary: Helma van den Berg
14.3442 Media: RSNALink, left hemisphere in lang acquisition
1. Karen Chung, RSNALink: Brain lateralization in language acquisition
14.3443 Media: Bill Poser, Language Tree Divergence
1. Mark Liberman, Poser on Gray/Atkinson
14.3444 Jobs: ASL: Project Coordinator, San Francisco State U
1. pm, Sign Language: Project Coordinator, San Francisco State University
14.3445 Jobs: ASL: Specialist, San Francisco State University
1. pm, American Slign Language: Specialist, San Francisco State University
14.3446 Jobs: General Ling: Full Prof, Queen Mary, U/London
1. d.j.adger, General Ling: Full Prof, Queen Mary, University of London, UK
14.3447 All: Obituary: Jurij Semenovich Martem'janov
1. Sergej Aleksandrovich Krylov, Obituary: Jurij Semenovich Martem'janov (1930-2003)
14.3448 Media: NYT: Reducing background noise
1. Karen Chung, Media: NYT: Reducing background noise
14.3449 Jobs: Modified: Hispanic Ling: Rank Open SUNY-Buffalo
1. mscott2, Modified Re: 14.3198: Hispanic Linguistics: Rank Open, SUNY-Buffalo
14.3450 Disc: Re: Grammatical Gender
1. Marlis Hellinger, Grammatical Gender
14.3451 Support: Socioling: Research Assistantship: Louisiana
1. Janna Oetting, Sociolinguistics: Research Assistantship: Louisiana State U
14.3452 Support: Human Communication: PhD Studentship, London
1. Heather van der Lely, Human Communication: PhD Studentship, University College London
14.3453 Disc: Re: Are new language classifications necessary?
1. Martintmrtn5, Re: Are new language classifications necessary?
14.3454 Jobs: Irish/Computational Ling: Researcher, U/Dublin
1. yanushei, Irish & Computational Ling: Researcher, U/Dublin, Trinity College
14.3455 Review: Text/Corpus Ling: Leistyna & Meyer (2003)
1. Christophe Parisse, Corpus Analysis: Language Structure and Language Use
14.3456 Qs: Scandanavian Adverb Position; Estuary English
1. Tomohiro Yanagi, adverb position
2. Tanguy Vilboux, Estuary English
14.3457 Sum: Pragmatics Reference
1. Fay Wouk, summary - pragmatics reference
14.3458 Calls: Arts and Sciences; Applied Ling/Malaysia
1. dedaicm@georgetown.edu, Essays in Arst and Sciences
2. Maya David, International Conference on Language and Communication in the Media
14.3459 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. notice, This week's LINGUIST Notice Board
14.3460 Calls: General Ling/Taiwan; Computational Ling
1. yhlin, 1st Conference on Teaching of Languages, Linguistics, and Literature
2. rinaldi, COLING 2004 Workshops
14.3461 Calls: Computational Ling/UK; General Ling/USA
1. icdm, IEEE Data Mining 2004
2. tkbhatia, IAWE Conference 2004
14.3462 Software: Phono 4.1
1. Lee Hartman, Phono 4.1
14.3463 Software: Open Lexicon Exchange Format v.2
1. Susan McCormick, Open Lexicon Exchange Format v.2
14.3464 TOC: J/o English for Academic Purposes 3/1 (2004)
1. j.neden, Journal of English for Academic Purposes Vol 3, No 1 (2004)
14.3465 FYI: New Website: Phrases in English
1. William Fletcher, New Website: Phrases in English
14.3466 Calls: Panel: Discourse Analysis/CA USA
1. Adam Hodges, AAA 2004 Panel Call for Papers: Discourse, War, and Terrorism
14.3467 Qs: New Word Frequency; Case Grammar Matrix
1. Jesus Andres Cortes, Word Frequency
2. Samas Fearghail, a few questions concerning the Case Grammar Matrix Model
14.3468 Qs: Spanish Phonetic Notation; Romance Vowels
1. Ben Wing, fricative symbols used in spanish-language writing
2. Ben Wing, romance mid-vowel alternations in verbs
14.3469 Qs: Cheyenne Obviate Case
1. Denise Tugman, Cheyenne Obviate
14.3470 TOC: Canadian j/o Linguistics 47-3/4
1. cjlrcl, Canadian Journal of Linguistics Vol 47, No 3/4 (2002)
14.3471 Diss: Phonology: Gouskova: 'Deriving Economy...'
1. gouskova, Deriving Economy
14.3472 Books: General Ling/Semantics: Eckardt et al (eds)
1. julia.ulrich, Words in Time: Eckardt et al (eds)
14.3473 Calls: General Ling/USA; Historical Ling/Austria
1. cjany, Workshop on American Indigenous Languages
2. marina.dossena, ICEHL - workshop on letters
14.3474 Confs: General Ling/Tuebingen, Germany
1. kepser, Linguistic Evidence. Empirical, Theoretical, and Computational Perspectives
14.3475 Confs: Update: General Ling/Tuebingen, Germany
1. kepser, Linguistic Evidence. Empirical, Theoretical, and Computational Perspectives
14.3476 TOC: Languages and Linguistics 11/2 (2003)
1. estry, Languages and Linguistics Vol 11, No 2 (2003)
14.3477 FYI: Portuguese Morpholympics Data Released
1. Luis Costa, Portuguese Morpholympics Data Finally Released
14.3478 Review: Lang Description: Hualde & Ortiz (2003)
1. Georges Rebuschi, A Grammar of Basque
14.3479 FYI: Hungarian Survey
1. Elizabeth Coppock, Hungarian Survey
14.3480 TOC: Russian Linguistics 27/3 (2003)
1. Jasper.deVaal, Russian Linguistics Vol 27, No 3 (2003)
14.3481 TOC: Studia Logica 75/2 (2003)
1. Jasper.deVaal, Studia Logica Vol 75, No 2 (2003)
14.3482 Diss: Text/Corpus Ling: Pearce: 'Informalization...'
1. m.pearce, Informalization in UK General Election Propaganda
14.3483 Jobs: Voice User Interfaces: Designer, Voice Futures
1. stevenh, Voice User Interfaces: VUI Designer, Voice Futures, United Kingdom
14.3484 Jobs: Syntax: Researcher, University of Essex, UK
1. louisa, Syntax: Researcher, University of Essex, Essex, United Kingdom
14.3485 Books: Lang Description/Semantics: Bhat
1. tom.perridge, Pronouns: Bhat
14.3486 Jobs: Syntax: Researcher, King's College London, UK
1. mary, Syntax: Researcher, King's College London, United Kingdom
14.3487 Jobs: Hausa: Freelance Consultant, de Taalstudio
1. taalstudio, Hausa & Sudan: Freelance Consultant, de Taalstudio
14.3488 Books: Altaic Lang/Lang Acquisition: Wu
1. lincom.europa, Daur: Wu
14.3489 Books: Ling Theories: Simon-Vandenbergen et al (eds)
1. paul, Grammatical Metaphor: Simon-Vandenbergen et al (eds)
14.3490 Calls: Computational Ling/Portugal; Lang Acquisition
1. rschneid, Lessons Learned from Evaluation: Towards Transparency and Integration in CLIR
2. als, 2nd Lisbon Meeting on Language Acquisition with special reference to Romance Languages
14.3491 Calls: Ling & Literature/Canada; Text/Corpus Ling
1. gacerenz, Dictionnaires Fran�ais et Litt�ratures Qu�b�coise et Canadienne-fran�aise
2. thomas.beauvisage, Workshop on Characterisation of Internet Content
14.3492 Calls: General Ling/Portugal; Computational Ling/China
1. Antonio.Branco, 5th Discourse Anaphora and Anaphor Resolution Colloquium
2. wi-iat@maebashi-it.org, International Conference on Web Intelligence 2004
14.3493 TOC: Language Policy Vol 2, No 3 (2003)
1. Jasper.deVaal, Language Policy Vol 2, No 3 (2003)
14.3494 TOC: Linguistics and Philosophy Vol 26, No 6 (2003)
1. Jasper.deVaal, Linguistics and Philosophy Vol 26, No 6 (2003)
14.3495 TOC: L1 Vol 3, No 3 (2003)
1. Jasper.deVaal, L1 Vol 3, No 3 (2003)
14.3496 TOC: J/o Comparative Germanic Linguistics 7/1 (2004)
1. Jasper.deVaal, Journal of Comparative Germanic Linguistics Vol 7, No 1 (2004)
14.3497 Qs: Recording Microphones; French Counting System
1. Eva van Lier, recording equipment (2)
2. Kim Ruth, Irregularity in French counting system
14.3498 Qs: Internet Pragmatics; English 'Yet'
1. Maj-Britt Mosegaard Hansen, Pragmatics of internet sites: references?
2. Raphael Salkie, The discourse marker YET in English
14.3499 Qs: Small Clause Subjects; Publication Advice
1. Ali Darzi, binding theory and small clauses
2. Shartriya Collier, publication advice for TESOL doctorate students
14.3500 Books: Syntax: Yen-hiu
1. kkaneta, Functional Structure(s), Form and Interpretation: Yen-hui
14.3501 Books: Morphology Syntax: Gouskova
1. glsa, Deriving Economy: Syncope in Optimality Theory: Gouskova
14.3502 Books: Dialectology: Muhlhausler et al(eds)
1. paul, Tok Pisin Texts: Muhlhausler et al(eds)
14.3503 TOC: Artificial Intelligence Review 20/3-4 (2003)
1. Jasper.deVaal, Artificial Intelligence Review Vol 20, No 3-4 (2003)
14.3504 TOC: Reading and Writing 16/8 (2003)
1. Jasper.deVaal, Reading and Writing Vol 16, No 8 (2003)
14.3505 TOC: Anthropological Linguistics 45/2 (2003)
1. anthling, Anthropological Linguistics Vol 45, No 2 (2003)
14.3506 TOC: Journal of East Asian Linguistics 13/1 (2004)
1. Jasper.deVaal, Journal of East Asian Linguistics Vol 13, No 1 (2004)
14.3507 TOC: Journal of East Asian Linguistics 21/1 (2004)
1. Jasper.deVaal, Artificial Intelligence Review Vol 21, No 1 (2004)
14.3508 Books: General Linguistics: Slater
1. philippa.gedge, A Grammar of Mangghuer: Slater
14.3509 TOC: GLOT International 7/6 (2003)
1. hdry, GLOT International Vol 7, No 6 (2003)
14.3510 TOC: Journal of Germanic Linguistics 7/2 (2004)
1. Jasper.deVaal, Journal of Germanic Linguistics Vol 7, No 2 (2004)
14.3511 TOC: Neophilologus 88/1 (2004)
1. Jasper.deVaal, Neophilologus Vol 88, No 1 (2004)
14.3512 TOC: Natural Language and Linguistic Theory 22/1
1. Jasper.deVaal, Natural Language and Linguistic Theory Vol 22, No 1 (2004)
14.3513 Disc: Re: Grammatical Gender
1. Joseph F Foster, Re: 14.3450, Disc: Re: Grammatical Gender
14.3514 Disc: New: "Fun" as Adjective
1. Joe LaCour, "fun" as adjective
14.3515 Disc: Re: Grammatical Gender
1. Karen Davis, Grammatical Gender
14.3516 Confs: General Ling/Samoyedic/Hungary
1. szevers, 2nd Mikola Conference
14.3517 Confs: Phonetics/Boston, MA USA
1. lavoie, Tutorial on Acoustic Analysis
14.3518 Confs: Phonology/Phonetics/Groningen, Netherlands
1. gilbers, On the Boundaries of Phonology and Phonetics
14.3519 Confs: General Ling/San Diego, CA USA
1. Jacqueline Toribio, Modern Language Association Convention
14.3520 Confs: General Linguistics/Paris, France
1. sophie.prevost, DIACHRO-2, Ph�nom�nes de changement en fran�ais
14.3521 Qs: Siouan Langs/Gender; Relativization Survey
1. Belle Matheson, Women's and Men's speech
2. Sonia Cristofaro, Questionnaire on the relativization of circumnstantials
14.3522 Calls: Text/Corpus Ling/Portugal; General Ling/USA
1. andreas.witt, XML-Based Richly Annotated Corpora
2. ikedat, Symposium About Language and Society--Austin
14.3523 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. notice, This week's LINGUIST Notice Board
14.3524 Diss: Applied Ling/Socioling: Tulloch: 'The...'
1. shelley.tulloch, The Promotion of Inuktitut among Inuit Youth
14.3525 Review: Ling Theories: Fries et al (eds.) (2002)
1. Monika Rathert, Relations and Functions Within and Around Language
14.3526 Calls: General Ling/UK; General Ling/USA
1. l.e.mcbrayne, 13th Postgraduate Linguistics Conference of the University of Manchester
2. n.elouazizi, Electronic Support Systems (EPSS) as Cognitive Tools
14.3527 Calls: Text/Corpus Ling/Portugal; Phonology/UK
1. p, Workshop on Multimodal Corpora
2. patrick.honeybone, Twelfth Manchester Phonology Meeting
14.3528 FYI: Ling Anthropology Contests; WBR-99 Collection
1. Niko Besnier, Sapir Prize and SLA Student Essay Contest
2. Luis Costa, WBR-99 collection
14.3529 All: LINGUIST List on Holiday
1. linguist, LINGUIST List on Holiday
14.3530 Jobs: Austronesian: Researcher, King's College London
1. mary, Austronesian & Syntax: Researcher, King's College London, UK
14.3531 Jobs: Japanese: Instructor, Canakkale Onsekiz Mart U
1. ktoshi, Japanese: Instructor, Canakkale Onsekiz Mart University, Turkey
14.3532 FYI: Programmes: Arabic, Iraqi, Persian; English
1. Jenna Beveridge, Arabic, Iraqi, Persian at Georgetown Summer Institute
2. Olga Fischer, New Graduate Programme in English Language/Literature
14.3533 Disc: Re: "Fun" as Adjective
1. Bethany K. Dumas, Re: 14.3514, Disc: New: "Fun" as Adjective
14.3534 Disc: Re: "Fun" as Adjective
1. David Denison, Re: 14.3514 Disc: New: "Fun" as Adjective
14.3535 Media: Apache in the movies
1. Rosemary Beam de Azcona, Apache in the movies
14.3536 Review: Linguistics & Literature: Fabb (2002)
1. Lev Blumenfeld, Language and Literary Structure
14.3537 Calls: Text/Corpus Ling/Portugal
1. p, Workshop on Multimodal Corpora
14.3538 FYI: Announcement: Language Industry Newsletter
1. APIL Communication, APIL newsletter announcement
14.3539 Calls: Syntax/UK; Phonology/UK
1. gt3, Strategies of Quantification
2. patrick.honeybone, 12th Manchester Phonology Meeting
14.3540 Sum: Boas and Dewey
1. Daniel Everett, Boas and Dewey
14.3541 Sum: Repetition and Fluency
1. Ewa Dabrowska, Repetition and fluency
14.3542 Sum: Spanish Word Frequency
1. Rochelle Newman, Spanish word frequency corpora
14.3543 Qs: Genre Analysis/Abstracts; Move Analysis Program
1. Fariba Saadinam, Question on genre analysis
2. Fariba Saadinam, Request
14.3544 Qs: Unwritten Langs; English Prefix Assimilation
1. Carol da Silva, non-written languages
2. John Levis, Assimilation in irregular, illegible
14.3545 Jobs: Computational Ling: Researcher, IBM, Ireland
1. ATrousso, Computational Linguistics: Researcher, IBM, Ireland
14.3546 Jobs: Syntax/Semantics: Visiting Asst Prof, Boston U
1. carol, Syntax/Semantics: Visiting Assistant Professor, Boston University
14.3547 Jobs: NLP, Software Developer: Programmer, IBM
1. ATrousso, NLP, Software Developer: Programmer, IBM, Ireland
14.3548 Jobs: Discourse Analysis: Linguist, H5 Technologies
1. dajobs, Discourse Analysis: Linguist, H5 Technologies
14.3549 Jobs: Hindi/Indonesian/Urdu: Translator, Virginia
1. willmottmd, Hindi/Indonesian/Urdu: Translator / Interpreter, Virginia
14.3550 Media: Media: AP: Native languages on the Internet
1. Karen Chung, Media: AP: Native languages on the Internet
14.3551 Jobs: Welsh: Researcher, University of Essex, UK
1. louisa, Welsh: Researcher, University of Essex, United Kingdom
14.3552 Jobs: Lang Acquisition: Teacher, Multiple Locations
1. timothy.scanlon, Arabic & Language Acquisition: Teacher, Berlitz Language Services
14.3553 FYI: Recording of the Harris Symposium Available
1. Bruce Nevin, Recording of the Harris Symposium Available
14.3554 FYI: Linguistic Institute of Ireland
1. Bernard Spolsky, Linguistic Institute of Ireland
14.3555 Calls: Computational Ling/France; Logic/France
1. djamal benslimane, 6th International Conference on Flexible Query Answering Systems
2. Bart Geurts, Implicature and Conversational Meaning
14.3556 Calls: Computational Ling/France; General Ling/Germany
1. thomas.beauvisage, Workshop on Characterisation of Internet Content
2. Wiebe van der Hoek, Logic and the Foundations of the Theory of Games and Decisions
14.3557 Confs: General Ling/Ithaca, NY USA
1. cc42, Cornell Symposium on Language Universals
14.3558 Calls: General Ling/Jordan; Sign Langs/Spain
1. manani, International Conference on Linguistics & Speech Pathology
2. josep.quer, Theoretical Issues in Sign Language Research 8
14.3559 Calls: Computational Ling/USA; Socioling/Spain
1. Xindong Wu, 10th International Conference on Knowledge Discovery and Data Mining
2. info, Congress on Language Diversity, Sustainability and Peace
14.3560 Confs: Computational Linguistics/France
1. Nicola Cancedda, PASCAL Workshop on Learning Methods for Text Understanding and Mining
14.3561 Confs: Lang Description/Computational Ling/USA
1. fox, E-MELD Language Digitization Conference
14.3562 Diss: Phonology: Gessner: 'The Prosodic...'
1. gessner, The Prosodic System of the Dakelh (Carrier) Language
14.3563 Calls: Computational Ling/Portugal
1. Paola.Monachesi, Language Resources: Integration and Development
14.3564 Confs: General Lingusitics/Gijon, Spain
1. p.c.hengeveld, 11th International Conference on Functional Grammar
14.3565 Books: Pragmatics: Ensink et al (eds)
1. paul, The Art of Commemoration
14.3566 Books: Applied Linguistics: Jorgensen
1. marketing, Bilingualism and Social Relations: Jorgensen
14.3567 Books: Adpositions: Gr�nthal
1. toni.suutari, Finnic adpositions and cases in change: Gr�nthal
14.3568 Calls: General Ling/Hungary; General Linguistics
1. tilt, Tools in Linguistic Theory 2004
2. jytak, Journal of Universal Language
14.3569 Calls: Syntax/Germanic/New York, NY USA
1. ctortora, 19th Comparative Germanic Syntax Workshop
14.3570 FYI: Masters Program in Lang Science and Technology
1. Hans Uszkoreit, New Masters Program in Language Science and Technology
14.3571 Jobs: Computational Ling: Researcher, U/Essex
1. poesio, Computational Ling: Researcher, University of Essex, UK
14.3572 Jobs: Speech Recognition: Scientist, Canada
1. contact, Speech Recognition: Scientist, Intelligence Education Solution Inc.
14.3573 Jobs: ESL: Manager, University of Texas, San Antonio
1. TRICENTO, ESL: Manager, University of Texas, San Antonio, TX, USA
14.3574 Sum: Neutral Vowels Across Langs
1. Madalena Cruz-Ferreira, Neutral vowels across languages, Part I
14.3575 Sum: Neutral Vowels Across Langs Part 2
1. Madalena Cruz-Ferreira, Neutral vowels across languages, Part II
14.3576 Confs: Correction: Lang Description/Detroit, MI USA
1. fox, E-MELD Language Digitization Workshop
14.3577 FYI: Modified: Recording of the Harris Symposium
1. Bruce Nevin, Modified Re: 14.3553: Recording of the Harris Symposium Available
14.3578 Media: Re: Media: AP: Native languages on the Internet
1. Karen S. Chung, Re: 14.3550, Media: AP: Native languages on the Internet
14.3579 Disc: Re: "Fun" as Adjective
1. ellen valle, Re: 14.3534, Disc: Re: "Fun" as Adjective
14.3580 Disc: Re: "Fun" as Adjective
1. Bethany K. Dumas, Re: 14.3533, Disc: Re: "Fun" as Adjective
14.3581 Disc: Re: Grammatical Gender
1. Prof. Dr. Marlis Hellinger, Re: 14.3513, Disc: Re: Grammatical Gender
14.3582 Media: Scotsman Article on Foreign Accent Syndrome
1. sarah, Scotsman Article on Foreign Accent Syndrome
14.3583 Support: Socioling: Research Asst, Louisiana State U
1. sdubois, Sociolinguistics: Research Assistantship, Louisiana State University