LINGUIST List, July 1999

July 1999 Issues

10.1016 Confs: Formal Approaches to S. Slavic & Balkan Langs
1. Dinko Georgiev, FASSBL3 Conference, Plovdiv 1999
10.1017 Calls: Computational Semantics, Collocation/DGfS 2000
1. Christof Monz, ICoS-1
2. Anke Luedeling, Collocation workshop at DGfS 2000
10.1018 Calls: Romance Linguistics, Negation
1. Jeroen van de Weijer, Romance linguistics
2. Jeroen van de Weijer, Workshop on Negation
10.1019 Review: Waters: Local Literacies
1. Sabine Koppe, Waters: Local Literacies.
10.1020 Disc: Davenport and Hannahs: Intro. Phonetics & Phono
1. S J Hannahs, Response to review, Linguist 10-989
10.1021 Review: Stevens: Acoustic Phonetics
1. MJ.Ball, Stevens review
10.1022 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
10.1023 Confs: Head-Driven Phrase Structure Grammar
1. grover, HPSG99 Registration Information
10.1024 Jobs: Cognitive Neuroscience, NLP/Dialog software
1. kf4, Cognitive Neuroscience of Language
2. Stephen Potter, NLP/Dialog software engineer
10.1025 Sum: Speech science and L2 responses
1. Cor9999, Speech science and L2 responses
10.1026 Calls: Journal/IR-oriented NLP, WCCFL 19
1. Christian Jacquemin, Journal T.A.L., IR-oriented NLP
2. ALEXANDER IAN MACBRIDE, WCCFL 19
10.1027 Qs: Websites, Quote Source, Paul Gaeng, Posters
1. [** iso-8859-1 charset **] Karin Vogt, Websites
2. Mark S. Seidenberg, "beads on a string"
3. Wayles Browne, Seeking Paul Gaeng
4. PAUL FOULKES, posters, maps
10.1028 Calls: Gender Studies, Evolution of Language
1. Andrej Popov, 2nd CfP Gender: Language, Culture, Communication
2. Conference Evolang, Evolution of Language 2000 - CFP
10.1029 Books: Slavic Linguistics
1. LINCOM EUROPA, Slavic ling; The Evolution of Fixed Stress in Slavic, M. Baerman
10.1030 Books: English - Arabic Phonetics
1. LINCOM EUROPA, Phonetics; A Dictionary of Phonetics, English - Arabic, S. Sara
10.1031 Books: Language Philosophy/Pragmatics
1. LINCOM EUROPA, Pragmatics/Lang Philosophy; Against Essentialism
10.1032 Books: African Linguistics
1. LINCOM EUROPA, African ling; Aspects of Dagbani Grammar
10.1033 Books: Tungusic Languages
1. LINCOM EUROPA, Tungusic languages; Even, A. Malchukov
10.1034 Books: Theoretical Ling (Syntax, Semantics, Typology)
1. LINCOM EUROPA, Theoretical ling: Typology of Iterative Constructions
10.1035 Books: Indo-European Languages
1. LINCOM EUROPA, Indo-European languages: Romanes, D. Holzinger
10.1036 Confs: USA SW Summer Events
1. Dan Moonhawk Alford, USA SW Summer Events
10.1037 Calls: Sociolinguistics, Cognitive Science/Japan
1. Treffers-Daller, Jeanine, Sociolinguistics Symposium 2000
2. Koiti Hasida, ICCS/JCSS99
10.1038 Confs: LAGB Autumn Meeting
1. M.Groefsema, LAGB Autumn Meeting
10.1039 Disc: Davenport and Hannahs: Phonetics & Phonology
1. DETERDING David Henry (SOA), Disc: Davenport and Hannahs: Intro. Phonetics & Phonology
10.1040 Disc: Re: Corpora: Query/Disc: Prep+relative who
1. Steve Finch, Re: Corpora: Query/Discussion: Prep+relative who
2. James L. Fidelholtz, Re: Corpora: Query/Discussion: Prep+relative who
3. Dan I. SLOBIN, Re: Corpora: Query/Discussion: Prep+relative who
10.1041 Calls: Semantics, Syntax and Semantics of NPs
1. Twelfth Amsterdam Colloquium, The Twelfth Amsterdam Colloquim on formal semantics of language
2. Martine Coene, The Syntax and Semantics of the Noun Phrase
10.1042 Books: East Asian Langs: Chantyal Dictionary
1. Lisa Natascha Barrett, East Asian Langs: Chantyal Dictionary, M. Noonan
10.1043 Disc: Corpora: Query/Discussion: Prep+relative who
1. Pieter de Haan, Corpora: Query/Discussion: Prep+relative who
2. Kenneth W. Church, Corpora: Query/Discussion: Prep+relative who
3. James L. Fidelholtz, Corpora: Query/Discussion: Prep+relative who
4. Peter T. Daniels, Corpora: Query/Disc: Prep+relative who
10.1044 Confs: Lexical Functional Grammar 99
1. Tracy Holloway King, LFG99 program
10.1045 FYI: Army Lang Program, Free Software, ASL/URL
1. default, This weeks languages
2. George Aaron Broadwell, A useful free piece of software
3. Michael Hamm, ASL as a foreign language
10.1046 Qs: Syntactic Analysis/Apposition, Zulu Prosody
1. Thomas LEBARBE, Syntactic analysis and Apposition
2. Vincent DeCaen, zulu prosody
10.1047 Confs: Movement Workshop Program/Potsdam
1. Artemis Alexiadou, Movement Workshop Program
10.1048 Calls: Romance Lang, Speech Communication/Journal
1. Caroline Wiltshire, LSRL 30
2. Steven Bird, Speech Annotation and Corpus Tools
10.1049 Disc: Query/Discussion: Prep+relative who
1. Ed Finegan, Re: Corpora: Query/Discussion: Prep+relative who
2. Robert L. Trammell, Query/Discussion: Prep+relative who
3. William J. Crawford, Corpora: Query/Disc: Prep+relative who
10.1050 Qs: Clause Union, Comprehension, Grammaticalization
1. Susi Wurmbrand, Restructuring
2. Kirk Hazen, comprehension/production
3. Wolf-Christian Wagener, Grammaticalization
10.1051 Confs: Mathematics of Language
1. Jennifer MacDougall, Reminder to pre-register for MOL6, July 23-25, 1999
10.1052 Jobs: L'IRIN/France
1. Chantal Enguehard, bouse de these
10.1052 Calls: Phonology, Case Theory/DGfS
1. Geoffrey S. Nathan, Phonology Workshop
2. Heike Zinsmeister, Workshop on Case Theory
10.1053 Disc: Query/Discussion: Prep+relative who
1. Kevin R. Gregg, Re: 10.1049, Disc: Query/Discussion: Prep+relative who
2. Kaye, Alan, RE: 10.1049, Disc: Query/Discussion: Prep+relative who
10.1054 Jobs: L'IRIN/Universite de Nantes
1. Chantal Enguehard, bouse de these
10.1055 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
10.1056 Qs: Javanese font, Chinese ling, Word-initial [h]
1. Mark Oliver, Javanese font
2. Sergio Scalise, Chinese linguistics
3. Daniel Sokol, Word-initial [h]
10.1057 Support: Computational Linguistics
1. Ehud Reiter, Computational Ling: Research positions at U of Aberdeen, Scotland
10.1058 Jobs: NLP and Discourse, Computational Ling
1. Claudia Pateras, NLP and Discourse Management: Research Asst at Montreal
2. Ehud Reiter, Computational Ling: Research Fellow at U of Aberdeen, Scotland
10.1059 Books: Creolization, Lang Change, and Lang Acquisition
1. Jud Wolfskill, Creolization, Diachrony, and Development, Ed. M. DeGraff
10.1060 Confs: Language Policy
1. Bernard Spolsky, Second International Symposium on Language Policy at the Millenium
10.1061 Calls: Caucasian Colloquium, BBS/Commentators
1. Wolfgang Schulze, Tenth Caucasian Colloquium of the SCE
2. Stevan Harnad, SPEECH RECOGNITION: BBS Call for Commentators
10.1062 Confs: Movement Workshop Program
1. Artemis Alexiadou, Movement Workshop Program
10.1063 Confs: Formal Grammar/Utrecht
1. Geert-Jan M. Kruijff, Formal Grammar Conference
10.1064 Qs: Creole, Binding Theory, Phonetic Symbol
1. Paula Prescod, Creole
2. Barry Yang, Governing category in Binding theory
3. Marc Fryd, phonetic nasalisation symbol
10.1065 FYI: Liliane Tasmowski, ACADEMIC EXCHANGE, MT Conf
1. Walter De Mulder, Festschrift Liliane Tasmowski
2. gabriela olivares, ACADEMIC EXCHANGE QUARTERLY
3. Roger Harris, Proceedings: Machine Translation Conference
10.1066 Jobs: Educational Ling, French/German Comp Ling
1. Aiasha Graham, Educational Linguistics
2. Andrew Gramley, French and German Computational Linguists
10.1067 Confs: Cognitive Science
1. Maurizio Tirassa, Cognitive Science
10.1068 Jobs: ESL/EFL, Associate Lecturers in English
1. Jong Kun Lee, ESL/EFL Position in South Korea
2. gregory, Associate Lecturers in English
10.1069 Calls: Cognitive Science, Turkish Linguistics
1. Colleen Seifert, Cognitive Science Society Newsletter
2. Gerjan van Schaaik, 10th International Conference on Turkish Linguistics
10.1070 Calls: Mental Lexicon, Controlled Language
1. Helene Kaufman, Second International Conference on the Mental Lexicon
2. Jeff ALLEN, CLAW2000 (Controlled Language Applications Workshop)
10.1071 Sum: Word-initial /h/
1. Daniel Sokol, Word-initial /h/
10.1072 Qs: Reference Needed, Books Sought, Phonetic Symbol
1. Paul Llido, Argument Structure and Equationality
2. Bruce Nevin, books sought
3. Marc Fryd, phonetic nasalisation symbol 2
10.1073 Calls: Indigenous Langs, ESCOL 99
1. Keren Rice, Stabilizing Indigenous Languages Conference 2000
2. Boeckx, ESCOL 99 (2nd call for papers)
10.1074 Confs: Machine Translation
1. MT, MT Summit VII Call for Registration
10.1075 Jobs: Instructors/Boston, Sp Recognition Engineers
1. Carol Neidle, Part-time openings, Boston U.
2. Brion Wikes, Applied speech Job for persons with R and D backgroud
10.1076 Calls: Non-native Discourse, Speech Production
1. Lyn Repath-Martos, Non-native Discourse (ial, UCLA)
2. Maryellen MacDonald, Speech Production Conference 11/18/99
10.1077 TOC: Journal of African Languages and Linguistics
1. Lisa Natascha Barrett, Journal of African Languages and Linguistics 20:1 (1999)
10.1078 TOC: Humor: International Journal of Humor Research
1. Lisa Natascha Barrett, Humor: International Journal of Humor Research 12-2 (1999)
10.1079 TOC: Linguistics 37:2 (1999)
1. Lisa Natascha Barrett, Linguistics 37:2 (1999)
10.1080 TOC: Cognitive Linguistics 10:1 (1999)
1. Lisa Natascha Barrett, Cognitive Linguistics 10:1 (1999)
10.1081 TOC: Linguistic Typology 3:1 (1999)
1. Lisa Natascha Barrett, Linguistic Typology 3:1 (1999)
10.1082 Books: Philology
1. Paul Peranteau, Philology; Latin in Use, Linguistica Tyrrhenica II
10.1083 Books: Terminology
1. Paul Peranteau, Terminology: Theory, Methods and Applications, T. M. Cabre
10.1084 Books: Syntax & Semantics, Romance Languages
1. Paul Peranteau, Semantic Issues in Romance Syntax
10.1085 Books: Slavic Linguistics
1. elizabeth jean myers, Formal Approaches to Slavic Linguistics: The Seattle Meeting 1998
10.1086 TOC: International Journal of the Sociology of Lang
1. Lisa Natascha Barrett, International Journal of the Sociology of Language 135
10.1087 Calls: Information Access, Non-native Discourse
1. Nicolas Masson, RIAO 2000 Preliminary Announcement
2. Lyn Repath-Martos, Non-native Discourse (ial, UCLA)
10.1088 Calls: Speech Production, SPOKEN WORD
1. Maryellen MacDonald, Speech Production Conference 11/18/99
2. James McQueen, SWAP Workshop Announcement and Call for Papers
10.1089 Jobs: Phonology, DIALOGUE INTERPRETATION
1. ws.allan, Lectureship in Linguistics: Phonology
2. Toni Benz, HALFTIME RESEARCH POSITION ON DIALOGUE INTERPRETATION
10.1090 Qs: Speech recognition, Squamish language
1. LeorMishko, Seeking advice for NNS speech recognition
2. Peter Jacobs, Book search: Squamish language
10.1091 Review: Campbell:Historical Linguistics
1. Claire Bowern, Review of Campbell's Historical Linguistics Book.
10.1092 Review: MacSwan: Code Switching
1. Cecilia Montes-Alcala, Re: Review
10.1093 Books: Avail for Review: Phonology and Phonetics
1. Andrew Carnie, Available for Review: Phonology & Phonetics
10.1094 Books: Available for Review: Syntax and Semantics
1. Andrew Carnie, Available for Review: Syntax and Semantics
10.1095 Qs: Ashkenazic, Finnish Linguist, "PRO"
1. Antony Dubach Green, Ashkenazic
2. Peer Landa, Looking for a Finnish linguist . .
3. Hak-Sung Han, PRO
10.1096 Jobs: TESOL, Info Retrieval, Document Trans/German
1. KANZAKI TAKAAKI, TESOL/Applied Ling; Contract Assistant Prof at Kwansei Gakuin Univ,
2. Tracy McConnell, Information Retrieval/Extraction Specialist
3. Marci Siaw, GSSI German Project
10.1097 Books: Cognitive Linguistics
1. Paul Peranteau, Cognitive Ling: Simultaneous Interpretation, R. Setton
10.1098 Books: Linguistic Theory
1. Paul Peranteau, Linguistic Theory: The Clause in English
10.1099 Books: Typology & Universals
1. Lisa Natascha Barrett, Typology: Numeral Types and Changes Worldwide (ed. J. Gvozdanovic)
2. Lisa Natascha Barrett, Empirical Approaches to Language Typology: EUROTYP
10.1100 Books: Austronesian Linguistics
1. Lisa Natascha Barrett, Austronesian Ling: A Grammar of Tukang Besi, M. Donahue
10.1101 Books: Generative Linguistics
1. LINCOM EUROPA, Generative ling: Syntaxe Generative, E. Biloa
10.1102 Jobs: Computational Ling, German Literature & Ling
1. Kaneko, Kiyomi, Computational Ling: Chinese (Mandarin) and Korean in Boston
2. Michael Kaemper-van den Boogaart, German Literature & Linguistics at Humboldt University
10.1103 Confs: Terminology Management and Translation
1. Eulalia Bobes Soler, Terminology management and translation
10.1104 FYI: Cimbrish, Australian Web Site, Best Grammar(s)
1. Oliver Baumann, Course in Cimbrish
2. Simon Musgrave, Australian Linguistic Institute web site
3. Philip W Davis, Best Grammar(s)
10.1105 Qs: Referential/Expressive, Introductory Text
1. George Elgin, Suzette Haden Elgin, Referential/Expressive
2. Christopher Miller, Introductory text
10.1106 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
10.1107 Calls: Pronouns, Sociolinguistics
1. Heike Wiese, 2nd CfP: Workshop on Pronouns
2. Treffers-Daller, Jeanine, Calls: Sociolinguistics Symposium
10.1108 Jobs: Linguist Engineer, Lecturer in Linguistics
1. Dan Faulkner, Linguist Engineer
2. Larry Trask, Lecturer in Linguistics (Sussex)
10.1109 Books: Syntax/Semantics
1. Lisa Natascha Barrett, Syntax, Semantics: Constructing a Lexicon of English Verbs
10.1110 Books: Name Correction
1. Lisa Natascha Barrett, Correction of LINGUIST Book 10.1100
10.1111 Confs: HPSG99 Program/Registration Info
1. grover, HPSG99: Programme and Registration Information
10.1112 FYI: Russian Corpora, Fulbright Scholar
1. Dr. Elisabeth Seitz, Tuebingen Russian Corpora Online-Query
2. Arishka, Hosting Fulbright Scholar from Kazakstan?
10.1113 Books: Syntax
1. Lisa Natascha Barrett, Syntax: Consequences of Antisymmetry, V. Bianchi
2. Lisa Natascha Barrett, Correction regarding LINGUIST Books: 10.1109
10.1114 Jobs: Applied Linguistics and ESL
1. Rachel R. Reynolds, Applied Ling: Teacher at Beijing Normal Univ.
2. John Chen, ESL for Children: Teacher in Shalu, Taichung, Taiwan
10.1115 Calls: Languages of Ireland/Scotland, NEW JOURNAL
1. Joan Rahilly, Languages of Ireland/Languages of Scotland and Ulster
2. Snippets, CALL FOR PAPERS (NEW JOURNAL)
10.1116 Disc: Masaki Oda/JALT/Last Posting
1. Masaki Oda, Response to Linguist List 10.1015
10.1117 Sum: Referential/Expressive Meaning
1. George Elgin, Suzette Haden Elgin, "Referential/Expressive"
10.1118 Qs: "Hooka hey", Glides, Feature Acquisition/L2
1. Yangna, Lakota?-"Hooka hey!" meaning
2. Francisco Dubert, glides
3. Arash Behazin, Order of acquisition in L2 learners of English
10.1119 Qs: Women & Pitch/L2, Connectives, Parsers
1. S. Silberstein, Pitch and women learners of Arabic and Japanese
2. Sebastien DRUON, Looking for articles on connectives
3. Karen Smith, ERGO: Parser Integrity
10.1119 Qs: Women & Pitch in L2, Connectives, Parsers
1. S. Silberstein, Pitch and women learners of Arabic and Japanese
2. Sebastien DRUON, Looking for articles on connectives
3. Karen Smith, ERGO: Parser Integrity
10.1120 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
10.1121 Qs: Pitch range, Ebonics, Discourse Markers
1. Andrea Kortenhoven, Pitch range of non-native speakers
2. Myakamy, Ebonics
3. Haifaa Haggag, Discourse Markers
10.1122 Calls: Mary R. Haas Award, Natural Lang Engineering
1. Keren Rice, SSILA book award: call for manuscripts
2. Jan van Kuppevelt, NLE SPECIAL ISSUE: SECOND CALL
10.1123 FYI: Epos speech system, Cascadilla Press Sale
1. Petr Horak, Epos speech system announcement.
2. Michael Bernstein, Cascadilla Press Summer Sale
10.1124 Calls: Mid-America Ling Conf, Colloque de l'AFLS
1. Michael M T Henderson, Mid-America Linguistics Conference
2. p.larrivee@aston.ac.uk (Pierre Larriv\23, Colloque de l'AFLS - Aout 2000, Universite Laval - Premier appel a communications
10.1125 Confs: Scuola di Semiotica/San Marino
1. Paula Cenci, Universita di San Marino. Scuola di Semiotica 'La Lettura' 27/9 - 1/10
10.1126 All: Thanks and Plans
1. The LINGUIST List, Thanks and Plans
10.1127 Qs: Spanish Wordnet, Socioling texts, RST macros
1. Martin Hadis, Spanish Wordnet
2. Alex Hoyt, Sociolx textbooks
3. Sebastien DRUON, RST macros
10.1128 Qs: Thesis, Code-switching, Language Revitalization
1. Sebastien DRUON, A. Knott's PhD Thesis
2. Robert Shea, Code-switching in literature
3. Joan Smith/Kocamahhul, Strategies for Language Revitalization
10.1129 Jobs: Lang Variation & Change, TESL
1. Paul Carter, LECTURESHIP IN LANGUAGE VARIATION AND CHANGE
2. Sheilagh MacDonald, TESL
10.1130 Jobs: Phonetics/Phonology, Computational Linguistics
1. Philip Miller, English phonetics and phonology
2. Diego Molla-Aliod, Computational Linguistics, University of Zurich
10.1131 FYI: InterArbora, Literacy Across Cultures
1. Jo Calder, InterArbora - tree delivery service
2. Charles Jannuzi, Literacy Across Cultures Issue 5 Available in E-mail Form
10.1132 Confs: Machine Translation
1. iat, TMI-99: Final Reminder
10.1133 Calls: Pidgins & Creoles, DGfS/Language Production
1. Genevieve J. Escure, 2000 Conf on Pidgin and Creole Languages
2. Daniel Glatz, Conceptualization/Grammaticalization in Lang Production
10.1134 Confs: ICoS-1
1. Christof Monz, ICoS-1: 2nd Call for Participation
10.1135 All: Donations
1. The LINGUIST List, donations
10.1136 Confs: ICHoLS VIII
1. Jacqueline Leon, ICHoLS VIII
10.1137 Calls: ICLaVE 1, LREC-2000
1. unitat.variacio, First International Conf on Lang Variation in Europe
2. Jeff ALLEN, LREC-2000
10.1138 Calls: GLOW2000, DGfS/Verbs
1. Congreso Glow 2000, GLOW2000
2. [** ISO-8859-1 charset **] Nicole Deh\23, DGfS2000
10.1139 Calls: ConSOLE 8, JADT 2000
1. M. Redford, T. Cambier-Langeveld, A. Lip, ConSOLE 8 - Last call for Papers
2. JADT 2000, JADT 2000, 2nd CALL FOR PAPERS
10.1140 Jobs: ESL, German Linguistics
1. Chulho Lee, ESL: Teacher in South Korea
2. Thomas Becker, German Linguistics: Postdoc/PhD positions in Munich
10.1141 Jobs: Japanese Lang, Portuguese Ling
1. Richard Hammond, Japanese Language: Opportunity In Tokyo
2. Dennis Chai, Portuguese Ling: Software developer in Washington
10.1142 Sum: Production and Comprehension of 2nd Langs
1. Kirk Hazen, Production/comprehension, LINGUIST 10.1050.2
10.1143 Qs: C-STAR, Nahuatl, Illocutionary Force, Lang find
1. Matthew Shomphe, CMU's C-STAR Demo
2. Dr. Robert Williams, Nahuatl relativization
3. Christian Kjaer Nelson, Illocutionary "force"
4. S. Levi, Looking for Langs w/ vowel harmony & Consonants w/ 2nd articulation
10.1144 Disc: 10.1092 Review: MacSwan: Code Switching
1. Eppler, Eva, MacSwan publication
10.1145 Disc: 10.989 Review: Davenport and Hannahs
1. S J Hannahs, Re LINGUIST 10.1039
10.1146 Books: Available for review: All areas of linguistics
1. Andrew Carnie, Available for review
10.1147 Review: Barbosa et al: Is the Best Good Enough?
1. Melissa Svendsen, Re: Review of "Is the Best Good Enough?"
10.1148 Review: Wannemacher: Aspects of Zaiwa Prosody
1. Jakob Dempsey, book review
10.1149 Calls: SAC 2000, Language of War
1. Andrea Omicini, ACM SAC 2000 - Track on COORDINATION
2. Mima, Language of War
10.1150 Jobs: Prof of Eng/Japan, Japanese Lang/ Western MI U
1. eisen@kitakyu-u.ac.jp, Instructor of English in Japan
2. Hideko Abe, Japanese Language at Western MI U
10.1151 Confs: ESSLLI99
1. Michael Moortgat, ESSLLI99 Last Minute Info
10.1152 Review: Giannakidou: Polarity Sensitivity
1. Mandy Simons, Book review: Giannakidou (1998)