LINGUIST List, January 2001

January 2001 Issues

12.1 All: Obituary, Dr. Kenneth Pike
1. Mike_Cahill, Ken Pike's death
12.2 FYI: "Linguistic Mentorprises" at LSA
1. Christine Susskind, Linguistic Mentorprises at LSA
12.3 All: Obituary of Emeritus Kenneth Lee Pike
1. Gary Simons, Obituary of Emeritus Kenneth Lee Pike
12.4 Qs: SLA/Phrasal Stress, Frequency/Russian Words
1. zakery mahbobeh, SLA and Phrasal Stress
2. Melissa Gygi, russian words regarding frequency usage
12.5 Qs: Kiparski Reference, Mandarin/Eng Code-Switching
1. Ted Harding), Kiparski Reference Sought
2. Du Xiaobo, Mandarin Chinese and English code-switching.
12.6 Qs: Teachers' Talk & EFL, Perception Verbs
1. gary zhang, Teachers' talk and EFL
2. J-C Khalifa, perception verbs
12.7 Qs: Malay Resources, Null Subj./Coordinated Clauses
1. Khairul.Sufi, Linguistic Resources for Malay
2. Bruno Oliveira Maroneze, Null subject in coordinated clauses
12.8 Confs: Text Summarization/Document Understanding
1. Priscilla Rasmussen, Text Summarization/Document Understanding Conference
12.9 Confs: Syntactic Variation in Spanish/Syntax Theories
1. Valeriano Bellosta von Colbe, Workshop on Syntactic Variation in Spanish as a Challenge to the Theories of Syntax
12.10 Confs: Formal Linguistics, Online Discussion
1. WCCFL20 Online Discussion Committee, WCCFL20 Online Discussion
12.11 Review: Packard: The Morphology of Chinese
1. Richard Sproat, Review of Packard 2000
12.12 FYI: Summer/General Ling, Summer/Cognitive Science
1. LOT, Linguistics Summer School in Utrecht, the Netherlands
2. Ann Bies, Undergrad Summer Workshop in Cognitive Science
12.13 Confs: Japanese Ling, Le Japonais 2000
1. Wlodarczyk Andre, Le JAPONAIS 2000 - IKEGAMI Yoshihiko
12.14 TOC: Linguistic Typology Volume 4 Issue 1
1. Gillian Caglayan, Linguistic Typology Volume 4, Issue 1, 2000
12.15 TOC: Humor, Volume 13 Issue 4
1. Gillian Caglayan, Humor, Volume 13, Issue 4, 2000
12.16 Jobs: Hebrew Teacher, U of Illinois Urbana-Champaign
1. Elabbas Benmamoun, Hebrew Teacher at U of Illinois, Urbana-Champaign, USA
12.17 Jobs: English Teacher at YBM ELS Intl, South Korea
1. Mr Menzel, English Conversation Teacher at YBM ELS Int'l Taegu, South Korea
12.18 Jobs: Hebrew: Lecturer at Princeton U, NJ, USA
1. Barbara Mann, Hebrew Language: Lecturer at Princeton U, NJ, USA
12.19 Jobs: TEFL K-12 at South Ocean School Dalian, China
1. Angela Hou, TEFL K-12 at South Ocean School Dalian, China
12.20 Jobs: Research Assoc at U of Georgia, USA
1. Sonja L. Lanehart, Research Assoc at U of Georgia, USA
12.21 Support: Comp Ling: Ulster, Comp/Cogn Ling: Memphis
1. Prof Paul Mc Kevitt, Comp Ling: 2 Research Studentships/ Univ of Ulster (Magee)
2. Max Louwerse, Comp Ling/Cognitive Science - Univ of Memphis
12.22 FYI: NSF Funding Opportunities & News
1. Catherine N. Ball, NSF Funding Opps & News: Cognitive Neuroscience, ITR, etc.
12.23 Books: Sociolinguistics/Pragmatics
1. Gillian Caglayan, Socioling/Pragmatics: Codeswitching Worldwide II, R. Jacobson (ed.)
12.24 Books: Syntax/Semantics
1. FUJITA Koichiro, Syntax/Semantics: Syntax and Meaning, N. Fukui (ed.)
12.25 Calls: Linguistics/Literature, Formal Ontology
1. Scientific Department, 4th Undergrad Student Conf in Linguistics and Literature
2. Nicola Guarino, Formal Ontology in Information Systems
12.26 Calls: Modern Lang Linguistics, Western Conf on Ling
1. Kleanthes K. Grohmann, Web Journal of Modern Language Linguistics
2. Richard A. Wright, Western Conference on Linguistics - WECOL 2001
12.27 Calls: Comparative Syntax, Formal Grammar
1. Peter Oehl, Comparative Syntax
2. larry moss, Formal Grammar/Mathematics of Language Conference - FG/MOL
12.28 Calls: High Desert Ling, ESSLLI Student Session
1. kelly aaron smith, High Desert Linguistics Society
2. Kristina Striegnitz, ESSLLI 01 Student Session
12.29 Calls: Historical Lexicography, Lang/Special Purposes
1. Coleman, Dr J.M., Conference on Historical Lexicography and Lexicology
2. Anne Wagner, 13th European Symposium on Language for Special Purposes
12.30 Calls: Coordination & Action, Postgraduate Ling Conf
1. Peter Kühnlein, Coordination & Action - ESSLLI 2001
2. Katrin Hiietam, 10th Postgraduate Linguistics Conference in Manchester
12.31 Calls: Generative Linguistics, Doctoral Consortium
1. GLiP, Generative Linguistics in Poland
2. owner-um-announce, Doctoral Consortium/User Modeling
12.32 Calls: American Committee/Slavists, Logical Aspects/CL
1. Michael Flier, American Committee of Slavists Call for Papers
2. Catherine Piliere, Logical Aspects of Computational Linguistics - LACL 2001
12.33 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
12.34 Jobs: Semantics/Pragmatics at Stanford U, CA USA
1. Stanley Peters, Potential Visiting Semantics/Pragmatics Position at Stanford U, CA USA
12.35 Jobs: (Cog) Ling, Discourse: Asst Prof at Tilburg U
1. Alfons Maes, (Cog) Ling, Discourse: Asst Prof at Tilburg U, Netherlands
12.36 Qs: Tate Oral English, English as Global Language
1. khorshid, Tate Oral English
2. Marilena Di Stasi, English as global language
12.37 Confs: General Linguistics, Bochum University, Germany
1. Karin Pittner, General Linguistics
12.38 Sum: An Unusual Spanish Construction
1. Colin Whiteley, Summary: An unusual Spanish construction
12.39 Sum: Spanish Verb Classes
1. Margaret Salome (Butler Hill Group), Spanish Verb Classes
12.40 TOC: Contemporary Research in Modern Chinese
1. Workshop Ellipsis in Conjunction, Contemporary Research in Modern Chinese
12.41 Books: Ethnologue
1. Academic Books, 14th Edition of the Ethnologue: Languages of the World by B. F. Grimes
12.42 TOC: Apprentissage des Langues & Systemes d'Info.
1. Revue Alsic, Apprentissage des Langues & Systemes d'Information, Vol 3, Numero 2
12.43 Jobs: German Ling/Dialectology at U of Bern
1. Elke Hentschel, German Ling/Dialectology at U of Bern, Switzerland
12.44 Jobs: Comp Ling at Ernst Klett Verlag GmbH, Germany
1. Wibke Breitung, Comp Ling at Ernst Klett Verlag GmbH, Germany
12.45 Jobs: Comp Ling, Prosody/Syntax at Conversay, WA, USA
1. Paul Bunda, Comp Ling/Prosody at Conversay, WA, USA
2. Paul Bunda, Comp Ling/Syntax at Conversay, WA, USA
12.46 Jobs: Text Processing, Test Engineer at Conversay
1. Paul Bunda, Comp Ling/Text Processing at Conversay, WA USA
2. Paul Bunda, Ling Test Engineer at Conversay, WA, USA
12.47 Jobs: Orality, Grammar: Lecturer at Vrije U
1. Prof. J.L.Mackenzie, Orality, Grammar: Lecturer at Vrije Universiteit Amsterdam, Netherlands
12.48 Jobs: NLP: Research at Edu Testing Service, NJ, USA
1. Mike Smith, NLP: Research at Educational Testing Service, NJ, USA
12.49 Jobs: Ling, Voice Analysis at Phonetic Systems, MA
1. Irene O'Donnell, Ling, Voice Analysis at Phonetic Systems Inc, MA, USA
12.50 Jobs: Ling: Acting Prof at Georg-August-Uni, Germany
1. Renate Winter, Ling: Temp Acting Prof at Georg-August-University Goettingen, Germany
12.51 Qs: German Frequency List, TOEFL & Konkani Speakers
1. maxim_tsoy@nm.ru, German Frequency List
2. OHKADO Masayuki, TOEFL and Konkani speakers
12.52 Calls: Historical Ling, American Dialect Society
1. Kate Burridge, Historical Linguistics Conference
2. Glenmtz505, American Dialect Society/RMMLA
12.53 Calls: Doctoral Consortium/EXTENSION, Translation
1. Julita Vassileva, ** Deadline Extension ** UM'2001 Doctoral Symposium
2. Albert Branchadell, Conference on Translation
12.54 Calls: New Zealand Ling Soc, Storytelling/Americas
1. Andrew Carstairs-McCarthy, New Zealand Ling Soc Conference
2. Irene Blayer, Storytelling in the Americas Conference
12.55 Calls: African Lang (ALASA), Languages of Far East
1. Prof H M Thipa, African Language Association of Southern Africa (ALASA)
2. Vadim B. Kasevich, Languages of Far East, Southeast Asia and West Africa
12.56 Calls: Applied Linguistics, Computational Linguistics
1. Cristina Sanz, Applied Linguistics
2. Priscilla Rasmussen, Computational Linguistics - ACL-2001 Final Call for Papers
12.57 Sum: Learning Trills
1. Julian Bradfield, Learning Trills
12.58 FYI: Portuguese-English Parallel Corpus: COMPARA
1. Diana Maria de Sousa Marques Pinto dos S, Portuguese-English Parallel Corpus - COMPARA
12.59 TOC: Virittaja, Vol. 104, Issue 4
1. Sanna Putkonen, Virittaja, Vol. 104, Issue 4, 2000
12.60 Calls: NLP (TALN'01), Formal Grammar/Mathematics/Lang
1. Maurel Denis, Traitement Automatique du Langage Naturel: TALN'01
2. Ahti Pietarinen, Formal Grammar/Mathematics of Language '01
12.61 Calls: Modular Programming/NLP, Lang/Special Purposes
1. Catalina Barbu, Modular Programming for NLP at Eurolan'01
2. Anne Wagner, Language for Special Purposes
12.62 Calls: Construction Grammar, Student Research ACL/EACL
1. Mirjam Fried, Construction Grammar
2. Christof Monz, ACL/EACL 2001 - Student Research Workshop
12.63 Calls: Slavic Pronominal Clitics, Computer Science
1. Uwe Junghanns, Slavic Pronominal Clitics
2. nadine@wtc.ab.ca, Third World Manufacturing Congress -2001- Extended Deadline
12.64 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
12.65 Qs: Japanese Corpora, Verb 'Dismiss', Dubbing
1. Mark_Mandel, Japanese Speech Corpora
2. Kevin Lemoine, The verb "dismiss"
3. s.hofmann, Dubbing in Latinamerica
12.66 Sum: Get/Have Particles
1. Andrew McIntyre, Get/Have Particles
12.67 FYI: Abstracts/JSLW, English-Portuguese Resourses
1. Paul Kei Matsuda, Journal of Second Language Writing Online Abstracts
2. Diana Maria de Sousa Marques Pinto dos S, English-Portuguese Bilingual Resources
12.68 Jobs: Semantics/Psycholing/Syntax, Taiwan
1. Wei-tien Dylan Tsai, Semantics/Psycholing/Syntax at National Tsing Hua U, Taiwan
12.69 Jobs: Comp Linguist at Logos, NJ, USA
1. Susanne Nikel, Comp Linguist at Logos Corp, NJ, USA
12.70 Jobs: Sign Lang, Research: Asst/Assoc Prof, NJ, USA
1. John Albertini, Sign Lang, Research: Asst/Assoc Prof at National Tech Inst for the Deaf, NY, USA
12.71 Jobs: English Hist Ling: Lecturer at Newcastle U, UK
1. Prof. Linda Anderson, English Hist Ling: Lecturer at U of Newcastle, UK
12.72 Jobs: Lexicographer, Grammar Developer at Logos, NJ
1. Susanne Nikel, English Lexicographer/Dictionary Manager at Logos Corp, NJ, USA
2. Susanne Nikel, English/German/French/Spanish Ling at Logos Corp, NJ, USA
12.73 Jobs: German: Lexicographer, Grammar Dev, Germany
1. Susanne Nikel, Deutsch/Englisch/Franzoesisch/Spanisch: global words AG, Germany
2. Susanne Nikel, German Lexicographer/Dictionary Manager at global words AG, Germany
12.74 TOC: Natural Language Semantics. Vol. 8, Issue 3
1. kap-listman, Natural Language Semantics. Vol. 8, Issue 3, 2000
12.75 Confs: Japanese Ling: Le JAPONAIS 2000
1. Wlodarczyk Andre, Japanese Ling: Le JAPONAIS 2000 - ESCHBACH-SZABO
12.76 Software: Archiving Software:Eprints 1.0
1. Stevan Harnad, Archiving Software:Eprints 1.0 from eprints.org
12.77 Calls: African Lang (ALASA), Terminology/AI-EXTENSION
1. Prof H M Thipa, 11th International Biennial Conference of ALASA
2. Jean ROYAUTE, Terminology and Artificial Intelligence (TIA-2001) DEADLINE EXTENSION
12.78 Calls: Dialogue Systems, Discourse/Cognitive Ling
1. kristiina.jokinen, Knowledge and Reasoning in Practical Dialogue Systems
2. Park Jeong-Woon, First Seoul International Conference on Discourse and Cognitive Ling
12.79 Calls: Finiteness, Automatic Summarization-EXTENSION
1. Irina Nikolaeva, Finiteness
2. Priscilla Rasmussen, NAACL'01 Automatic Summarization Workshop--DEADLINE EXTENSION
12.80 Calls: Syntax-Semantics Journal, Adaptive Systems
1. snippets, SYNTAX-SEMANTICS JOURNAL
2. Julita Vassileva, Empirical Evaluations of Adaptive Systems (UM2001)
12.81 Jobs: TESL: Asst Prof at National Tsing Hua U, Taiwan
1. Yiu-Nam Leung, SLA, Lang Testing: Asst Prof at National Tsing Hua U, Taiwan
12.82 Jobs: Ling, TESOL, Edu Tech at Da-Yeh U, Taiwan
1. Carol Troy, Ling, TESOL, Edu Tech: Lecturer/Assoc/Asst Prof at Da-Yeh U, Taiwan
12.83 Jobs: NLP/AI: Lecturer at U of Surrey, UK
1. Andrew Hippisley, NLP, AI: Lecturer at U of Surrey, UK
12.84 Jobs: Modified 12.45, 12.46: Comp Ling at Conversay
1. Conversay, Modified Issues 12.45 12.46: Comp Ling at Conversay
12.85 Jobs: Cog, Neurosci: Program Directors at NSF, USA
1. Catherine N. Ball, Cog Neurosci, Human Cog, Geography: Program Directors at NSF, VA, USA
12.86 Calls: Software Maintenance, Cognitive Science Society
1. icsm2001 (NESI), Software Maintenance (ICSM2001)
2. Colleen Seifert, Cognitive Science Society
12.87 Calls: Computational Intelligence, Prosody/Processing
1. Conference, CIMCA, Computational Intelligence for Model ling, Control and Automation - CIMCA'2001
2. Jocelyn Cohan, Prosody in Processing
12.88 Calls: Himalayan Languages, Australian languages
1. Anju Saxena, Seventh Himalayan Languages Symposium
2. Claire Bowern, Australian languages (ICHL)
12.89 Calls: Computational Linguistics, Corpus Linguistics
1. Catherine Piliere, Logical Aspects of Computational Linguistics (LACL 2001)
2. Beatrice daille, Corpus Linguistics (TAL)
12.90 Calls: English/Celtic Lang, Role & Reference Grammar
1. juhani.klemola, Early Contacts between English and the Celtic Languages
2. vanvalin@acsu.buffalo.edu, Role and Reference Grammar Workshop & Conference at LSA Institutee
12.91 Qs: Gender Differences/Non-verbal, Relative Clauses
1. Michal Lisecki, Gender Differences in Non-verbal Communication
2. Jo, Relative Clauses
12.92 Books: Historical Linguistics
1. PEEL, Alison, Historical Ling: Syntactic Change in Akkadian by G. Deutscher
12.93 Books: Morphology Working Papers
1. Caro Struijke, Proceedings of the Maryland Morphology Mayfest
12.94 Books: Sociolinguistics/Hebrew
1. Gillian Caglayan, Socioling/Hebrew: Hebrew and Zionism by R. Kuzar
12.95 Books: History of Linguistics
1. Gillian Caglayan, History of Ling: History of the Language Sciences (HSK)
12.96 TOC: Journal of English Linguistics, Vol 28/Number 4
1. Charles Meyer, Journal of English Linguistics, Volume 28, Number 4, December 2000
12.97 FYI: Round Table, Endangered Language Fund Grants
1. Angela Bartens, Round Table/Pidgins & Creoles, Education, Lang Planning
2. Doug Whalen, Endangered Language Fund Grants
12.98 Qs: Freudian Slips/Sign Lang, Phonological Opacity
1. Tim Jay, Freudian Slips in Sign Language
2. Nathan Sanders, Exceptionless Phonological Opacity
12.99 Qs: English/Internet's Effect, Punctuation Studies
1. Robert Beard, Internet's effect on English
2. David Sherriff, English punctuation
12.100 Qs: "Phonetiseurs", Comprehensive Semantic Research
1. Virginie Bréüs, "Phonetiseurs"
2. Wil Snyder, Comprehensive Semantic research
12.101 Qs: Glossary/Comp Ling, Authorship/Written Text
1. James Rores, Glossary of Comp Ling/Speech & Lang Processing terms
2. Malcolm Corney, Looking for Material on Group Differences in Writing
12.102 All: New Review Editors
1. Helen Aristar Dry, New Review Editors
12.103 Jobs: Comp Ling/Web Based Tutoring Systems Positions
1. Fabio Rinaldi, [Jobs] Computational Linguistics / Web Based Tutoring Systems
12.104 Jobs: Applied/Comparative Ling, William Paterson U
1. Yoon, Keumsil, Position in Applied/Comparative Linguistics
12.105 Support: Teaching Bursary - Univ of Sussex/ UK
1. Larry Trask, Teaching Bursary - Univ of Sussex, UK
12.106 Confs: Workshop on Slavic Pronominal Clitics
1. Paul Law, Workshop on Slavic Pronominal Clitics (Program)
12.107 Calls: WordNet/Lexical Resources, Dialogue Systems
1. Priscilla Rasmussen, NAACL-01 WordNet and Other Lexical Resources Workshop
2. Priscilla Rasmussen, NAACL-01 Adaptation in Dialogue Systems Workshop
12.108 Calls: Machine Translation, Network Problems
1. Priscilla Rasmussen, NAACL-01 Machine Translation Workshop
2. Franz Rothlauf, ROPNET-2001 Workshop at GECCO-2001
12.109 Calls: Genetic Programming, Theoretical/Applied Ling
1. Conor Ryan, Genetic Programming : EuroGP 2001
2. ANNA HATZITHEODOROU, 15th International Symposium on Theoretical and Applied Linguistics
12.110 Calls: Figurative Lang, Syntax/Semantics/Pragmatics
1. Mark G Lee, Corpus-Based & Processing Approaches to Figurative Language
2. D.Blakemore, CO-ORDINATION: SYNTAX, SEMANTICS & PRAGMATICS
12.111 Calls: Durham Postgrad Conf, Phrase Structure Grammar
1. Stephanie Pourcel, Durham Postgraduate Conference
2. Frank Van Eynde, Head-Driven Phrase Structure Grammar: HPSG2001
12.112 Jobs: Neuroling: Asst Prof, McGill U, Quebec, Canada
1. Prof.Jonathan D. Bobaljik, Neuroling: Asst Prof at McGill U, Quebec, Canada
12.113 Jobs: Comp Ling: Programmers, Managers at BCL, USA
1. Hassan Alam, Comp Ling: Programmers, Managers at BCL Computers, CA, USA
12.114 Jobs: (Applied) Ling: Asst Prof, Kaohsiung, Taiwan
1. Dr. Chen Ying-huei, (Applied) Ling: Asst Prof or above, National U of Kaohsiung, Taiwan
12.115 Jobs: Spanish: Lecturer at La Trobe U, Australia
1. Melanie Perkins, Spanish: Lecturer at La Trobe U, Melbourne, Australia
12.116 Jobs: Lang & Speech Tech: Prof at U of Utrecht, NL
1. UiL-OTS, Lang & Speech Tech: Full Prof at U of Utrecht, Netherlands
12.117 Jobs: Syntax: Asst/Assoc Prof at Florida Int'l U, USA
1. Lynn M.Berk, Syntax: Asst/Assoc Prof at Florida International U, USA
12.118 Jobs: Director of Lang Learning Center at MSU, USA
1. Dawn Lehman, Director of Lang Learning Center at Michigan State U, USA
12.119 Jobs: TEFL/TESOL: Visiting Lecturer, Kyushu U, Japan
1. Kazuaki Ota, TEFL/TESOL: Visiting Lecturer at Kyushu U, Fukuoka, Japan
12.120 Jobs: TEFL: Asst Prof at National Chengchi U, Taiwan
1. Chin, Shu-ying, Applied Ling/TEFL: Asst Prof or above at National Chenchi U, Taiwan
12.121 FYI: English-Polish Translator, Grammar/Disputation
1. EDC-Denis Volkov, English-Polish Bidirectional Automatic Translator
2. Vocabula, New Article: Grammar and Disputation
12.122 All: Obituary: Charles F. Hockett
1. Karl V. Teeter, Charles F. Hockett
12.123 Qs: Frequency List/Communication Aids, "Tra-la-la"
1. Simon.Brownsell, word frequency for communication aids
2. Elizabeth Alexander, Equivalents of the syllables: "tra-la-la"
12.124 Qs: Interlang Pragmatics, Latinate Verbs in English
1. cmv, interlanguage pragmatics
2. r.smollett, Latinate verbs in English
12.125 Jobs: Comp Ling: Researcher at ITC-Irst, Italy
1. Fabio Pianesi, Comp Ling: Researcher at ITC-Irst, Italy
12.126 Jobs: Linguist for National Security Agency, MD, USA
1. KiKi Tsamouras, Linguist for National Security Agency, MD, USA
12.127 Jobs: NLP, Info Retrieval: Research at Canon, UK
1. Joe Bullock, NLP, Information Retrieval: Researcher at Canon Research Centre, UK
12.128 Jobs: Document Categorization at Xerox, France
1. Nicola Cancedda, Info Retrieval, Document Categorization at Xerox, Grenoble, France
12.129 Jobs: Lang Acq: Researcher at U of Hamburg, Germany
1. J.M.Meisel, Lang Acq: Researcher at U of Hamburg, Germany
12.130 Jobs: L2 Spanish at U de Alcala de Henares, Spain
1. Esther Fernández, Espanol como lengua extranjera, U de Alcala de Henares, Espana
12.131 Jobs: Name Creator at Skriptor AB, Stockholm, Sweden
1. Olof Lindquist, Name Creator at Skriptor AB, Stockholm, Sweden
12.132 Books: Working Papers
1. ilsa, UCI Working Papers in Linguistics
12.133 Calls: 3rd GLOW/Asia, Afro-Asiatic Linguistics
1. Wei-tien Dylan Tsai, 3rd GLOW in Asia
2. bls@socrates.Berkeley.EDU, BLS27S Afro-Asiatic Linguistics
12.134 Calls: Topic/Focus, Forensic Linguists
1. Matthew Gordon, Topic/Focus Workshop
2. Diana Eades, International Association of Forensic Linguists: IAFL conference
12.135 Calls: Lang Teaching & Learning, Japanese/Korean Ling
1. Johanna Garant, Language Teaching and Learning
2. Shoichi Iwasaki, Japanese/Korean Linguistics Conference
12.136 Calls: Applied Linguistics, Lang/Special Purposes
1. Joyce.Milambiling, Applied Linguistics Section, Midwest Modern Languages
2. Anne Wagner, Language for Special Purposes
12.137 Calls: Discourse/ Cog Ling, Cognitive/Neural Systems
1. Park Jeong-Woon, Discourse and Cognitive Linguistics
2. Cynthia Bradford, Cognitive and Neural Systems (5th ICCNS)
12.138 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
12.139 Calls: Les XVes Journées de linguistique (JDL)
1. AEDILL, Les XVes Journies de linguistique (JDL)
12.140 Qs: wanna contraction, William's Syndrome
1. Gerardo Salgueiro, wanna contraction and similar phenomena
2. John Clarke, William's Syndrome
12.141 Jobs: German Comp Ling at Webmind, USA/Germany/Brazil
1. Karin Verspoor, German Comp Ling at Webmind Inc, NY USA (or MA USA/Germany/Brazil)
12.142 Jobs: NLP: Intern at Microsoft Research, WA, USA
1. Angel Baum, NLP: Intern at Microsoft Research, WA, USA
12.143 Jobs: English & German: Prof at Penza State U, Russia
1. Olga, English & German: Professor at Penza State U, Russia
12.144 FYI: Funding for Research, 2001 Linguistic Institute
1. Prentice Zinn, Funding for Research and Social Action Projects
2. LSA 2001 Institute Coordinator, 2001 Linguistic Institute
12.145 Qs: Labiodental Fricatives, Bilabials/Labiodentals
1. Carol L. Tenny, Labiodental fricatives
2. MarioThree, bilabials and labiodentals
12.146 Qs: Quantifier Raising and the Binding Theory
1. Lotfi, Dances with the Quantifiers!
12.147 Qs: Negation/Partial Movement/ "wh-in-situ" Langs
1. Melanie.Klepp, negation, partial movement and wh-in-situ
12.148 Books: Bilingualism & Multilingualism
1. info, Bilingualism & Multilingualism: Reflections on Multiliterate Lives
12.149 Books: Language Planning
1. info, Language Planning: Motivation in Language Planning and Language Policy
12.150 TOC: Syntax in the Schools, Vol. 17, No. 1
1. Rebecca Wheeler, Syntax in the Schools, Vol. 17, No. 1, Autumn 2000
12.151 Books: Hungarian Linguistics
1. Istvan Kenesei, Hungarian Ling: Approaches to Hungarian, Vol. 7., Alberti & Kenesei
12.152 Jobs: Theoretical Ling: Prof at Univ College Dublin
1. Orla Cosgrave, Theoretical Ling: Prof at University College Dublin, Ireland
12.153 Calls: Empirical Methods in NLP, Australasian NLP
1. Priscilla Rasmussen, Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP 2001)
2. Rolf Schwitter, Australasian Natural Language Processing (ANLP 2001)
12.154 Calls: Language Variation, South Asian Lang Analysis
1. Sali Tagliamonte, 3rd UK Language Variation Conference
2. Miriam Butt, South Asian Language Analysis
12.155 Calls: Terminology/AI, Chadic Languages
1. Jean ROYAUTE, Terminology and Artificial Intelligence (TIA-2001)
2. Prof. Dr. Ekkehard Wolff, Biennial International Colloquium on the Chadic Languages
12.156 Confs: Training Translators and Interpreters
1. sonia.cunico@port.ac.uk, Training Translators and Interpreters
12.157 Confs: Structural Typology and Syntactic Change
1. Andrew Simpson, Structural Typology and Syntactic Change
12.158 Confs: Hierarchies of Representation - BISCA 2001
1. Roberto Poli, Hierarchies of Representation - BISCA 2001
12.159 Review: Baker: A Guide to Bilingualism (2nd review)
1. Carmen Silva, Review of Baker's A Parents' ...
12.160 Review: Yost: Fundamentals of Hearing
1. J3cube, Review of Yost
12.161 Confs: Communication in Organizations
1. Andreas Mueller, Communication in Organizations
12.162 Confs: Japanese Lang in Theory and Practice
1. Wlodarczyk Andre, Japanese Lang in Theory and Practice/ Le Japonais 2000
12.163 FYI: Tips for Teaching Grammar, LSA Bulletin
1. Rebecca Wheeler, "Tips for Teaching Grammar" in the schools
2. LSA, December 2000 LSA Bulletin
12.164 FYI: Online Grammar/ Udi, Comp Lexicography/ Project
1. Wolfgang Schulze, Online Grammar of Udi (Southeast Caucasian)
2. Hass-Zumkehr, Comp Lexicography: Project - Wissen ueber Woerter
12.165 Review: Mortensen: Grammar of Northern Embera languages
1. Jordan Lachler, lachler@unm.edu
12.166 Review: Cenoz & Jessner: English in Europe
1. Malcolm Finney, Review of J. Cenoz & U. Jessner: English in Europe
12.167 Review: Mateus & d'Andrade: Phonology of Portuguese
1. Andrew J. Koontz-Garboden, re: book review
12.168 Calls: GLOW/Generative Linguistics, Bound Pronouns
1. Joao Costa, Program GLOW - Generative Linguistics in the Old World
2. Lina Choueiri, Bound Pronouns Workshop
12.169 Calls: The Linguistic Review, Tools/Linguistic Theory
1. Goedemans, R.W.N., The Linguistic Review
2. Sergio Baauw, "Tools in Linguistic Theory"
12.170 Calls: Searching for Quality/English Language Teaching
1. ulker.osam@emu.edu.tr, Searching for Quality in English Language Teaching - ELT
12.171 Calls: Intercultures, Athabaskan Languages
1. Jan ten Thije, Multimodal structures of 'intercultures'
2. Siri G. Tuttle, Athabaskan Languages Conference
12.172 Review: Crocker et al., Architectures for lg processing
1. Dieter Hillert, Review of Crocker et al., Language Processing
12.173 Review: Schulz et al., Arabic
1. Becky Molloy, Schulz et al., Standard Arabic
12.174 Review: Andrews, Linguistics for L2 Teachers
1. Malcolm Finney, Review of Larry Andrews: Linguistics for L2 Teachers
12.175 Jobs: Dialog Modeling Engineer at Inzigo, USA/Canada
1. Pervez Siddiqui, NLP: Senior Dialog Modeling Engineer at Inzigo Research, USA/Canada
12.176 Jobs: Postdoc Research at Uni College Dublin, Ireland
1. John Dunnion, Postdoc Research Fellowships at University College Dublin, Ireland
12.177 Jobs: Italian, Dutch Speech Recog at InfoTech, MA USA
1. Florence Lefebvre, Italian, Dutch Speech Recognition at InfoTech, MA USA
12.178 Books: Language & Culture/Discourse Analysis
1. tkbhatia, Language & Culture/Discourse Analysis: Advertising in Rural India
12.179 TOC: Linguistik online, 7, 3/00
1. Prof. Dr. E. Hentschel, Linguistik online, 7, 3/00
12.180 All: Andreas Blank, 1961-2001
1. Richard Waltereit, Obituary: Andreas Blank
12.181 Qs: French/Eng List, "become of"/"all of a sudden"
1. Daniel Poirier, Need help locating a linguistic reference
2. HMooney, become of and all of a sudden
12.182 Qs: Corpus/Learner French, "Endolinguistica"
1. Granger Sylviane, Corpus of Learner French
2. John Matthews, Endolinguistica
12.183 Calls: North West Linguistics Conf, Language Variation
1. NWLC Committee, North West Linguistics Conference - NWLC 2001
2. Ros Temple, 3rd UK Language Variation Conference - UK-LVC3
12.184 Calls: Computers/Lang & Lit, Comparative Romance Ling
1. Henry Biggs, Computers in Language and Literature: MLA
2. Holly Joy Nibert, Comparative Romance Linguistics Discussion Group: MLA
12.185 Qs: Adaptive IR Systems, Irish Ogham Alphabet
1. Julita Vassileva, Adaptive IR systems: online systems and papers?
2. Sean A. Day, Ogham alphabet
12.186 Qs: Korean Ling Lists, Fixed Order/Morphemes
1. Nishimura Mari, about Korean liguistics-lists
2. Paul A. Garcia, Fixed Order
12.187 Calls: Language Acquisition, Text/Speech/Dialogue
1. Paul Peranteau, Annual Review of Language Acquisition
2. tsd2001 Matousek, Text, Speech and Dialogue (TSD 2001)
12.188 Calls: Lexical Functional Grammar, Tools/Ling Theory
1. Rachel Nordlinger, 6th International Lexical Functional Grammar Conference - LFG 2001
2. Sergio Baauw, Tools in Linguistic Theory
12.189 Calls: Theoretical Ling, Computational Intelligence
1. ANNA HATZITHEODOROU, 15th International Symposium on Theoretical and Applied Linguistics
2. CIMCA, International Conference on Computational Intelligence for Modelling, Control and Automation - CIMCA'2001
12.190 Books: Interpreting
1. Paul Peranteau, Interpreting: Roberts ; Englund Dimitrova ; Tirkkonen-Condit
12.191 Books: Historical Linguistics
1. Paul Peranteau, Historical Ling: by Dworkin & Wanner / by Sornicola et al.
12.192 Books: Functional Linguistics
1. Paul Peranteau, Functional Linguistics: by Fawcett / by Fischer, Rosenbach & Stein
12.193 TOC: American J. of Germanic Linguistics, 12.1
1. Kimberly Ann Miller, American J. of Germanic Linguistics, 12.1, 2000
12.194 Jobs: Comp Linguists at SRA Int'l, VA USA
1. Mila Ramos-Santacruz, Comp Linguists at SRA International, VA USA
12.195 Jobs: Comp Ling, EU Langs at SAIL LABS, Spain
1. Albert Llorens, Comp Ling, French/German/Portugese/Italian/Greek at SAIL LABS, Spain
12.196 FYI: Online Disc/Double Objects, Comp Ling School
1. Kieran Snyder, Online Discussion of Double Objects
2. Miriam Butt, Computational Linguistics Fall School at Konstanz
12.197 FYI: Udi Grammar Page - Correction
1. Wolfgang Schulze, Udi Grammar Page - Correction
12.198 Confs: Formal Description of Slavic Languages
1. Joanna Blaszczak, Formal Description of Slavic Languages, U of Potsdam, Germany
12.199 Disc: Origins of Human Language
1. Zylogy, Origins of human language
12.200 Jobs: Modified #11-2342: Syntax at U of CT, USA
1. Zeljko Boskovic, Modified Re: 11-2342: Syntax: Visiting Prof at U of Connecticut, USA
12.201 Jobs: Swedish & English: Prof, Abo Akademi U, Finland
1. Brita Warvik, Swedish, English Lang: Prof at Abo Akademi U, Finland
12.202 Jobs: SLA: Asst Prof at Bilkent U, Turkey
1. James C.Stalker, SLA, Research Methods: Asst Prof at Bilkent U, Turkey
12.203 Jobs: Comparative/General Ling at U Marburg, Germany
1. Vergleichende Sprachwissenschaft, Comparative (Indo-Germanic)/General Ling: Prof, U Marburg, Germany
12.204 Jobs: Learning Software at U of Essen, Germany
1. Ulrich Schmitz, Learning Software/Online Learning Environment: U of Essen, Germany
12.205 Software: Unicode in Microsoft Word
1. Oesten Dahl, Unicode in Microsoft Word
12.206 Disc: Origins of Human Language
1. Larry Trask, Re: 12.199, Disc: Origins of Human Language
12.207 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
12.208 Calls: Tibeto-Burman Workshop, Prosody in Processing
1. Barbara F Kelly, Tibeto-Burman workshop
2. Jocelyn Cohan, Prosody in Processing
12.209 Calls: Web-based Infrastructures (WETICE)
1. Robert Tolksdorf, Web-based Infrastructures and Coordination Architectures (WETICE)
12.210 Jobs: Slavic Lang at Chernivtsi U, Ukraine
1. Yaroslav Redkva, Slavic Lang at Chernivtsi University, Ukraine
12.211 Jobs: TESL at U of Quebec at Montreal, Canada
1. Saint-Pierre, Madeleine, TESL: at Université du Québec à Montréal, Canada
12.212 Confs: West Coast Conf of Formal Ling
1. WCCFL20 Committee, West Coast Conf of Formal Ling - WCCFL20 Preliminary Program
12.213 Disc: Origins of Human Language
1. Herb Stahlke, Re: 12.206, Disc: Origins of Human Language
2. Zylogy, Re: 12.206, Disc: Origins of Human Language
12.214 Review: Toohey, Learning English at School
1. CISCEL, MATTHEW HARVEY, Review: Toohey, Learning English at School
12.215 TOC: Current Issues in Language Planning Vol 1 No. 2
1. Kathryn King, Current Issues in Language Planning Volume 1 No 2
12.216 TOC: Language Culture & Curriculum Vol 13 No 2
1. Kathryn King, Language Culture & Curriculum Vol 13 No 2, 2000
12.217 TOC: Int'l J of Bilingual Education & Bilingualism
1. Kathryn King, Int'l Journal of Bilingual Education & Bilingualism Vol 3 No 4, 2000
12.218 TOC: Language Awareness Vol 9 No 4
1. Kathryn King, Language Awareness Vol 9 No 4, 2000
12.219 Books: Language Sciences
1. Paul Peranteau, Language Sciences: Early Years in Machine Translation, Hutchins (ed.)
12.220 Books: Phonology
1. Paul Peranteau, Phonology: Phonological Theory & the Dialects of Italy by L. Repetti
12.221 Books: Cognitive Linguistics
1. Paul Peranteau, Cognitive Linguistics: Meaning and Cognition, Complementation
12.222 Books: Historical Linguistics
1. Gillian Caglayan, Historical Ling: Placing Middle English in Context, Taavitsainen et al.
2. Gillian Caglayan, Words: Structure, Meaning, Function by Dalton-Puffer & Ritt (eds.)
12.223 Disc: Origins of Human Language
1. Larry Trask, Re: 12.213, Disc: Origins of Human Language
2. Zylogy, Re: 12.213, Disc: Origins of Human Language
12.224 Qs: German Verbology, Sound Symbolism/Chinese
1. Raija Solatie, Vl: trennbare und untrennbare Vorsilben
2. Hiroaki Kitano, Sound symbolism in Chinese
12.225 Qs: Stop Systems, Descriptive Portuguese Grammar
1. Vincent DeCaen, stops - diachronics
2. Heather Haberl, Portuguese Grammar
12.226 Sum: Null Subject in Coordinated Clauses
1. Bruno Oliveira Maroneze, Null Subject in Coordinated Clauses
12.227 Books: Modified 12.219 History of Machine Translation
1. Paul Peranteau, Machine Translation: Early Years in Machine Translation, Hutchins
12.228 Calls: UNC Spring Linguistics, Nominal Juxtaposition
1. Scott Halbritter, UNC Spring Linguistics Colloquium
2. Maria Koptjevskaja Tamm, Workshop on Nominal Juxtaposition
12.229 Jobs: FL/ESL Education: Asst Prof, U of Alabama, USA
1. Dr.B.Joyce Stallworth, FL/ESL Education (K-12): Asst Prof at U of Alabama, USA
12.230 Confs: Workshop on Sentence Processing/ Germany
1. Sandra Muckel, Workshop on Sentence Processing - Leipzig, Germany
12.231 Confs: Less Commonly Taught Languages - NCOLCTL 2001
1. Scott McGinnis, Less Commonly Taught Languages - NCOLCTL 2001
12.232 Confs: Comparative Germanic Syntax Workshop - CGSW 16
1. Susi Wurmbrand, Comparative Germanic Syntax Workshop - CGSW 16 Program
12.233 FYI: New Online Archive - Papers/ Pidgins & Creoles
1. Ingo Plag, New Internet Archive: Research Papers on Pidgins and Creoles
12.234 Jobs: Comp Linguist at ejemoni inc, CA, USA
1. Olivier Martin, Comp Linguist at ejemoni inc, CA, USA
12.235 Disc: Origins of Human Language
1. Zylogy, Re: 12.223, Disc: Origins of Human Language
2. Lotfi, Re: 12.206, Disc: Origins of Human Language
12.236 Qs: Calendrical System Terms, Prolonged Sp Sounds
1. Pascale Jacq, Calendrical systems & plant/animal terms
2. Robert Eklund, Elongated/prolonged speech sounds
12.237 Review: Linguistics of British Sign Language
1. Hilary Young, Review: Linguistics of British Sign Language
12.238 Review: Old French-English Dictionary
1. PezBoySka, Review: Old French-English Dictionary
12.239 Jobs: Comp Ling: Asst Prof at Ohio State U, USA
1. Peter Culicover, Comp Ling: Asst Prof at Ohio State U, USA
12.240 Jobs: Coordinator of Lit Computing Center at WVU, USA
1. Timothy Dow Adams, Coordinator of Center for Literary Computing at West Virginia U, USA
12.241 Jobs: Experimental Ling: Post-Doc, Alberta U, Canada
1. Gary Libben, Experimental Ling: Post-Doc Fellow at U of Alberta, Canada
12.242 Jobs: Socioling at Macalester College, MN, USA
1. Sarah Dart, Socioling: at Macalester College, MN, USA
12.243 Review: Reference Grammar of Spoken Tamil
1. tyoon, Review of Reference Grammar of Spoken Tamil
12.244 Calls: Generative Ling/Poland, Artificial Intelligence
1. GLiP, Generative Linguistics in Poland
2. Ariel J. Frank, Foundations of Artificial Intelligence (BISFAI-01)
12.245 Calls: Chicago Ling/CLS, Creole Phonology/Morphology
1. Sylvain Neuvel, Chicago Linguistic Society
2. Ingo Plag, Creole Phonology and Morphology
12.246 Calls: Logic/Games/ESSLLI, South Slavic/Balkan Ling
1. Marc Pauly, ESSLI 2001 Workshop on Logic and Games
2. Brian Joseph, South Slavic and Balkan Linguistics
12.247 Calls: Online Journal, Intelligent Agents
1. Editors, Reading Matrix: Online Journal
2. CIMCA, Intelligent Agents/Web Technology/Internet Commerce - IAWTIC'2001
12.248 Qs: Intensifiers/Thai, Coarticulation & Ellision
1. Panuwat Klubsri-on, Intensifiers in Southern Thai Dialect
2. Alain Thériault, "Coarticualtion" with silenced vowels
12.249 Books: Generative Syntax
1. Paul Peranteau, Generative Syntax: The Derivation of VO and OV by P. Svenonius (ed.)
12.250 Books: Pragmatics & Discourse
1. Paul Peranteau, Pragmatics & Discourse: Metarepresentation, English Media Texts
12.251 Books: Sociolinguistics
1. Paul Peranteau, Socioling: Ideology, Politics and Language Policies by Ricento (ed.)
12.252 Review: Batchelor and Offord
1. Sharon L. Shelly, Re: Batchelor and Offord review
12.253 Support: General Ling: PhD - Leipzig/ Germany
1. Tanmoy Bhattacharya, General Ling - PhD positions/ Leipzig, Germany
12.254 FYI: Naylor Prize Competition, 2001 NEH Grants
1. Brian Joseph, First Naylor Prize Competition Results
2. Serventi, Jennifer, 2001 NEH Humanities Focus Grants
12.255 Confs: Lang & Cognition: Syntax/Semantics Workshop
1. Dr. Holden Haertl, Language & Cognition/ Syntax-Semantics-Interface Workshop, Germany
12.256 Confs: Neurological Basis of Language/ NBL
1. NBL Conference Committee, Neurological Basis of Language/ NBL: Early Registration Deadline
12.257 Review: CHEL, vol. 3
1. Kate Burridge, review of Cambridge History of the English Language, vol. 3
12.258 Qs: Compensatory Shortening, Lang Maps on Web
1. Todd O'Bryan, Compensatory Shortening?
2. Laura, Language Maps Avail ????
12.259 Sum: French "Si"
1. Ira NOVECK, French "Si"
12.260 Review: Baker, Care and Education of Young Bilinguals
1. Alex Kasonde, Review: Baker, Care and Education of Young Bilinguals
12.261 Books: English Language/Sociolinguistics
1. Maureen Leslie, English Lang/Socioling: English is an Asian Language
12.262 TOC: Revue de Semantique et Pragmatique
1. Francois NEMO, Revue de Semantique et Pragmatique, Number 8, December 2000