LINGUIST List, June 1997

June 1997 Issues

8.809 Books: Historical Linguistics
1. Tony Schiavo, New Books: Historical Linguistics
8.810 Sum: French loan words, Language evolution
1. Melanie Misanchuk, two summaries
8.811 Confs: Cognitive Science, Language Acquisition
1. Michael Shafto, Nineteenth Annual Cognitive Science Conference
2. Bart Hollebrandse, New Perspectives on Language Acquisition (revised)
8.812 Confs: Wisconsin-Milwaukee Symposium: Changes
1. Michael Darnell, Wisconsin-Milwaukee Symposium: Changes
8.813 Calls: PACLIC 12, ITALLC-3
1. Guo Jin, PACLIC 12 -- LANGUAGE, INFORMATION AND COMPUTATION
2. dib, ITALLC-3: Information-Theoretic Approaches to Logic
8.814 Books: Grammars
1. Anthony Mattina, A Grammar of Bella Coola
8.815 Books: Germanic Ling
1. Tony Schiavo, New Book: Germanic Linguistics
8.816 Sum: 'No' and 'Man'
1. dave gough, Re: Summary: 'No' and 'Man'
8.817 Disc: Grammar in UK Schools
1. Marc Hamann, Disc: Grammar in UK Schools
2. benji wald, Re: 8.792, Disc: Grammar in UK Schools -- a response
3. MILLSC@UCENGLISH.MCM.UC.EDU, Re: 8.792, Disc: Grammar in UK Schools -- a response
8.818 Qs: Survey on Engl usage
1. Junichi Murata, 'I'd love to.' & 'lovely'
8.819 Qs: Lang policy, Lip drawings, Arabic
1. Rodney K. Hopson, South Africa language documents
2. Mark Mandel, lip drawings of Amer. English
3. ALBERS_M, Question on Verb-raising in Arabic
8.820 Disc: Functionalism
1. Richard Wojcik, Disc: Functionalism 8.798
8.821 Sum: Dutch acquisition errors
1. Mark Donohue, Dutch acquisition errors - summary
8.822 FYI: Teaching ling, Computational ling
1. E. Wayles Browne, Workshop Announcement--Teaching ling
2. Kalina Bontcheva, Summer School "Contemporary topics in Computational Linguistics"
8.823 Jobs: Software engineer, Post-doc positions
1. Brian H. Seitzman, Retrieval Software Engineer/Filtration & Linguistics
2. Eric Pederson, Post-doc positions in Language & Cognition and Gesture Research
8.824 Sum: Reactions to synthetic speech
1. Bente Henrikka Moxness, Sum: Reactions to synthetic speech
8.825 FYI: Akha lang, Endangered langs url
1. Matthew McDaniel, Preserving the Akha Language
2. Bryan Gick, Endangered Languages web page
8.826 Disc: Evolution analytic
1. martin.haspelmath@split, Disc: Evolution analytic
8.827 Calls: NLP, ESSLLI-98
1. Links Lab, NLPRS'97 & SNLP'97 Call for Participation
2. ESSLLI-98 PC, ESSLLI-98: Final Call for Proposals
8.828 Qs: Phonetics, Nicknames, Engl, Span
1. Karen S. Chung, Phonetics texts
2. KIM DAMMERS, baby nicknames
3. Shravan Vasishth, English `a' versus `some'
4. Elena Bogomilova Lozanova, NOMINALIZATION IN SPANISH
8.829 Disc: French loanwords
1. Suzanne E Kemmer, Re: 8.810, Sum: French loan words, Language evolution
8.830 FYI: Ling and lit, Language Australia
1. UnPrSouth, linguistics and literature
2. Joseph Lo Bianco, Rebuilding of Language Australia
8.831 Review: Omar - Linking Openings to Closings...
1. Steve Nicolle, Review: Omar - Kiswahili conversations
8.832 Confs: Grammar Dev, Human-Computer
1. Alberto Lavelli,
2. Yorick Wilks, Human-Computer Communication
8.833 Books: Available for Review -Prosody, Acquis.
1. Andrew Carnie, Available for review
8.834 Review: Klavins and Resnik: The Balancing Act.
1. ,
8.835 Books: Available for Review: Phil. of Language
1. Andrew Carnie, carnie@linguistlist.org
8.836 Disc: Punctuation
1. alan harris, Re: 8.774, Disc: Punctuation
8.837 Confs: Split constituents, HPSG97 program
1. Gisbert Fanselow, Mini workshop on split constituents
2. jpkoenig, HPSG97 Program
8.838 Confs: History of ling, MUC-7
1. Lorenza Mondada, summer school on "History of linguistics"
2. marsh, MUC-7 CALL FOR PARTICIPATION
8.839 Disc: Grammar in UK Schools
1. Richard Ingham, Re: 8.817, Disc: Grammar in UK Schools
2. Eric, Re: 8.817, Disc: Grammar in UK Schools
8.840 Books: Pragmatics
1. M.Groefsema, Books: pragmatics
8.841 Calls: Teaching ling, Computational ling
1. David Silva, Teaching intro linguistics
2. Iris Vogel, DGfS/CL 97 EXTENDED DEADLINE
8.842 Sum: Expressions like 'Put them away yet?'
1. Carsten Breul, Sum: Expressions like 'Put them away yet?'
8.843 FYI: Fulbright grants, TA positions
1. cies1, Fulbright grants for U.S. faculty and professionals
2. Rosa Perez Rodriguez, TA positions in Vigo University - Spain
8.844 Sum: Sao Tome Creole
1. Ana Lucia Santos, Summary: Sao Tome Creole
8.845 Books: 13th Scandinavian Conference of Ling
1. Hartmut Haberland, 13th Scandinavian Conference of Linguists
8.846 Books: Phonology, humor
1. Linguistics Club Publications, Book announcement: CLASSICS REISSUED
8.847 Calls: LASSO, Reviewers
1. Garland D. Bills, LASSO final call for papers
2. alan harris, SEMCOM:Re: D&S Books Received, list #14
8.848 Qs: Afrikaans, Spanish in US, -gry-
1. ferdinand de haan, Q: Afrikaans particle
2. James W. Crawford, The Future of Spanish in the USA
3. alan harris, -gry- in English
8.849 Qs: Dyslexia, Anglicization, Translations
1. Agnes Gruz, Question: Dyslexia, Asian languages
2. Larry Rosenwald, anglicization of names
3. Mark de Vries, REQUEST: logophoricity; translations Icelandic/Japanese
8.850 TOC: Language and Speech
1. Ellen Bard, TOC: Language and Speech
8.851 TOC: International Journal of Bilingualism
1. Li Wei, INTERNATIONAL JOURNAL OF BILINGUALISM
8.852 Calls: NeMLaP/CoNLL, Endangered langs
1. David Powers, Combined CFP: NeMLaP/CoNLL Natural Language Conferences
2. Nicholas Ostler, Reminder - Abstracts Deadline for Endangered Languages Workshop
8.853 Qs: Football, Dutch, Ket
1. Ingeborg Blank, vocabulary of football
2. Toshiyuki Kumashiro, Looking for Searchable Dutch Dictionary
3. Juergen Lenhart, Ket
8.854 Qs: Frequency, Kin terms, Indo-European
1. janine graziano-king, Frequency analysis of English words
2. Oesten Dahl, Query - kin terms
3. Dick_Watson, QUERY - Indo-European
8.855 Qs: Unergatives, Pronoun, Latin
1. Stuart Robinson, Distribution of Unergatives (S=A) and Unaccusatives (S=O)
2. R J Stevenson, Query: Connectionist models of prnoun interpretation
3. Alan Dench, Q. null anaphora in Latin
8.856 Jobs: TESL and linguistics, English ESL
1. Jeff Powers-Beck, TESL and linguistics
2. S.C.I., English ESL in S. Korea
8.857 Jobs: Chairs in Informatics, Orominya
1. Marc Moens, Chairs in Informatics, Edinburgh
2. PETERO@lonelyplanet.com.au, Orominya
8.858 Disc: Evolution analytic
1. Geoffrey S. Nathan, Re: 8.826, Disc: Evolution analytic
8.859 Disc: Punctuation
1. John Phillips, Re: 8.836, Disc: Punctuation
8.860 Disc: Grammar in UK Schools
1. Larry Rosenwald, Re: 8.817, Disc: Grammar in UK Schools
2. 00hfstahlke, Re: 8.839, Disc: Grammar in UK Schools
8.861 All: News from LINGUIST
1. The LINGUIST List, News from LINGUIST
8.862 Books: Available for review
1. Andrew Carnie, Avail for review
8.863 FYI: Postdoc, Journal, Shor
1. Marc Weeber, Postdoc position Groningen, The Netherlands
2. Frank Bramlett, Journal Announcement
3. alan harris, Shor
8.864 Qs: Yan Fu, Article, Hist of langs
1. tif5292, Yan Fu's principles
2. sandra levey,
3. Niloofar Haeri, Course on the social history of languages/query
8.865 Calls: Basque, DGfS, AMLaP-97
1. UZEI, New information about the Int. Congress on Terminology - Basque Country
2. jten, Call for Papers: DGfS meeting 1998
3. amlap conference, AMLaP-97 Call for abstracts
8.866 FYI: Bike tour, LSA committee
1. Marina Yaguello, International Congress in Paris:bike trip 23 July
2. Susan Steele, Undergraduate Program Advisory Committee of the LSA
8.867 Disc: Noam Chomsky: A Life of Dissent
1. Knud Lambrecht, Re: 8.764, Disc: Noam Chomsky: A Life of Dissent
8.868 Jobs: Discourse, English linguistics in Japan
1. A.Sperl, Job offer: discourse
2. berducci, job: English linguistics
8.869 TOC: Linguistique Africaine
1. Cassian BRACONNIER, TOC: Linguistique Africaine, an issue on qualification
8.870 Calls: AI, NELS 28
1. Ulrike Hahn, Workshop CFP--AI
2. Carolyn Smallwood, NELS 28 - Call for Papers
8.871 Books: Phonology & Phonetics
1. Tony Schiavo, New Book: Clinical Phonetics
8.872 Sum: Tense
1. minako nakayasu, Query Summary: Tense
8.873 Books: New UCI Dissertation in Linguistics
1. Irvine Linguistics Students Association, New UCI Dissertation in Linguistics
8.874 Jobs: Natural Lang Processing Lecturership
1. Sofia Ananiadou, lecturership Natural Language Processing
8.875 Calls: Atlantic Provinces Ling Association
1. Ronald Cosper, Meeting of Atlantic Provinces Linguistic Association
8.876 Qs: Macro-Siouan,Clausal modifier,Lg change
1. KIM DAMMERS, Macro-Siouan
2. Uchida Kazami, Noun's restriction on its clausal modifier in English
3. Takeshi Sakurai,
8.877 TOC: MIT Working Papers in Linguistics
1. muawiya, MIT Working Papers in Linguistics
8.878 Disc: Grammar in schools
1. Dick Hudson, Grammar in schools
8.879 Sum: Sum: Particle Movement
1. StThGries, Sum: Particle Movement
8.880 TOC: Language Acquisition
1. Jeannette C. Schaeffer, Language Acquisition Volume
8.881 Disc: Punctuation
1. Roger Depledge, 8.859, Disc: Punctuation
8.882 Qs: Software, Slavic, Guest=child, Time
1. Irina Sekerina, Qs: Software for concordance
2. Wilfried Pieters, Qs: all-Slavic language; guest=child
3. cpeust, Qu: calculating time spaces
8.883 Qs: Russian, Aphasia, Aerobics
1. joyce blanchette, Search for Russian semantic/phonetic material
2. Xiuhong Zhang, information about Chinese-speaking aphasics
3. George Aaron Broadwell, The syntax of aerobics instructors
8.884 Jobs: Lecturer Position (Temporary)
1. Raymond S. Weitzman, Lecturer Position (Temporary)
8.885 Calls: Specific Language Impairment
1. Eleanor Bonsaint, Specific Language Impairment
8.886 TOC: Recherches Linguistiques de Vincennes
1. Cassian BRACONNIER, TOC/ Recherches Linguistiques de Vincennes (no 26, 1997)
8.887 Confs: Hypermedia, Digital Libraries
1. Bernhard Schroeder, Hypermedia in den Geisteswissenschaften
2. Fern E Brody, 2nd ACM International Conference on Digital Libraries
8.888 Confs: Concept-to-Speech Generation Systems
1. Hannes Pirker, Workshop on Concept-to-Speech Generation Systems
8.889 Qs: Arabic/Korean, Morphology, Theta Grid
1. M.-L. Hannan [TAO], Arabic and Korean corpora
2. Daniel Nettle, Appeal: Inflectional Morphology Database
3. F.Baube, Theta Grid DB for English ?
8.890 Sum: "Circumcision" in African languages
1. Jeff Marck, "Circumcision" in African languages
8.891 FYI: Chinese studies, NSF Ling Program
1. Lizhong Zhang, FYI: Online Discussion Forum for Chinese Studies
2. pchapin, NSF Linguistics Program Web Site
8.892 Sum: References on 'as if/though ...'
1. Sugayama Kensei, Sum: References on 'as if/though ...'
8.893 Books: Phonology & Phonetics
1. Christoph Eyrich, New Books: Phonology
8.894 Books: Etymology
1. Christoph Eyrich, New Book: Hittite Etymological Dictionary
8.895 Books: Language Planning
1. Christoph Eyrich, New Book: Language Planning
8.896 Books: Morphology
1. Christoph Eyrich, New Book: Morphology
8.897 Books: Lang Change
1. Christoph Eyrich, New Book: Language Change/Functional Linguistics
8.898 Books: Semantics
1. Christoph Eyrich, New Book: Semantics
8.899 Books: Phonology & Phonetics
1. Christoph Eyrich, New Book: Phonetics/Speech production
8.900 Books: Syntax
1. Christoph Eyrich, New Book: Syntax
8.901 Books: English Lang Studies
1. Christoph Eyrich, New Book: English Linguistics
8.902 TOC: Intern Journal of the Sociology of Lang
1. Christoph Eyrich, TOC: Intern. Journal of the Sociology of Language (IJSL)
8.903 TOC: Linguistics 35: 1 (1997)
1. Christoph Eyrich, TOC: Linguistics 35: 1 (1997)
8.904 TOC: Text 17: 1 (1997)
1. Christoph Eyrich, TOC: Text 17: 1 (1997)
8.905 Confs: Language and Space, Yiddish
1. alan harris, WORKSHOP ON LANGUAGE AND SPACE
2. Jacqueline Lecarme, Table Ronde sur la Langue et la Litterature Yiddish
8.906 Confs: Evolution of Language
1. C. Arthur, Evolution of Language Conference
8.907 Jobs: Spanish, Italian, English
1. P.A.Rowlett, Posts in Spanish and Italian
8.908 Jobs: Applied Ling, Lecturer in Japanese
1. mizuno kazuho, Job: Applied Linguistics/Sociolinguistics in Japan
2. B D Schwartz, JOB: LECTURER IN JAPANESE, UNIVERSITY OF DURHAM
8.909 Calls: Sinn & Bedeutung, Evolution of Lang
1. sinn-97, Call: SINN & BEDEUTUNG 1997
2. C. Arthur, Evolution of Language Conference
8.910 Confs: Japanese/Korean Linguistics
1. Yasuhiro SHIRAI, The Eighth Annual Japanese/Korean Linguistics Conference
8.911 Confs: Nouns, Computer Translating
1. Doris Payne, Conference on External Possession and Related Noun Incorporation
2. Doris Payne, Conference on External Possession and Related Noun Incorporation
3. Nicole Adamides, Translating and the Computer 19 - Conference
8.912 All: New LINGUIST Service: the Notice Board
1. linguist, New Service for LINGUIST Subscribers
8.913 Review: Sneddon: Indonesian Grammar
1. Mark Donohue, Sneddon: Indonesian Grammar
8.914 Jobs: Staff Position&PhD,Dialogue Engineering
1. Anne Cutler, MPI, Nijmegen; staff position & PhD place
2. John Foster, Jobs in Dialogue Engineering
8.915 Review: Gottlieb & Murphy: Beng-English Dict.
1. Patrick C. Ryan, Beng-English Dictionary
8.916 Books: Sociolinguistics
1. Tony Schiavo, New Books: Sociolinguistics
8.917 Books: Lang planning
1. Christoph Eyrich, New book: Language Planning
8.918 Jobs: English Linguistics, Lecturer
1. Paul Carter, Lectureship in English Linguistics
2. Geoffrey S. Nathan, Immediate one year job
8.919 Jobs: ESL,Post-doc,Professorship,Lecturer
1. Park, Sang Jin, ESL position in Korea
2. Kateri Jochum, Job Announcement: Post-doc Researcher
3. M.H. Verspoor, Full Professor of English
4. Marilyn Silva, part-time temporary lectureships
8.920 Review: Brown: Russian Learners's Dictionary
1. wjgriff, Review of _Russian Learners' Dictionary_
8.921 Review: Hatim&Mason: Translator as communicator
1. Richard Tuttle, Language Centre Director, Review of _The_Translator_as_Communicator_
8.922 FYI: Correction,Neurosciences,Classified ads
1. Li Wei, IJB web site correction
2. Mark Kas, Summer School in Behavioral and Cognitive Neurosciences
3. editor, 50+ Positions in Japan: O-Hayo Sensei #11 Now Available
8.923 FYI: Non-Profit Linguistic Web Site
1. steve hoenisch, Non-Profit Linguistic Web Site
8.924 FYI: BISCA-97, Conference List
1. Roberto Poli, The 1997 Bolzano International Schools in Cognitive Analysis
2. Roy F. Cochrun, Language Conference List Updated
8.925 FYI: Lexical Generative Grammar
1. Michael Fillippini, Lexical Generative Grammar
8.926 Books: Oceania, South Asian Langs
1. mira kwasik, Oceania, South Asian Langs
8.927 Books: 2nd Lang Acquisition
1. Christoph Eyrich, New Book: L2 Aquisition
8.928 Books: Romance Ling
1. Tony Schiavo, New Book: Romance Linguistics
8.929 Sum: angry/hungry
1. alan harris, angry/hungry et al?
8.930 Sum: Frequency
1. Marcial.Terradez, sum:frequency
8.931 Sum: Language identification
1. Mark Mandel, Sum: 8.797 Language identification
8.932 Qs: Spanish in US, Bantu, "pigtails"
1. mcastro, Re: The Future of Spanish in the USA
2. Debra Spitulnik, Bantu language names
3. JPKIRCHNER, Q: "pigtails"
8.933 Disc: Punctuation
1. Jules F. Levin, Re: 8.836, galore?
2. Susan Ervin-Tripp, Re: 8.859, Disc: Punctuation
3. Caroline Ann Leathem, punctuation
8.934 Qs: Deixis, Renumber Program, Old Indian Lx
1. Djordje Vidanovic, query on deixis
2. Gert Webelhuth, Renumber Program
3. Andreas Mengel, Q: Old Indian Linguistics
8.935 Qs: Spoken Am Eng, Onsets, German Syntax
1. B.P.H. Lee, Spoken American English Corpus
2. LAS, Admissible Onsets in Russian and other onset-heavy languages
3. Ann Lawson, German Syntax Data
8.936 Disc: Grammar in UK Schools
1. Peter Chew, Disc: Grammar in UK Schools
8.937 Disc: Binary Comparison
1. Marcel Erdal, Re: 5.939 Binary Comparison
8.938 Books: Typology & Universals
1. Christoph Eyrich, New Book: Typology
8.939 Books: Functional & Systemic Ling
1. Christoph Eyrich, New Book: Functional Grammar
8.940 Books: Socioling
1. Christoph Eyrich, New Books: Sociolinguistics
8.941 Books: Historical Ling
1. Christoph Eyrich, New Book: Historical Linguistics
8.942 Books: Germanic Ling
1. Christoph Eyrich, New Book: Germanic Linguistics
8.943 Books: Translation
1. Tony Schiavo, New Books: Translation studies
8.944 TOC: Linguistics 35: 2 (1997)
1. Christoph Eyrich, TOC: Linguistics 35: 2 (1997)
8.945 FYI: Shawnee, LINGUISTIC ENTERPRISES url
1. Michael Fillippini, Shawnee as a Split-Ergative Language
2. steve hoenisch, LINGUISTIC ENTERPRISES
8.946 Qs: Verb endings, Interlg syntax, Thai
1. Rowena Snaith, spelling of verb endings
2. DarylRPh, interlanguage syntax
3. Julie W. Munro, Thai-lessons software needed
8.947 Calls: Chinese Langs, Semiotics
1. Irvine Linguistics Students Association, Formal Way to Chinese Languages
2. Richard Hirsch, The Swedish Society for Semiotics
8.948 Qs: Quantification, Langacker, Yaghnobi
1. Michael McCay, Q: Terminology question: Quantification
2. Mohamed Laafou, Langacker
3. Juergen Lenhart, Yaghnobi recordings
8.949 Confs: CIMQL, Ind-Arian/Indo-Iranian/Indo-Euro
1. Fiona J. Tweedie, Early Registration deadline - CIMQL
2. martinez, Confs: Ind-Arian, Indo-Iranian and Indo-European
8.950 FYI: Typology journal, AHL/Dhumbadji!
1. Christoph Eyrich, New Journal: Linguistic Typology
2. Nick Nicholas, FYI: AHL/Dhumbadji! URL
8.951 Calls: Sociolinguistics Symposium 12 UPDATE
1. Euan Reid, Sociolinguistics Symposium 12 UPDATE
8.952 Confs: Computational Phonology workshop
1. John Coleman, Computational Phonology workshop
8.953 Jobs: ESL in Korea,Computational Linguistics
1. Jong-Bok Kim, English Instructor in Korea
2. hellwig, Computational Linguistics
8.954 Review: Liberman: Speech- A special Code
1. Stefan A Frisch, Review of Liberman, Speech: A special code
8.955 Books: Syntax
1. Rene H. Mulder, New books: syntax
8.956 Sum: Anglicization of names
1. Larry Rosenwald, summary on anglicization of names
8.957 Books: Near Eastern Langs
1. Christoph Eyrich, New Book: Arabic Linguistics
8.958 FYI: AAAL award, Lexical Generative Grammar
1. Alan Juffs, AAAL Distinguished Scholarship and Service Award
2. IMThinker, Lexical Generative Grammar - Update
8.959 Qs: Mandarin, Minimalist Program, even if
1. Jiun shiung Wu, Q:on Zhang1san1 zhui2lei4 le li3si4
2. sfisher, Diachrony and Minimalist Program
3. Hiroaki Tanaka, Query: even if
8.960 Qs: CMC code-switching, Grammar urls, TESOL
1. S.TSIPLAKOU, Question: Paper on code-switching by John Paolillo
2. Johanna Rubba, Query: grammar on the web
3. AJDeFaz, TESOL Texts
8.961 Books: Discourse
1. Christoph Eyrich, New Book: Silence
8.962 Jobs: EFL, Spanish Linguistics
1. Jong-Bok Kim, Full Time EFL Instructor
2. Ernest L. Weiser, Spanish Linguistics
8.963 Confs: Maritime Term., Conceptual Structures
1. Marc Van Campenhoudt, Conf on Maritime Terminology
2. Harry S. Delugach, 5th Intl. Conf. Conceptual Structures
8.964 Disc: -gry for linguists
1. Catherine N. Ball, -gry for linguists