LINGUIST List, June 2003

June 2003 Issues

14.1551 Books: AVAILABLE FOR REVIEW
1. linguistlist reviews, AVAILABLE FOR REVIEW
14.1552 Jobs: Computational Ling: Bowne Global Solutions
1. hrsandiego, Computational Linguistics: Rank Open, Bowne Global Solutions
14.1553 Disc: NYT Essay on Endangered Languages
1. Mike Maxwell, Re: 14.1550, Disc: NYT Essay on Endangered Languages
2. John Limber, Re: 14.1538, Disc: New: NYT Essay on Endangered Languages
3. M.L. Souag, Disc: NYT Essay on Endangered Languages / New Languages?
14.1554 Qs: Hindi Scrambling; Etymology of 'Paleo'
1. Toru Ishii, Hindi Scrambling
2. A.S. Sundar, ETYMOLOGY OF THE GREEK WORD 'PALEO'
14.1555 Disc: NYT Essay on Endangered Languages
1. Ella Earp-Lynch, Disc: NYT Essay on Endangered Languages
2. rtroike, 14.1553, Disc: NYT Essay on Endangered Languages
3. joseph tomei, 14.1553, Disc: NYT Essay on Endangered Languages
14.1556 Books: Sociolinguistics, Russian: Grenoble
1. renee.deboo, Language Policy in the Soviet Union: Grenoble
14.1557 TOC: Interpreting, Vol 5 No 2
1. paul, Interpreting, Vol 5 No 2
14.1558 TOC: Language Policy, Vol 2 No 1 (2003)
1. renee.deboo, Language Policy, Vol 2 No 1 (2003)
14.1559 TOC: Int. J of the Sociology of Language, 161 (2003)
1. julia.ulrich, International Journal of the Sociology of Language, 161 (2003)
14.1560 Qs: Dual/Slavonic Langs; English 'Intentsional'
1. Antonio Benítez, Evolution of number in Slavonic languages
2. Gloria C, Inten*ionality, inten*ional
14.1561 Sum: Speech Perception Survey
1. Bartek Plichta, Speech Perception Survey
14.1562 Confs: Computational Ling/CA USA
1. Roberta Ferrario, Context 2003
14.1563 Confs: Syntax/Semantics/France
1. Sylvain Kahane, MTT 2003
14.1564 Support: Cognitive Sci: PhD student, Tilburg University
1. maes, Cognitive Science: PhD student, Tilburg University, Netherlands
14.1565 Qs: Jean-Yves Pollock; 'Orthotactics' definition
1. Stanley Dubinsky, email address for Jean-Yves Pollock
2. J R Elliott, Orthotactics; a definiative definition
14.1566 Diss: Discourse Analysis: Shinabarger: 'A Critical..'
1. amyrs, A Critical Discourse Analysis...
14.1567 Diss: Syntax/Semantics: Martí: Contextual Variables
1. marti, Contextual Variables
14.1568 Jobs: Anglo-Norman: Post Doc, U/of Wales Aberystwyth
1. dtt, Anglo-Norman: Post Doc, University of Wales Aberystwyth UK
14.1569 Jobs: General Ling: Full Prof, Leiden University
1. e.j.m.glas, General Linguistics: Full Prof, Leiden University, Netherlands
14.1570 Jobs: Speech Synthesis: Manager, Sony Electronics Inc
1. sj.jobs, Speech Synthesis: Manager, Sony Electronics Inc., CA, USA
14.1571 Jobs: Dutch/Diachronic Ling: Researcher, U/Nijmegen
1. gertjan.postma, Diachronic Linguistics: Researcher, Nijmegen University, Netherlands
14.1572 Jobs: Syntax: Rank Open, System Research Applications
1. gdrecruiter, Syntax/Configuration: Rank Open, System Research Applications
14.1573 Support: Burmese/General Ling: Copy-Editor, SOAS, London
1. jw2, Burmese / General Linguistics: Copy-Editor, SOAS, London
14.1574 Media: Articles Noted on 'A Word a Day' Site
1. Karen Chung, Media: AWAD links
14.1575 Disc: NYT Essay on Endangered Languages
1. Kiel Christianson, NYT Essay on Endangered Languages
2. Neal Audenaert, Re: 14.1555, Disc: NYT Essay on Endangered Languages
14.1576 Sum: Stop Nasalization
1. In Kyu Park, Stop nasalization
14.1577 Calls: Neuroling/Germany; Semantics/Germany
1. ferstl, 3. Jahrestagung der Gesellschaft für Aphasieforschung und -behandlung
2. zybatov, Workshop on Event Structures in Linguistic Form and Interpretation
14.1578 Calls: General Ling/Norway; Syntax/Finland
1. peter.svenonius, CASTL Conference in Linguistics
2. Seppo Kittilä, Syntactic functions
14.1579 Confs: General Ling/Tetun/Tetum Prasa/East Timor
1. jimlong, Traditional Justice in East Timor
14.1580 Confs: Syntax/Austria
1. Shuly Wintner, FGVienna: The 8th conference on Formal Grammar
14.1581 FYI: Gesture Studies, Translation
1. Nick Enfield, International Society for Gesture Studies
2. Michael Appleby, New mailing list in Translation Studies
14.1582 Books: Semantics: Starobinski, Hawkes (translator)
1. dgw, Action and Reaction: Starobinski, Hawkes (trans)
14.1583 Books: Corpus Linguistics/Syntax, English: Gries
1. linguistics, Multifactorial Analysis in Corpus Linguistics: Gries
14.1584 Books: Language Acquisition: Ayoun
1. rwilson, Parameter Setting in Language Acquisition: Ayoun
14.1585 Books: Lang Acquisition: Garcia Mayo, Lecumberri (eds)
1. kathryn, Age and the Acquisition of English as a Foreign Language
14.1586 Books: Sociolinguistics, English: Ager
1. kathryn, Ideology and Image: Ager
14.1587 Books: Discourse Analysis: Lassen
1. paul, Accessibility and Acceptability in Technical Manuals
14.1588 TOC: J of Pidgin and Creole Languages, 18/1 (2003)
1. paul, Journal of Pidgin and Creole Languages, Vol 18 No 1 (2003)
14.1589 TOC: Historiographia Linguistica, Vol 29 No 3 (2003)
1. paul, Historiographia Linguistica, Vol 29 No 3 (2003)
14.1590 Jobs: Functional Ling: Junior Researcher, U/Bremen
1. anatol, Cognitive/Functional Ling: Junior Researcher, Universitaet Bremen
14.1591 TOC: English World-Wide, Vol 24 No 1 (2003)
1. paul, English World-Wide, Vol 24 No 1 (2003)
14.1592 TOC: Revue Romane, Vol 38 No 1 (2003)
1. dwill, Revue Romane, Vol 38 No 1 (2003)
14.1593 Software: FSM and GRM libraries: Speech Recognition
1. Brian Roark, FSM and GRM libraries: Speech Recognition System
14.1594 Review: Text Linguistics: Goddard (2002)
1. Élisabeth Le, The Language of Advertising: Written Texts, 2nd ed.
14.1595 FYI: Translation, Aphasia Awareness Month
1. Rada Mihalcea, Materials from HLT-NAACL-03 Workshop on Parallel Text
2. Whitney Anne Postman, Aphasia Awareness Month
14.1596 Review: Lang Description/Socioling: Mesthrie (2002)
1. Pete Unseth, Language in South Africa
14.1597 Jobs: Speech Recognition: Manager, Expedia Inc.
1. jtand, Speech Recognition: Manager, Expedia Inc., WA, USA
14.1598 Jobs: Phonetics/Speech Science: Researcher, Edinburgh
1. jscobbie, Phonetics: Researcher, Queen Margaret University College, UK
14.1599 Jobs: Translation: Translator, Bowne Global Solutions
1. InterpreterResumes, Translation: Translator, Bowne Global Solutions, DC, USA
14.1600 Jobs: Digital Archiving: Archivist, SOAS, U/of London
1. zp2, Digital Archiving: Archivist, SOAS, University of London
14.1601 Confs: General Linguistics/Italy
1. francesca.panzeri, Polarity, Scalar Phenomena, Implicatures
14.1602 Calls: Forensic Ling/France; Computational Ling/USA
1. wap1, International Roundtables for the Semiotics of Law
2. shelmrei, 6th Workshop on Interlinguas
14.1603 Calls: Syntax/Finland; Cognitive Science/France
1. Matti Miestamo, Workshop on Passive (20th Scandinavian Conference of Linguistics)
2. wauquiers, 4th Nantes Workshop in Linguistics, Domians
14.1604 Review: Language Acquisition: Cook (2003)
1. Hang Du, Effects of the Second Language on the First
14.1605 Review: Cog Sci/Pragmatics: Graumann & Kallmeyer (2002)
1. Chaoqun Xie, Perspective and Perspectivation in Discourse
14.1606 Jobs: Transcription: Transcriber, ELDA, France
1. duclaux, Transcription: Transcriber, ELDA, France
14.1607 Jobs: Second Language Studies: Rank Open, U/Hawai'i
1. vroman, Second Language Studies: Rank Open, University of Hawai'i at Manoa
14.1608 Jobs: Applied Ling: Visiting Asst Prof, U/of Texas
1. jlangman, Applied Ling: Visiting Assistant Professor, U/of Texas, San Antonio
14.1609 Calls: General Ling/German; Computational Ling
1. fipaylim, German Comparative Linguistics and Literature
2. mutt, Computational Linguistics and E-learning
14.1610 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. notice, This week's LINGUIST Notice Board
14.1611 Calls: Phonetics/Spanish/USA;Computational Ling/Sweden
1. mdiazcam, Laboratory Approaches to Spanish Phonetics and Phonology
2. Kálmán Abari, 16th Joint Annual Conference of ALLC and ACH
14.1612 TOC: J of Asian Pacific Communication, 13/1 (2003)
1. paul, Special issue of J of Asian Pacific Communication, 13/1 (2003)
14.1613 TOC: Special Issue: Lang in Contrast, 3/1 (2000/01)
1. paul, Special issue of Languages in Contrast, Vol 3 No 1 (2000/01)
14.1614 TOC: Special: J of Historical Pragmatics, 4/2 (2003)
1. paul, Special issue of Journal of Historical Pragmatics, 4/2 (2003)
14.1615 TOC: English World-Wide, Vol 24 No 1 (2003)
1. paul, English World-Wide, Vol 24 No 1 (2003)
14.1616 Qs: Arabic Attached Pronouns
1. Michael T. Wescoat, Arabic attached pronouns
14.1617 Diss: Lexicography: Stancheva: 'Phraseologismen...'
1. stantcheva, Phraseologismen in deutschen Wörterbüchern
14.1618 Review: Sociolinguistics: Paulston and Tucker (2003)
1. Laura Buechel, Sociolinguistics: The Essential Readings
14.1619 Disc: NYT Essay on Endangered Languages
1. P. Kerim friedman, endangered languages
14.1620 Review: Syntax/Typology: Rijkhoff (2002)
1. Mohammad Rasekh, The Noun Phrase
14.1621 Books: Cognitive Science: Newcombe, Huttenlocher
1. dgw, Making Space: Newcombe, Huttenlocher
14.1622 TOC: Anthropological Linguistics, Vol 44 No 2 (2002)
1. jaericks, Anthropological Linguistics, Vol 44 No 2 (2002)
14.1623 TOC: Anthropological Linguistics, Vol 44 No 3 (2002)
1. jaericks, Anthropological Linguistics, Vol 44 No 3 (2002)
14.1624 Confs: Applied Ling/Lang Acquisition/UK
1. mits, 2003 European Second Language Association Annual Conference
14.1625 Confs: Neurolinguistics/UK
1. mits, Rountable on the Cognitive Neuroscience of Second Language Acquisition
14.1626 Confs: Syntax/Semantics/RI USA
1. pauline_jacobson, Direct Compositionality: A Worskhop
14.1627 Calls: Ling Theories; Computational Ling/Portuguese
1. Joakim Nivre, TLT 2003
2. Antonio.Branco, Workshop on Tagging and Shallow Processing of Portuguese
14.1628 Books: General Ling, Japanese/Korean: Clancy (ed)
1. sosa, Japanese/Korean Linguistics 11: Clancy (ed)
14.1629 Jobs: General Ling: Head of School, U/of Brighton
1. r.m.salkie, General Linguistics: Head of School, University of Brighton
14.1630 Sum: Etymology of Greek word PALAIOS
1. A.S. Sundar, SUMMARY OF ETYMOLOGY OF GREEK WORD 'PALEO'
14.1631 Sum: Scope of Negation in Bengali
1. Jonny Butler, Summary: scope of negation in Bengali
14.1632 Qs: Blind IPA Fonts; Pre-linguistic Terms
1. adelaidehpsilva, query: IPA fonts for blinds
2. Jeffrey Masson, Children's Words for breast-feeding in various languages
14.1633 Diss: Socioling: Lytra: 'Constructing Play Frames...'
1. vally.lytra, Constructing Play Frames and Social Identities...
14.1634 Review: Discourse/Pragmatics/Socioling: Eerdmans et al.
1. Giampaolo Poletto, Language and Interaction: Discussions with John J. Gumperz
14.1635 Jobs: TESOL: Lecturer, Ittihad University
1. turki, TESOL: Lecturer, Ittihad University, Ras Al Khaimah
14.1636 Jobs: German & General Ling: Rank Open, U/Stuttgart
1. klaus.heusinger, German & General Lingustics: Rank Open, Universität Stuttgart, Germany
14.1637 Jobs: Typology: Research Assistant, U/of Manchester
1. y.matras, Convergence and Ling Areas: Research Asst, University of Manchester
14.1638 Jobs: Applied Ling: Full Prof, U/of the Americas
1. chris, Applied Ling: Full-time Professor, Universidad de las Américas, Puebla
14.1639 Review: Morphology/Syntax: Julien (2003)
1. Alexandra Galani, Syntactic Heads and Word Formation
14.1640 Review: Translation: Anderman & Rogers, ed. (2003)
1. Vittoria Prencipe, Translation Today: Trends and Perspectives
14.1641 Calls: General Linguistics; Machine Translation
1. maggie.tallerman, 5th International Conference On The Evolution Of Language
2. eric.laporte, Machine Translation
14.1642 Calls: Computational Ling/USA; General Ling/Spain
1. handschuh, Workshop on Knowledge Markup and Semantic Annotation
2. viclg1, 6th Conference on General Linguistics
14.1643 Confs: General Ling/The Netherlands
1. d.de.goede, TABU-day
14.1644 Confs: General Ling/France
1. malek.boualem, Workshop ''Natural Language Processing and Multilingualism''
14.1645 Confs: Syntax/Canada
1. wmartina, Workshop on the Form and Function of Pronouns
14.1646 Confs: General Ling/Korean/Japanese/USA
1. jk13, 13th Japanese/Korean Linguistics Conference
14.1647 Confs: Syntax/Semantics/USA
1. amunn, Theoretical and experimental perspectives on tense, aspect, modality and events
14.1648 Confs: Applied Ling/Portugal
1. mad, 3rd International Conference on Maritime Terminology
14.1649 FYI: Russian/Applied Ling; Computational Ling School
1. Jim Bauman, Russian Test of Language Proficiency
2. sabine.reinhard, 2nd Computational Linguistics Fall School
14.1650 Diss: Phonetics/Lang Acquisition: Whitworth
1. nwhitworth, Bilingual Acquisition of Speech Timing
14.1651 Qs: Pre-Pausal Processes; Amazonian Languages
1. Kevin Watson, pre-pausal phonological processes
2. Dan Everett, Institutions researching Amazonian languages
14.1652 Qs: Vowel-initial Syllables; Intro/Ling CD's
1. Katalin Balogne Berces, Query: onsetless syllables
2. Jeff Ruth, CDs for Intro Ling class?
14.1653 Review: Socioling/Dialectology: Bonfiglio (2002)
1. Don Walicek, Race and the Rise of Standard American
14.1654 Books: Comp Ling: Nirenburg, Somers, Wilks (eds)
1. dgw, Readings in Machine Translation: Nirenburg, Somers, Wilks (ed)
14.1655 Books: Translation: Somers (ed)
1. paul, Computers and Translation: Somers (ed)
14.1656 Books: Disc Analysis: Androutsopoulos, Georgakopoulou
1. paul, Discourse Constructions of Youth Identities: Androutsopoulos, Georgakopoulou (eds)
14.1657 Books: Language Description, Hoava: Davis
1. jmanley, A Grammar of the Hoava language, Western Solomons: Davis
14.1658 Books: Language Description, Koiari: Dutton
1. jmanley, A Dictionary of Koiari, Papua New Guinea, With Grammar Notes
14.1659 Books: Gen Ling: Halliday (author), Webster (ed)
1. rwilson, On Language and Linguistics: Halliday (auth), Webster (ed)
14.1660 TOC: J of Second Language Writing, 12/2 (2003)
1. j.neden, Journal of Second Language Writing, Vol 12 No 2 (2003)
14.1661 TOC: Lingua, Vol 113 No 11 (2003)
1. j.neden, Lingua, Vol 113 No 11 (2003)
14.1662 TOC: Journal of Pragmatics, Vol 35 No 8 (2003)
1. j.neden, Journal of Pragmatics, Vol 35 No 8 (2003)
14.1663 Review: Translation: Pöchhacker & Shlesinger (2002)
1. Wang Shaoxiang, The Interpreting Studies Reader
14.1664 Review: Typology: Aikhenvald & Dixon, ed. (2003)
1. Elena Bashir, Studies in Evidentiality
14.1665 Qs: German Initial Consonants; Portuguese Leveling
1. Leo A. Connolly, Initial [x] and [ç] in German
2. Ric Morris, Portuguese leveling?
14.1666 Review: Pragmatics: Luke & Pavlidou, ed. (2002)
1. Anne Barron, Telephone Calls: Unity and Diversity in Conversational Structure
14.1667 Diss: Lang Acquisition: Galasso: 'The Acquisition...'
1. joseph.galasso, The Acquisition of Functional Categories
14.1668 Diss: Socioling: Geers: 'Linguistic purism in ...'
1. geersi, Linguistic purism in the history of England and
14.1669 TOC: Language and Speech, Vol 45 No 4 (2002)
1. b.draper, Language and Speech, Vol 45 No 4 (2002)
14.1670 Jobs: Phonology: Asst Prof, Providence University
1. bhlu, Phonology: Asst Prof, Providence University, Taiwan
14.1671 Jobs: NLP: Researcher, Educational Testing Service
1. jburstein, NLP, Educational Technology: Researcher, Educational Testing Service
14.1672 Jobs: General Ling: Researcher, University of Potsdam
1. mayer, General Linguistics: Researcher, University of Potsdam, Germany
14.1673 Jobs: German/Applied Ling: Lecturer, Penn State
1. jab63, German Applied Linguistics: Lecturer, Penn State, PA, USA
14.1674 Jobs: Syntax: Temporary Asst Prof, U/of Minnesota
1. gunde003, Syntax: Temporary Asst Prof or Instructor, University of Minnesota
14.1675 Calls: General Ling/UK; Computational Ling/Portugal
1. tonyj, Diagrams 2004
2. ddg, Workshop on Tagging and Shallow Processing of Portuguese
14.1676 Confs: Computational Ling/Spain
1. Rada Mihalcea, Senseval-3
14.1677 FYI: Lang Fair; New Lang Technology Program
1. sten.dathe, EXPOLINGUA BERLIN 2003
2. Alex Alsina, Degree in linguistics at UPF, Barcelona
14.1678 Sum: Parallel Texts for MT Evaluation
1. D Elliott, Parallel texts for MT evaluation
14.1679 TOC: Regional Language Studies, 17 (2003)
1. gshorroc, Regional Language Studies, 17 (2003)
14.1680 Books: Ling & Literature: Lanham
1. rwilson, Analyzing Prose: Lanham
14.1681 Books: Pragmatics: Verschueren et al (eds.)
1. paul, Handbook of Pragmatics 2001: Verschueren et al (eds)
14.1682 Qs: Basque Particle; Genetic Lang Classification
1. oborzdyk, Question about Basque particle 'ba' and its equivalents (re: Laka (1994))
2. Marie Klopfenstein, Bibliography on Language Classification
14.1683 Calls: Text/Corpus Ling/UK; Semantics/Germany
1. paul.rolfe, Using Corpora or Databases in Translation
2. C.Meier, Sinn und Bedeutung VIII
14.1684 Calls: Semantics/Pragmatics/Germany
1. diabruck, DiaBruck 2003
14.1685 FYI: Applied Linguistics/Arabic
1. Jim Bauman, Arabic Language Proficiency Test
14.1686 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. notice, This week's LINGUIST Notice Board
14.1687 Media: NYT: Jargon-identifying Software
1. Karen Chung, NYT: Jargon-identifying software
14.1688 Jobs: Four Available Positions: Researcher, U/Potsdam
1. fanselow, Four Available Positions: Researcher, The University of Potsdam
14.1689 Qs: Ergative Amazonian Langs; Proto-Altaic Forms
1. Eva Monrós, Valence changing and ergativity
2. Anton ANTONOV, (proto-)Altaic (*) -RA/RU
14.1690 Diss: Cognitive/Applied Ling: Li: 'The Acquisition..'
1. Thomas-Fuyin-LI, The Acquisition of Metaphorical Expressions...
14.1691 Review: Linguistic Theories: Alexiadou, ed. (2002)
1. Sergei Sey, Theoretical Approaches to Universals
14.1692 Review: Sociolinguistics: Stockwell (2002)
1. Julie Bruch, Sociolinguistics: A Resource Book for Students
14.1693 TOC: Special Triple Issue: Lingua, 113/4-6 (2003)
1. j.neden, Special Triple Issue of Lingua, Vol 113 No 4 - 6 (2003)
14.1694 Books: Language Description, Celtic: Ball, Fife (eds)
1. jleppig, The Celtic Languages: Ball, Fife (eds)
14.1695 Books: Translation, Arabic: Dickins, Hervey, Higgins
1. jleppig, Thinking Arabic Translation: Dickins, Hervey, Higgins
14.1696 Books: Lang Description, South Asian: Enfield
1. jleppig, Linguistic Epidemiology: Enfield
14.1697 Books: Psycholinguistics: Field
1. jleppig, Psycholinguistics: Field
14.1698 Books: Translation, French: Hervey, Higgins
1. jleppig, Thinking French Translation: Hervey, Higgins
14.1699 Books: Language Description, Welsh: King
1. jleppig, Modern Welsh: King
14.1700 Books: Phonology, Russian: Kochetov
1. jleppig, Production, Perception, and Emergent Phonotactic Patterns: Kochetov
14.1701 Books: Literacy/Ling & Literature: Kress
1. jleppig, Literacy in the New Media Age: Kress
14.1702 Books: Sociolinguistics: Makoni et al (eds)
1. jleppig, Black Linguistics: Makoni et al (eds)
14.1703 Books: Sociolinguistics, Western Europe: Phillipson
1. jleppig, English-Only Europe?: Phillipson
14.1704 Books: Literacy, AAVE: Richardson
1. jleppig, African American Literacies: Richardson
14.1705 Books: Translation: Robinson
1. jleppig, Performative Linguistics: Robinson
14.1706 Books: Socioling/Ling & Literature, English: Wilkinson
1. jleppig, Thesaurus of Traditional English Metaphors: Wilkinson
14.1707 Sum: Uvular Fricatives and Glottal Stops
1. Randall Gess, Summary: Uvulars/pharyngeals and glottal stop
14.1708 Calls: General Ling/USA; Phonetics/Phonology/Germany
1. nels, 34th Annual Meeting of the North Eastern Linguistic Society
2. wiese, Phonetics-Phonology Interface
14.1709 Calls: Socioling/Greek; Computational Ling
1. alexandra.georgakopoulou, The Logos Conference: Controlling Language: The Greek experience
2. Kálmán Abari, ALLC/ACH 2004
14.1710 Sum: Uvular Fricatives and Glottal Stops/Addendum
1. Randall Gess, Summary: Uvulars and glottal stop (addendum)
14.1711 Jobs: Computational Ling: Post Doc, U/of Maryland
1. sergei, Computational Ling: Post Doc, U/of Maryland Baltimore County
14.1712 Jobs: Narrow Bantu & Syntax: Post Doc, SOAS (London)
1. lm5, Narrow Bantu & Syntax: Post Doc, SOAS (London), United Kingdom
14.1713 Sum: IPA in Braille
1. Adelaide Silva, IPA in Braille
14.1714 All: Update on Fund Drive Premiums
1. linguist, Fund Drive Premiums
14.1715 Software: New release of SignStream and ASL data
1. Carol Neidle, New release of SignStream and ASL data
14.1716 TOC: Communications, Vol 28 No 2 (2003)
1. julia.ulrich, Communications, Vol 28 No 2 (2003)
14.1717 TOC: J of English for Academic Purposes, 2/3 (2003)
1. j.neden, Journal of English for Academic Purposes, Vol 2 No 3 (2003)
14.1718 TOC: Journal of Fluency Disorders, 28/2 (2003)
1. j.neden, Journal of Fluency Disorders, Vol 28 No 2 (2003)
14.1719 All: Obituary: Henry Hoenigswald (1915-2003)
1. reynolds, Obituary: Henry Hoenigswald
14.1720 FYI: English Pronunciation Guide
1. Karen Chung, VOA pronunciation guide
14.1721 Calls: Ling Theories/Greece; General Ling/Russian
1. M.Tzakosta, Student Organization of Linguistics in Europe
2. dedova, Russian Language: its Historical Destiny and Present State
14.1722 Confs: General Ling/Germany
1. fellbaum, Collocations and idioms
14.1723 Confs: General Linguistics/France
1. telliermarion, 8th Doctoral Meeting in Linguistics
14.1724 Books: Semantics/Syntax, English: Facchinetti et al
1. julia.ulrich, Modality in Contemporary English: Facchinetti et al (eds)
14.1725 Books: Cognitive Science, English: Rudzka-Ostyn
1. julia.ulrich, Word Power: Phrasal Verbs and Compounds: Rudzka-Ostyn
14.1726 Books: Sociolinguistics, Latin: Adams
1. jreid, Bilingualism and the Latin Language: Adams
14.1727 All: Obituary: Rudolf de Rijk, 1937-2003
1. Wayles Browne, Obituary: Rudolf de Rijk
14.1728 Jobs: Speech Technology: Translator, Sony Electronics
1. cstewart, Speech Technology: Translator, RemX IT / Sony Electronics, Inc.
14.1729 Jobs: Chinese Language: Lecturer, San Diego State U
1. zzhang, Chinese Language: Lecturer, San Diego State University, CA, USA
14.1730 Qs: Medical Discourse Corpus; Eng Prolog Lexica
1. Daniel Sokol, Language of Medical Disclosure
2. Asad Sayeed, English Prolog Lexica
14.1731 TOC: Journal of Pragmatics, Vol 35 No 9 (2003)
1. j.neden, Journal of Pragmatics, Vol 35 No 9 (2003)
14.1732 TOC: J of Biomedical Informatics, 25/4 (2003)
1. n.gracy, Sublanguage Special Issue: J of Biomedical Informatics, 25/4 (2003)
14.1733 TOC: The Vocabula Review, Vol 5 No 6 (2003)
1. info, The Vocabula Review, Vol 5 No 6 (2003)
14.1734 Review: Historical Linguistics: Givon & Malle (2002)
1. Anne Reboul, The Evolution of Language out of Pre-language
14.1735 Review: Discourse Analysis: Muller & Fischer (2002)
1. Margarita Balamakova, From Sign to Signing: Iconicity in Language and Literature
14.1736 Review: Corpus Ling:Stenstrom, Andersen & Hasund (2002)
1. Niladri Sekhar Dash, Trends in Teenage Talk: Corpus Compilation, Analysis and Findings
14.1737 Review: Computational Linguistics: Hammond (2003)
1. Hans Paulussen, Programming for Linguists: Perl for Language Researchers
14.1738 Review: Historical Linguistics: Linn & McLelland (2002)
1. Marc Pierce, Standardization: Studies from the Germanic Languages
14.1739 Review: Sociolinguistics: Coates (2003)
1. Anna Kristina Hultgren, Men Talk: Stories in the Making of Masculinities
14.1740 Software: Wordstat v4.0 & Codeminer 0.9 (Beta Version)
1. Normand Peladeau, WORDSTAT v4.0: Analyzing Textual Information
2. Normand Peladeau, Codeminer 0.9: Text Management & Qualitative Analysis
14.1741 Diss: Syntax/Pragmatics/Semantics: Snyder: 'The...'
1. kmsnyder, The Relationship between Form and Function...
14.1742 Qs: Eng Subjects/Corpora; IE Phoneme Replacements
1. J-C Khalifa, Q: non-canonical subjects in corpora
2. Kim Dammers, chronology of IE sound changes
14.1743 Qs: Eng 'every' and anaphora
1. Norihiro Ogata, On anaphoras to "every"
14.1744 Confs: General Ling/Turkic/Germany
1. nevskaya, Historical, areal and typological aspects of South-Siberian Turkic
14.1745 FYI: Transcription/Speech Processing; Lang Evolution
1. Magali Jeanmaire, ELRA news - ESTER campaign
2. lastmanthere, Chimps, genomes, and language
14.1746 Calls: Text/Corpus Ling/Poland; General Ling/Italy
1. globe, Bridges and Walls in Metalinguistic Discourse
2. mjarrar, Workshop on Regulatory Ontologies and the Modeling of Complaint Regulations
14.1747 Support: Bantu Linguistics: PhD Student, SOAS (London)
1. lm5, Bantu Linguistics: PhD Student, SOAS (London), United Kingdom
14.1748 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. notice, This week's LINGUIST Notice Board
14.1749 Support: Computational Ling: Studentship, Wolverhampton
1. Constantin Orasan, Computational Ling: Research Studentship, University of Wolverhampton
14.1750 Support: Philology: Studentship, University of la Rioja
1. francisco.ruiz, Philology: Studentship, University of la Rioja
14.1751 FYI: Proposed Closure of Linguistics at U of Durham
1. S J Hannahs, Proposed closure of Linguistics at Durham (UK)
14.1752 Qs: Linguistics Societies; Infinitives/Atemporality
1. Fiona Marshall, Linguistics Societies: request for letter/document
2. Alina Sheyman, infinitives -query
14.1753 Jobs: Computational Ling: Researcher, U/of Potsdam
1. stede, Computational Ling: Researcher, University of Potsdam
14.1754 Jobs: Syntax, Semantics: Asst Prof, Taiwan
1. mytseng_2000, Syntax, Semantics: Asst Prof, National University of Kaohsiung
14.1755 Support: 'Linguistic Areas': PhD studentship, Manchester
1. Yaron Matras, 'Linguistic Areas': PhD studentship, University of Manchester
14.1756 Jobs: ELS: Lecturer, University of Göttingen
1. rwinter, English Language Instructor (ELS): Lecturer, University of Göttingen
14.1757 Media: NYT Book review: Novel about a linguist
1. Michael Erard, NYT book review
14.1758 Qs: Electronic Hausa Texts; Early American Eng
1. Yuri Tambovtsev, Hausa (an African language) in electronic form
2. Lisa Emerson, colonial American dialect phono info
14.1759 Calls: Applied Ling/France; Phonology/IL USA
1. valwagnerfr, Signs of the World: Interculturality and Globalization
2. j-cole5, 9th Conference on Laboratory Phonology
14.1760 Calls: Syntax/Germany; Applied Ling/Austronesian/UK
1. haspelmath, Syntax of the World's Languages
2. francesca.bargiela, Asian Business Discourses
14.1761 Confs: Sociolinguistics/Chile
1. scoronel, Symposium on Languages, Cultures, Ideologies and Identities in the Andes
14.1762 Books: Typology: Cristofaro
1. tom.perridge, Subordination: Cristofaro
14.1763 Books: Typology, Copulas: Pustet
1. tom.perridge, Copulas: Pustet
14.1764 Books: Philosophy of Lang: Wiggins, Edgington (eds)
1. tom.perridge, Conditionals: Woods (auth), Wiggins, Edgington (eds)
14.1765 Books: Historical Ling, English: Minkova, Stockwell
1. julia.ulrich, Studies in the History of the English Language
14.1766 Books: Language Description, Islander: Bartens
1. angela.bartens, A Contrastive Grammar of Islander: Bartens
14.1767 Jobs: General Ling: Visiting Asst Prof, Illinois
1. bbirner, General Ling: Visiting Assistant Prof, Northern Illinois University
14.1768 Sum: Ergativity, Word Order, and Agreement
1. Jose-Luis Mendivil, ergativity, word order and agreement
14.1769 Qs: Mac Phonetics Software; French Liaison as L2
1. Angela Bartens, linguistic analysis programs for MacIntosh
2. Paviour-Smith, Martin, French Liaison acquisition
14.1770 Calls: Syntax/Germany; Caribbean Langs/Culture
1. andre, Dative and similar cases
2. walicek, SARGASSO, a Journal of Caribbean Literature, Language, and Culture
14.1771 Confs: Semantics/Pragmatics/MI USA
1. vonHeusinger, Where Semantics Meets Pragmatics
14.1772 Confs: Syntax/Iceland
1. Jóhannes Gísli Jónsson, Conference on null subjects and parametric variation
14.1773 Jobs: Hispanic Lang/Ling: Lecturer, U/of Manchester
1. martin.barry, Hispanic Lang/Ling: Lecturer, The University of Manchester
14.1774 Jobs: Linguistics: Lecturer (Temp), U/of Manchester
1. martin.barry, Linguistics: Lecturer (Temporary), The University of Manchester
14.1775 Jobs: Linguistics: Lecturer, University of Manchester
1. martin.barry, Any Branch of Linguistics: Lecturer, The University of Manchester, UK
14.1776 Support: Machine Translation: PhD scholarships, Ireland
1. Andy.Way, Machine Translation: Ph.D. scholarships, Ireland
14.1777 FYI: Russian Ling Portal Site, Dialect Survey Site
1. Alla Gradinarova, Bolkan Rusistics Portal Site Launched
2. Karen Chung, Dialect survey
14.1778 FYI: Harvard/Child Lang Acquisition/Volunteer
1. bcollins,
14.1779 Qs: Jespersen's Theories; Phonesthemes/Ideophones
1. Theorie of Jespersen about 'shifter'
2. Jeannette Littlemore, Phonesthemes and ideophones
14.1780 TOC: Journal of Child Language, Vol 30 No 2 (2003)
1. sarah, Journal of Child Language, Vol 30 No 2 (2003)
14.1781 TOC: Journal of French Language Studies, 13/1 (2003)
1. sarah, Journal of French Language Studies, Vol 13 No 1 (2003)
14.1782 Books: Syntax: Adger
1. lynchw, Core Syntax: Adger
14.1783 TOC: Natural Language Engineering, Vol 9 No 1 (2003)
1. sarah, Natural Language Engineering, Vol 9 No 1 (2003)
14.1784 TOC: ReCALL, Vol 15 No 1 (2003)
1. sarah, ReCALL, Vol 15 No 1 (2003)
14.1785 TOC: Applied Psycholinguistics, Vol 24 No 2 (2003)
1. sarah, Applied Psycholinguistics, Vol 24 No 2 (2003)
14.1786 TOC: Studies in Second Lang Acquisition, 25/2 (2003)
1. sarah, Studies in Second Language Acquisition, Vol 25 No 2 (2003)
14.1787 Books: Gen Ling, NELS: Kadowaki, Kawahara (eds)
1. glsa, Proceedings of the North East Linguistic Society, MIT
14.1788 Calls: Computational Ling; Construction Grammar
1. alik, 2003 Australasian Language Technology Workshop
2. Kerstin Fischer, Construction Grammar in Germany
14.1789 Confs: Semantics/Cognitive Science/Germany
1. werning, 1st Düsseldorf Summer Workshop ''Philosophy and Cognitive Science''
14.1790 Confs: Chinese Ling/General Ling/MI USA
1. NACCL15, 15th North American Conference on Chinese Linguistics
14.1791 Disc: NYT Essay on Endangered Languages
1. A.S.Sundar, Endangered Languages
14.1792 Diss: Syntax/Morphology/Estonian: Hiietam
1. katrinhiietam, Definiteness and Grammatical Relations in Estonian
14.1793 Disc: NYT Essay on Endangered Languages
1. Doug Whalen, Re: 14.1791, Disc: NYT Essay on Endangered Languages
14.1794 Media: Guardian Article on Larry Trask
1. Zoe Toft, Newspaper article on Larry Trask
14.1795 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. notice, This week's LINGUIST Notice Board
14.1796 Qs: VVCC Syllables; Multiple Noun Incorporation
1. Andrew Horne, VVCC superheavy syllables
2. Federico Damonte, Multiple noun incorporation
14.1797 Calls: Ling Theories/Sweden; Applied Ling/Thailand
1. Joakim Nivre, TLT 2003
2. chongld, 2003 ASIA CALL International Conference
14.1798 Calls: Applied Ling/English/Russia;Translation/Spain
1. jalartin, Polyphony of Education and English Studies in the Multicultural World
2. claudia.kunschak, 4th Conference on Training and Career Development in Translation and Interpreting
14.1799 Calls: Semantics/Pragmatics; Applied Ling/English
1. diabruck, DiaBruck 2003
2. phil_chappell, Thailand TESOL International Conference
14.1800 Confs: Romance Langs/Historical Ling/Corpus Ling
1. claus.pusch, 2nd Freiburg Workshop on Romance Corpus Linguistics
14.1801 Confs: Slavic Langs/Computational Ling/Slovakia
1. Vladimir Benko, Slovko 03
14.1802 TOC: Humor, Vol 16 No 2 (2003)
1. julia.ulrich, Humor, Vol 16 No 2 (2003)
14.1803 Disc: NYT Essay on Endangered Languages
1. Jess Tauber, RE: 14.1793, Disc: NYT Essay on Endangered Languages
2. shahram115, Re: 14.1793, Disc: NYT Essay on Endangered Languages
14.1804 Sum: Insight Media Videos for Teaching
1. Fay Wouk (FOA DALSL), Summary: Linguistics videos
14.1805 FYI: Translation, General Ling
1. Martin Haspelmath, The Leipzig Glossing Rules for interlinear morpheme-by-morpheme translations
2. Bastien.Guerry, EALing I - 2003 - Fall School in Linguistics
14.1806 Jobs: Chinese Lexicographer, HarperCollins Publishers
1. vacancies, Chinese Lexicography: Lexicographer, HarperCollins Publishers, UK
14.1807 Jobs: Lang Acquisition: Research Asst, Hunter College
1. little.linguist, Language Acquisition: Research Assistant, Hunter College
14.1808 Jobs: Morphology/Phonology: Asst Prof, Simon Fraser U
1. Sheilagh_MacDonald, Morphology/Phonology: Asst Prof, Simon Fraser University
14.1809 Disc: NYT Essay on Endangered Languages
1. mnewman8@nyc.rr.com, RE: 14.1803, Disc: NYT Essay on Endangered Languages
14.1810 Qs: Palenquero Language; Coptic Phonology
1. Yvonne Mingram, searching for new information about the palenquero
2. linglike, Coptic phonology
14.1811 Qs: L2 Role Play; Cross-cultural Politeness
1. laura collins, role play tasks with second language
2. Fay Wouk (FOA DALSL), Query: Cross-cultural politeness references
14.1812 Qs: Hausa Pronunciation
1. Yuri Tambovtsev, what are the rules of reading in Hausa?
14.1813 Media: BBC Story: Mandarin & Brain Hemispheres
1. Mark Irwin, BBC story on Mandarin & brain hemispheres
14.1814 Jobs: Applied Ling: Manager, iProbe Inc.
1. setbon, Applied Linguistics: Manager, iProbe Multilingual Solutions, Inc.,
14.1815 Jobs: English Ling: Lecturer, Edge Hill College
1. honeybop, English Linguistics: Lecturer, Edge Hill College of Higher Education
14.1816 Disc: NYT Essay on Endangered Languages
1. Steve Hewitt, NYT Essay on endangered languages
14.1817 Sum: Anaphoras to 'every'
1. Norihiro Ogata, Summary of anaphoras to "every"
14.1818 Calls: General Ling/France; Romance Langs/Netherlands
1. jendraschek, Journées dEtude TOUlousaines en sciences du langage
2. h.jacobs, Going Romance 2003
14.1819 Calls: Slavic Langs/Slovakia; General Ling/Germany
1. Benko, Computer Treatment of Slavonic Languages
2. heike.tappe, Argument realization - Conceptual and grammatical factors
14.1820 Review: Phonetics/Phonology/Historical Ling: Kavitskaya
1. terry, Compensatory Lengthening: Phonetics, Phonology, Diachrony
14.1821 Calls: Applied Ling/Austro-Asiatic; Psycholing/Poland
1. francesca.bargiela, ASIAN BUSINESS DISCOURSES
2. kotlet, 7th Congress of the International Society of Applied Psycholinguistics