LINGUIST List, November 2000

November 2000 Issues

11.2364 Jobs: Speech Scientist at InfoTech, MA, USA
1. Alex Yanishevsky, Speech Scientist (Portuguese) at InfoTech, MA, USA
11.2365 Jobs: Clinical Speech: Prof at Trinity College Dublin
1. Michael Gleeson, Professorship in Clinical Speech at Trinity College, Dublin, ROI
11.2366 FYI: LSA Bulletin, Syncretism Bibliography
1. LSA, LSA Bulletin - October 2000
2. Matthew Baerman, Syncretism Bibliography
11.2367 Books: Indo-European Languages
1. LINCOM EUROPA, Indo-European Languages: Bagri by L.Gusain
2. LINCOM EUROPA, Indo-European Languages: Northern Talysh by W.Schulze
11.2368 Calls: Lang/Info/Computation, Lexicon Acquisition
1. Olivia Kwong, 15th Pacific Asia Conf on Lang, Information & Computation (PACLIC 15)
2. Hilaire, Early Lexicon Acquisition
11.2369 Calls: Cognitive Linguistics, Machine Translation
1. Suzanne E Kemmer, 7th International Cognitive Linguistics Conference (ICLC 2001)
2. Roger Harris, Machine Translation 2000 Conference, Exeter, U.K.
11.2370 Confs: Semantics, Sinn und Bedeutung V
1. Paul Dekker, Semantics: Sinn und Bedeutung V, preliminary program
11.2371 Confs: Syntax/Pragmatics/Conference on Romance Objects
1. giuliana fiorentino, Conference on Romance Objects
11.2372 Confs: Speech Technology
1. Teresa L. Soto, Speech Technology
11.2373 Qs: Grammatical Gender/Codeswitching, Reduplication
1. Florencia Franceschina, Grammatical Gender in Code-Switching
2. Teal Nicole Bissell, Reduplication cases
11.2374 Books: Language Typology
1. LINCOM EUROPA, Language Typology: Die Grammatikalisierung von Hoeflichkeit, M.Haase
11.2375 Books: Slavic Linguistics
1. LINCOM EUROPA, Slavic Linguistics: Czech by L.Janda & CH.E.Townsend
11.2376 Jobs: Ling/TESOL: Asst Prof, CT USA
1. Dr. Loftus Jestin, Ling/TESOL: Asst Prof at Central Connecticut State U, USA
11.2377 Jobs: Italian/Software Developer at Eulogos, Italy
1. Nicola Mastidoro, Italian/HLT software developer at Eulogos, Italy
11.2378 Calls: Semantics/Pragmatics, Language Development
1. root, Semantics/Pragmatics of Dialogues - Bi-Dialog 2001
2. jaanus vaiksoo, Conference in Language Development
11.2379 Calls: Corpus Linguistics, Languages of the World
1. Beatrice daille, TAL: Special issue in Corpus Linguistics
2. LINCOM EUROPA, Languages of the World
11.2380 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
11.2381 Support: General Ling/Comparative Philology: Grad/Oxford
1. John Charles Smith, General Ling/Comparative Philology: Grad Studentship/ Oxford (2)
11.2382 Jobs: Teaching Fellowship at U of Oxford, UK
1. John Charles Smith, Teaching Fellowship at U of Oxford, UK
11.2383 Jobs: Applied Ling: Assoc, Asst Prof/Lecturer, Japan
1. Noriaki Yusa, Applied Ling: Assoc Prof/Asst Prof/Lecturer at Miyagi Gakuin Women's College, Japan
11.2384 Jobs: European Studies: Prof at U of West of England
1. Gisela Shaw, Professor in European Studies at U of the West of England, UK
11.2385 Jobs: Cog Sci/Comp Ling: Lecturer/Researcher, Germany
1. Peter Bosch, Cog Sci & Comp Ling: Lecturer/Researcher at U of Osnabrueck, Germany
11.2386 Qs: Irish English Corpora,Understanding of POS
1. Marc Fryd, Irish English Corpora
2. Mark_Mandel, Native Speakers' Understanding of POS
11.2387 Qs: Latin American Spanish,Korean Hangul frequency
1. V P, Latin American Spanish
2. Tim Mills, Korean Hangul frequency
11.2388 Books: Theoretical Linguistics
1. LINCOM EUROPA, Theoretical Linguistics: After Etymology by Dasgupta, Singh & Ford
11.2389 Books: Native American Languages, Chinese Linguistics
1. LINCOM EUROPA, Native American Languages: Mapudungun
2. LINCOM EUROPA, Chinese Linguistics: Learning to Read Pinyin Romanization...
11.2390 Books: Neurolinguistics, SLA (Arabic)
1. LINCOM EUROPA, Neurolinguistics: Challenges in the investigation of cerebral function
2. LINCOM EUROPA, SLA (Arabic): Grammatical Markedness and Information Processing...
11.2391 TOC: Virittaja
1. Annukka Varteva, Virittaja, Vol 104, Issue 3, 2000
11.2392 Qs: Icelandic Construction, Arabic as Mother Tongue
1. YukaMakita, Icelandic existential constructions
2. Amr IBRAHIM, Acquisition of Arabic as mother tongue
11.2393 Qs: Rotuman Characters/HTML, Etymological Research
1. Hans Schmidt, Rotuman Characters/HTML fonts
2. Donald Stahl, History of Etymological Scholarship
11.2394 Qs: SFL/Transitivity in Russian, 3 Articles Needed
1. K.J. MASON, Systemic Functional Linguistics and Transitivity in Russian
2. JY Wang, Articles needed
11.2395 Qs: Sound-denotative Affixes, Unusual Spanish Form
1. RM, Sound-denotative affixes
2. Colin Whiteley, Unusual Spanish construction
11.2396 Calls: Paradigm Uniformity, Construction Grammar
1. Marzena Rochon, Paradigm Uniformity
2. Hans Christian Boas, First International Conference on Construction Grammar
11.2397 Calls: Romance Linguistics, ACL Mentoring Service
1. Rosamaria Graziani, Romance Linguistics
2. Priscilla Rasmussen, Volunteers/ACL Mentoring Service
11.2398 Calls: Computing, Formal Linguistics
1. antonio.m@italymail.com, Neural Netorks/Fuzzy Sets/Evolutionary Computation
2. ningcy, Formal Linguistics
11.2399 Calls: Comparative Germanic Syntax, Poznan Linguistics
1. Susi Wurmbrand, 16th Comparative Germanic Syntax Workshop (CGSW 16)
2. Przemyslaw KASZUBSKI, 33rd Poznan Linguistic Meeting CCAAL/PLM2001
11.2400 Review: Carlier et al: Passe et parfait
1. Robert I. Binnick, Review of Carlier et al.
11.2401 Qs: "I forget", Simple Lexical Decision Data
1. HMooney, "I forget" query
2. Joanna Raczaszek, word recognition - question
11.2402 Jobs: Advanced Research at NavLex (Intel/L&H), MA USA
1. bulicny, Advanced Research at NavLex (Intel/L&H), MA, USA
11.2403 Jobs: TESL: Asst Prof at American U of Sharjah, UAE
1. Dean Robert Cook, TESL and Composition: Asst Prof at American U of Sharjah, UAE
11.2404 Jobs: TEFL: English teachers in South Korea
1. Jae Hong, Shim, TEFL: English teachers in South Korea
11.2405 Jobs: Senior Revisor/Translator at GTZ, Germany
1. Joan Tazir, Translation, German: Senior Revisor at GTZ, Germany
11.2406 Calls: MT Summit, Less Commonly Taught Languages
1. Colin Brace, MT Summit VIII
2. Scott McGinnis, Less Commonly Taught Languages - NCOLCTL 2001
11.2407 Calls: Logic/Lang/Information, Genetic Programming
1. Kristina Striegnitz, Logic, Linguistics and Computer Science
2. Conor Ryan, 4th European Conference on Genetic Programming - EuroGP
11.2408 Books: General Linguistics
1. LINCOM EUROPA, General Linguistics: Beitraege zu Sprache & Sprachen 3
11.2409 TOC: Languages in Contrast
1. R.M.Salkie, Languages in Contrast 2.1
11.2410 Books: Descriptive Linguistics
1. John Lynch, Descriptive Linguistics Textbook
11.2411 Support: Bilingual Education Traineeships - Georgetown
1. Ai-Hui Tan, Bilingual Education Traineeships at Georgetown Univ, USA
11.2412 Jobs: Phon/Applied Ling: Visiting Prof, IL, USA
1. Richard Cameron, Phonology/Applied Ling: Visiting Prof, U of Illinois at Chicago, USA
11.2413 Jobs: TESL, Discourse: Asst/Assoc Prof, U of Florida
1. Ratree Wayland, TESL, Discourse Analysis: Asst/Assoc Prof at U of Florida, USA
11.2414 Jobs: NLP/Comp Ling at Hewlett-Packard, Tokyo, Japan
1. Shinya Nakagawa, NLP/Comp Ling at Hewlett-Packard, Tokyo, Japan
11.2415 Sum: Creative Modifications of Idiomatic Expressions
1. Flor Mena, creative modififications of idiomatic expressions
11.2416 Sum: Non-English Secondary Predication
1. Jose-Luis Mendivil, Sum: Non English Secondary Predication
11.2417 Sum: PALM - A Journal?
1. Simone.Mueller, PALM - a journal?
11.2418 Sum: Non-English Sociolinguistic Textbooks
1. P L Patrick, summary of foreign-lang (non-Eng) sociolinguistics textbooks
11.2419 Jobs: Functional/Cog Ling: Asst Prof at Oregon U, USA
1. Scott DeLancey, Functional/Cog Ling: Asst Prof at U of Oregon, USA
11.2420 Jobs: Comp Ling: Programmer at Cymfony Inc, NY, USA
1. Tom Cornell, Comp Ling: Programmer at Cymfony Inc, NY, USA
11.2421 Jobs: TESL: Asst Prof at U of Laval, Quebec, Canada
1. Annette Paquot, TESL: Asst Prof at U of Laval, Quebec, Canada
11.2422 Jobs: Comp Ling: Junior Researcher, Italy
1. Elisabeth Ramoser, Comp Ling: Junior Researcher at European Academy Bozen/Bolzano, Italy
11.2423 Calls: Language Corpora, Texas Linguistic Society
1. PALC 2001, Practical Applications in Language Corpora - PALC 2001
2. William Griffin, Texas Linguistic Society Conference - 2001 TLS
11.2424 Confs: The Syntax of Tense and Aspect
1. Jacqueline Lecarme, Confs: The Syntax of Tense and Aspect / Paris
11.2425 Confs: Program Workshop on Topic and Focus
1. Sergio Baauw, Program workshop on Topic & Focus
11.2426 Qs: Unusual Eng Constructions, French Verb Prefix
1. Larry, Unusual English contructions
2. Elizabeth Hamacher, the French verb prefix co-, con-, com-
11.2427 FYI: Bilingualism: Lang/Cognition, Spanish in the US
1. Judith Kroll, Bilingualism - Language and Cognition
2. Michael Bernstein, Review copy of Spanish in the US book
11.2428 Books: Generative Grammar
1. Gillian Caglayan, Generative Grammar: The First Glot Int'l State-of-the-Article-Book
11.2429 TOC: Language Problems and Language Planning
1. Paul Peranteau, Language Problems and Language Planning, 23:2, 1999
11.2430 TOC: Studies in Language
1. Paul Peranteau, Studies in Language, 24:2, 2000
11.2431 TOC: Journal of Pidgin and Creole Languages
1. Paul Peranteau, Journal of Pidgin and Creole Languages, 15:1, 2000
11.2432 TOC: Linguistics and Philosophy
1. kap-listman, Linguistics and Philosophy. Vol. 23, Issue 6, December 2000
11.2433 TOC: Int'l J for the Semiotics of Law/Revue...
1. kap-listman, Int'l J for the Semiotics of Law/Revue Interna...Vol. 13, Issue 3,2000
11.2434 Qs: "spitten image", Aberesh Language in Italy
1. Laurence Horn, The cross-linguistic "spitten image"
2. Vattimo, Ronald J, Aberesh vs Albanian
11.2435 Qs: Non-resultative/Non-Eng, Khmer Vowels
1. Jose-Luis Mendivil, Non English and non resultative
2. Robert R. Ratcliffe, Khmer vowels
11.2436 Jobs: German: Asst Prof at Mississippi State U, USA
1. Edmond A.Emplaincourt, German Ling: Asst Prof at Mississippi State U, USA
11.2437 Jobs: Speech Tech at SpeechWorks Intl, MA, USA
1. Tamala Bothwell, Speech Synthesis Engineer (Core Algorithms) at SpeechWorks Intl, MA USA
2. Tamala Bothwell, Speech/Language Technology at SpeechWorks Intl, MA, USA
11.2438 Jobs: Speech Sci at SpeechWorks Intl, MA, USA
1. Tamala Bothwell, Speech Sci (German & Brazilian Portugese) at SpeechWorks Intl, MA, USA
11.2439 Jobs: Text-to-Speech Developers at SpeechWorks, USA
1. Tamala Bothwell, TTS Language Developer at SpeechWorks Intl, MA, USA
2. Tamala Bothwell, TTS Software Engineer at SpeechWorks Intl, MA, USA
3. Tamala Bothwell, TTS Software Quality Engineer at SpeechWorks Intl, MA, USA
11.2440 Jobs: Korean, Speech Recognition at SpeechWorks Intl
1. Tamala Bothwell, Korean: Speech Recognition Engineer at SpeechWorks Intl, MA, USA
2. Tamala Bothwell, Speech Software Engineer at SpeechWorks Intl, Montreal, Canada
11.2441 Calls: Arabic Ling Society, Structure of Hungarian
1. Samira Farwaneh, Arabic Linguistics Society - ALS 2001
2. Zoltan Banreti, Conference on the Structure of Hungarian
11.2442 Calls: Coordination & Action, Evolutionary Computation
1. Peter K�hnlein, Workshop "Coordination & Action"
2. GECCO-2001, Genetic and Evolutionary Computation Conference - GECCO-2001
11.2443 Calls: Computational Linguistics, Penn Ling Colloquium
1. Priscilla Rasmussen, Computational Linguistics - ACL-2001
2. Tsan-Kuang Lee, Penn Lingusitics Colloquium 2001
11.2444 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
11.2445 Books: Language and Thought, Syntax
1. Jud Wolfskill, Language and Thought: Oratio Obliqua, Oratio Recta by F.Recanati
2. Jud Wolfskill, Syntax: Phrasal Movement and Its Kin by D.Pesetsky
11.2446 Books: African Languages
1. Derek Nurse, African Languages, An Introduction by B. Heine & D. Nurse (Eds.)
11.2447 Qs: Discourse Universals, Database/Rules/Phonology
1. Heather Haberl, Frequency of Inflections
2. Jebbour Abdelkrim, Searchable database of phonological rules
11.2448 Qs: Recorded Jukun Speech, Sounds in English
1. Aniruddh Patel, recordings of Jukun
2. Harrington, Michael, Help Please - Phonetics
11.2449 Confs: Afroasiatic Linguistics/NACAL 29
1. Robin Thelwall & Rebecca Bradley, NACAL 29/ North American Conference on Afroasiatic Linguistics
11.2450 Qs: South Korean Honorific Words,Garawa stress
1. Eunsook Sung, Honorific Words in South Korean
2. Birgit Alber, Garawa stress pattern
11.2451 Confs: Romance Linguistics, Utrecht University
1. Sergio Baauw, Program Going Romance 2000
11.2452 Confs: Generative Ling/Syntax & Morphology/Poland
1. Adam Przepiorkowski, Generative Linguistics in Poland 2
11.2453 Sum: Animal Names (3)
1. Robin Allott, Animal names3
11.2454 Sum: "I forget"
1. HMooney, "I forget"
11.2455 Confs: Chicago Linguistic Society/CLS 37
1. Sylvain Neuvel, Chicago Linguistic Society: CLS 37
11.2456 Jobs: Web Course Design at U of Basel, Switzerland
1. Claude-Anne Zuber, Web Course Design at U of Basel, Switzerland
11.2457 Jobs: Speech Production: Asst Prof at U of S Florida
1. Jane Scheuerle, Ed.D., Speech Production: Asst Prof at U of South Florida, USA
11.2458 Jobs: Lang, Society & Edu: Asst/Assoc Prof, CA, USA
1. Malcolm Finney, Lang, Society & Edu: Asst/Assoc Prof at California State U, USA
11.2459 Jobs: Semantics & Pragmatics: Prof C3, Germany
1. Prof.Dr.Tibor Kiss, Semantics & Pragmatics: Prof C3 at Ruhr-Universit�t Bochum, Germany
11.2460 Jobs: Lang Research: Continuous Recruitment at L&H
1. Bart.De.Neve, Lang Research, Comp Ling: Continuous Recruitment at L&H, Belgium
11.2461 Jobs: Update: STG Director at Brown U, RI, USA
1. Allen_Renear, Update Ref 11.2193: STG Director at Brown U, RI, USA
11.2462 Sum: Phantom Phrases
1. karchung, Sum: Phantom phrases
11.2463 Confs: RANLP: Euroconference Announcement -2001
1. Nicolas Nicolov/Watson/IBM, RANLP: Conference Announcement (5-7 Sept 2001)
11.2464 Jobs: Researchers at Swiss Federal Institute of Tech
1. Vincenzo Pallotta, NLP: Junior & Senior Researcher at Swiss Federal Institute of Technology
11.2465 Qs: Mass vs. Count Nouns,Speech Analysis Software
1. Julio Viejo, Mass Nouns vs. Count Nouns
2. Robert Inglis, Speech Analysis Software
11.2466 Qs: Homophone Frequency, Audio Files/"Motherese"
1. azheltukhin, Homophone frequency
2. Christian Schmeer, motheres in audio files
11.2467 Confs: Seminar on Spoken Basque
1. Jasone Salaberria, Seminar on spoken Basque
11.2468 Calls: Corpus Linguistics, Glossologia/Journal
1. Dr Tony McEnery, Corpus Linguistics 2001
2. George Markopoulos, Journal: Glossologia
11.2469 Calls: General Ling/France, Formal Ling/China
1. HI-YON YOO, "6th Doctorate meeting in linguistics at the university Paris 7(France)
2. ningcy, (China) Formal Linguistics
11.2470 Sum: Khmer Vowels
1. Robert R. Ratcliffe, Khmer vowels
11.2471 Calls: Rumelhart Prize Deadline, Logic/Games/ESSLI2001
1. David E. Rumelhart Prize, Rumelhart Prize Deadline - 12/1
2. Marcus Kracht, ESSLI 2001 Workshop on Logic and Games
11.2472 Calls: Chinese Linguistics, Kansas Working Papers/Ling
1. International Assn of Chinese Linguistic, Chinese Linguistics
2. lgsa, Kansas Working Papers in Linguistics: KWPL
11.2473 Calls: Computational Linguistics, Deictic Systems
1. Priscilla Rasmussen, Computational linguistics - ACL-2001
2. Pirkko Suihkonen, Deictic systems & Quantification/Europe and North and Central Asia
11.2474 TOC: Neophilologus
1. kap-listman, Neophilologus. Vol. 85, Issue 1, January 2001
11.2475 TOC: Anthropological Linguistics
1. john a. erickson, TOC: Anthropological Linguistics, Vol. 42, No. 2, Summer 2000
11.2476 Books: English Language/Linguistics
1. Ian Stevens, English Lang/Ling: Middle English Word Studies, East Anglian English
11.2477 Support: Slavic and Theoretical Ling - PhD/ Princeton
1. Maggie Browning, Princeton Joint Ph.D. Program in Slavic and Theoretical Ling
11.2478 FYI: Onomasiology, PhD Courses/Holland, Translation
1. Joachim Grzega, Onomasiology Online 1 (2000)
2. Frank.Drijkoningen, Ph.D.courses in Holland
3. Applied Linguistics, Updated Database of 1000 Translation Agencies
11.2479 Books: Man Machine Interaction
1. Eric van Broekhuizen, Man Machine Interaction: Interface Design & Document Design
11.2480 Calls: Mathematics/Engineering, Berkeley Ling Society
1. Faramarz Valafar, Mathematics and Engineering (METMBS'2001)
2. andrew k simpson, Berkeley Linguistics Society - BLS 27 (Reminder)
11.2481 Calls: Evolutionary Computation, Translation Studies
1. Martin Pelikan, Genetic and Evolutionary Computation Conference 2001 (GECCO-2000)
2. Arnt Lykke Jakobsen, EST Congress - Translation Studies, Copenhagen, 2001
11.2482 Calls: Undergrad Essay Prize, Semantic Web Workshop
1. Philip Resnik, University of Maryland Undergraduate Essay Prize in Linguistics
2. Steffen Staab, Semantic Web 2001 Workshop at WWW10
11.2483 Calls: Annotated Lang Resources, Soft Computing
1. Gabriela Dima, Eurolan 2001-Annotated Language Resources
2. Nadine Gisler, Soft Computing & Intelligent Systems for Industry
11.2484 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
11.2485 Qs: Word Formation/Eng, Disambiguation/Persian
1. johan stam, Word formation in English
2. AMIR SHAHAB SHAHABI, disambigution on Persian Language Processing
11.2486 Qs: Western Punctuation System, Tone Analysis
1. M. Patessio, Western punctuation system
2. wilsons6, Looking for linguistic articles on tone
11.2487 TOC: Semiotica
1. Gillian Caglayan, Semiotica 132 1/2, 2000
11.2488 TOC: Probus
1. Gillian Caglayan, Probus Volume 12, Issue 2, 2000
11.2489 TOC: Theoretical Linguistics
1. Gillian Caglayan, Theoretical Linguistics Vol. 26 Issue 1/2, 2000
11.2490 TOC: Linguistics
1. Gillian Caglayan, Linguistics Volume 38 Issue 5, 2000
11.2491 Books: Multilingualism
1. Kathryn King, Multilingualism: The Other Languages of Europe, Extra & Gorter (Eds.)
11.2492 Confs: The Lexicon in Linguistic Theory
1. Sebastian Loebner, The Lexicon in Linguistic Theory, 08'01, Duesseldorf (Germany): Call for Papers
11.2493 Calls: Cognitive/Neural Systems, Theoretical Ling
1. Cynthia Bradford, Cognitive and Neural Systems: 5th ICCNS
2. Jeannette C. Schaeffer, Israeli Association for Theoretical Linguistics: IATL17
11.2494 FYI: Endangered Lang Grants, Linguistic Inquiry
1. Doug Whalen, Endangered Lang Fund Grants--2000
2. Elan Dresher, Notice from Linguistic Inquiry
11.2495 Jobs: Syntax: Asst Prof at California State U, Fresno
1. Raymond S.Weitzman, Syntax: Asst Prof at California State U Fresno, USA
11.2496 Jobs: Ling/TESOL: Asst Prof, State U of New York, US
1. Lori Repetti, Ling/TESOL: Asst/Assoc Prof at State U of New York, USA
11.2497 Qs: Spanglish Authors, Positive/Negative Certainty
1. Elina Lopez, Spanglish authors
2. Phil Gaines, Don't expect/expect not to
11.2498 Qs: Quantifiers/Slavic Lang, "Garden Path Anaphora"
1. Giuliana Giusti, quantifiers in slavic languages
2. Josef Meyer, examples of "garden path anaphora"
11.2499 Qs: Rhinal/First Defined, Metaphor/Scientific Lang
1. angel, "Rhinal" first defined?
2. Carmen Gal�n Rodr�guez, met�forasdel lenguaje cient�fico
11.2500 Jobs: French Lang, Ling, Translation/SK, Canada
1. Emmanuel Aito, one-year position in French language,linguistics and translation at the Univ. of Regina, SK, Canada
11.2501 Qs: Chimp Gesture Refs, Eng Etymology Disc on Net
1. Fay Wouk, Chimp gesture references
2. Dennis Philps, English Etymology Discussion Group
11.2502 Jobs: Comp Linguist at YY Software Corp, CA, USA
1. Laura Bergerol, Comp linguist at YY Software Corp, CA, USA
11.2503 Confs: Workshop on Preverbs
1. Ans van Kemenade, Workshop on Preverbs
11.2504 Confs: Workshop on Slavic Pronominal Clitics
1. Paul Law, Workshop on Slavic pronominal clitics
11.2505 Calls: Lang Globalization, Communication/Learning
1. Joan Wylie, 'Language Globalization in the Pacific'
2. A Newlands, Communication, Problem-Solving and Learning
11.2506 Calls: L-3/Trilingualism, Language Testers (MwALT)
1. Beetsma, L-3 Conference: Third Language Acquisition and Trilingualism
2. Mary C Spaan, Midwest Association of Language Testers (MwALT) Conference
11.2507 Calls: Tibeto-Burman Lang, Computational Linguistics
1. Barbara F Kelly, Workshop on Tibeto-Burman Languages and Linguistics
2. Priscilla Rasmussen, Computational Linguistics: ACL'2001/EACL'2001
11.2508 Calls: Natural Lang Engineering, Student Research
1. Beverly Nunan, Special Issue in the Journal of Natural Langugage Engineering
2. Christof Monz, ACL/EACL 2001 - Student Research Workshop
11.2509 Books: Language Acquisition/Generative Studies
1. Paul Peranteau, Language Acquisition & the Form of the Grammar, Events and Predication
11.2510 Books: Historical Linguistics
1. Paul Peranteau, Historical Ling: Greek and Indo-European Etymology in Action, Anttila
11.2511 Jobs: Visiting Asst Prof at Northwestern U, IL, USA
1. Gregory Ward, Socioling/Pragmatics: Visiting Asst Prof at Northwestern U, IL, USA
11.2512 Calls: Language/Media, Kansas Working Papers/Ling
1. Diana Lewis, Language, the Media and International Communication
2. lgsa, Kansas Working Papers in Linguistics (KWPL)
11.2513 Calls: Discourse Semantics, Information Systems
1. Ivana Kruijff-Korbayova, "Information Stucture, Discourse Structure and Discourse Semantics" -Workshop at ESSLLI 2001
2. Gabriel Pereira Lopes, 3rd International Conference on Enterprise Information Systems
11.2514 Sum: Languages Without Resultatives
1. Jose-Luis Mendivil, Languages without resultatives
11.2515 Sum: North American Dialect Regions
1. Robin Belvin, North American Dialect Regions
11.2516 Sum: Cross-Linguistic "Spitten Image"
1. Laurence Horn, Cross-linguistic spitten image
11.2517 Books: Syntax
1. Johan Rooryck, Syntax: 'Atomism' and Binding by H. Bennis, P. Pica & J. Rooryck(Eds.)
11.2518 Books: English Language/Linguistics
1. Benjamin Fortson, English Lang/Ling: How We Talk: American Regional English Today
11.2519 Review: Hall & Verplaetz: SLA thru classroom, part 1
1. Ronald Sheen, Review - Part 1
11.2520 Review: Hall & Verplaetz: SLA thru Classroom, part 2
1. Ronald Sheen, Review - Part 2
11.2521 Review: Hall & Verplaetz: SLA thru Classroom, part 3
1. Ronald Sheen, Review -- part 3
11.2522 Books: Sociolinguistics
1. Coleman, Sarah,
11.2523 Books: Discourse Analysis
1. Coleman, Sarah, Discourse Analysis: How Conversation Works by R. Wardhaugh
11.2524 Books: Syntax
1. Coleman, Sarah, Syntactic Theory & the Acquisition of English Syntax by A. Radford
11.2525 Books: General Linguistics
1. Coleman, Sarah, General Linguistics: The Twitter Machine by N. Smith
11.2526 Calls: Romance linguistics, Balkan linguistics
1. Luis Lopez-Carretero, Romance linguistics
2. Alexander Rusakov, Balkan linguistics
11.2527 Jobs: Indo-Iranian Lang & Ling, U of California LA
1. Prof.Brent Vine, Indo-Iranian Language & Linguistics at U of California, Los Angeles
11.2528 Jobs: Cognitive Neuroscience Post-doc, U of Maryland
1. Rita S.Berndt, Cognitive Neuroscience: Post-doc at U of Maryland, Baltimore
11.2529 Jobs: Lang Acquisition Assist. Prof., Indiana Univ.
1. Prof.Phil J.Connell, Language Acquisition: Assist. Prof. at Indiana University Bloomington
11.2530 Qs: Word and Character Frequency,Contacts in Guyana
1. Tim Mills, Japanese Word and Character Frequency
2. Doug Whalen, Contacts in Guyana
11.2531 Qs: Quechua Pronominal Plural Markers,Translation
1. Masha Vassilieva, Quechua Pronominal Plural Markers
2. Selma Hichri, Translating from English into French
11.2532 Sum: Korean Hangul Frequency
1. Tim Mills, Korean Hangul frequency
11.2533 Sum: References on the Indonesian Language
1. npoedjianto@yahoo.co.uk, References on the Indonesian Language
11.2534 Sum: Quotative Inversion
1. Chris Collins, Quotative Inversion
11.2535 Jobs: PhD Scholarships at Saarland U/Edinburgh U
1. Manfred Pinkal, Comp Ling, Phonetics, Informatics: PhD Scholarships at Saarland U, Germany / Edinburgh U, UK
11.2536 Jobs: Speech Recog: PhD at U of Nijmegen, NL
1. Helmer Strik, Lang Learning/Speech Recog: PhD at U of Nijmegen, NL
11.2537 Review: Botley et al: Multilingual Corpora
1. Niladri Sekhar Dash, Reply
11.2538 Review: Hall & Eddington: Sociopolitics of ELT
1. Dipika Mukherjee (Asst Prof), Book review
11.2539 Review: Smith: Chomsky -- Ideas and Ideals
1. Pius ten Hacken, Review of Smith (1999), Chomsky: Ideas and Ideals
11.2540 Review: Steedman: The Syntactic Process
1. Radu Daniliuc, Review: Mark Steedman: The Syntactic Process
11.2541 Books: Applied Linguistics/TEFL/TESOL
1. Peter White, Applied Ling: Teaching English Language Worldwide series
11.2542 Jobs: German Language Tutor (20 hours)
1. C. Segadelli, German Language Tutor (20 hours)
11.2543 Jobs: English Ling: Chair/Full Prof (C4), Germany
1. Dean of the Faculty of Arts, English Ling: Chair/Full Prof (C4) at Ruhr Universitaet Bochum, Germany
11.2544 Jobs: Spanish: Translator at SDL Sheffield, UK
1. Katell Jentreau, Spanish: Translator at SDL Sheffield, UK
11.2545 Jobs: Speech, NLP: Ling/Engineers at VocalPoint, USA
1. Elaine Ivery-Mosby, (Senior) Speech Engineer/Tech Linguist at VocalPoint Technologies, CA, USA
2. Elaine Ivery-Mosby, Senior Research Engineer/NLU Tech at VocalPoint Technologies, CA, USA
11.2546 Jobs: Translation Coordinators at SDL, UK
1. Tania Bertholdi, French/German/Japanese/Chinese/Swedish/Danish: Translators at SDL, UK
11.2547 Confs: New Conference List
1. Peter White, New conference list
11.2548 Qs: Origin of 'Conspiracy',Tools for Tree Diagrams
1. Joseph Tomei, Origin of the Term 'Conspiracy' in Generative Phonology and Linguistics
2. Nick Reid, Java Tools for Tree Diagrams
11.2549 Qs: Typologies of Frames, Formal Discourse Markers
1. Koltsova Natalia, Frame typologies
2. Frederick Newmeyer, formal discourse markers and elements of discourse
11.2550 Qs: Rhythm/Speech/Music, Prepositions/German
1. Aniruddh Patel, rhythm in speech and music
2. C.F. Hempelmann, Stranded Prepositions in Northern German Dialects
11.2551 FYI: CALL Program - Sound Pedagogy/ Software
1. Sufumi So, CALL program - Sound Pedagogy/CALL software
11.2552 Calls: Corpus Linguistics, Generative Syntax
1. Paul Rayson, Corpus Linguistics 2001
2. Alison Henry (Prof), Generative syntax
11.2553 Calls: Society for Slovene Studies Grad Student Prize
1. David Stermole, SOCIETY FOR SLOVENE STUDIES Graduate Student Prize
11.2554 Calls: Neuro-Fuzzy, Generative Linguistics
1. Nadine Gisler, First ICSC Congress on Neuro-Fuzzy NF'2002
2. GLiP, Generative Linguistics in Poland 3
11.2555 Calls: Spontaneous Speech, HD Phrase Structure Grammar
1. Robin Lickley, Disfluency in Spontaneous Speech, 2001.
2. Frank Van Eynde, Head-Driven Phrase Structure Grammar: HPSG-2001
11.2556 Books: Psycholinguistics
1. Claire Fewson, Psycholing: Mental Models & the Interpretation of Anaphora, A. Garnham
11.2557 Qs: French Interrogative/Varieties, "Phone Text"
1. Maj-Britt Mosegaard Hansen, Interrogatives in varieties of French outside of France
2. feargal murphy, text messages on mobile phones
11.2558 Jobs: Spanish: Asst Prof at Holy Cross, MA, USA
1. user, Spanish: Asst Prof at College of the Holy Cross, MA, USA
11.2559 Jobs: (Comp) Ling, Lit: Tenure-Track at NCNU, Taiwan
1. Shu-hui Peng, (Comp) Ling, Lit: Tenure-Track Positions at NCNU, Taiwan
11.2560 Jobs: ESL Teaching in Wuhan, China
1. Dora Lei, ESL teachers at Private Wuhan Guanghua School, China
11.2561 Jobs: English Translation at UBA, Argentina
1. Dalla Via Celina Mariano, English: Translator at Universidad de Buenos Aires, Argentina
11.2562 Confs: Particles, Brussels, Belgium
1. Wouden A. van der, Particles, Brussels, Belgium
11.2563 Calls: Genetic Algorithms, Logical Aspects/Comp Ling
1. Franz Rothlauf, Genetic algorithms/ROPNET-2001 Workshop at GECCO-2001
2. Catherine Piliere, Logical Aspects of Computational Linguistics - LACL 2001
11.2564 Calls: Arizona Working Paper, Natural Lang Engineering
1. Tania S. Zamuner, University of Arizona Working Papers in Linguistics
2. Beverly Nunan, Journal of Natural Language Engineering
11.2565 Calls: UK Lang Variation/Change, Storytelling/Americas
1. Ros Temple, Third UK Language Variation and Change Conference
2. Irene Blayer, Storytelling in the Americas
11.2566 Books: Historical Linguistics
1. Paul Peranteau, Historical Ling: A History of English Reflexive Pronouns, van Gelderen
11.2567 Books: General Linguistics
1. Paul Peranteau, General Ling: History and Perspectives of Language Study
11.2568 Books: Slavic/General Linguistics
1. Eric van Broekhuizen, Slavic/General Ling:Languages in Contact, Gilbers, Nerbonne & Schaeken
11.2569 TOC: Computers and the Humanities
1. kap-listman, Computers and the Humanities. Vol. 34, Issue 4, December 2000
11.2570 TOC: Natural Language Semantics
1. kap-listman, Natural Language Semantics. Vol. 8, Issue 2, 2000
11.2571 Qs: Regional Dialects, Gen Phonology Texts/Spanish
1. Lauren Gibson, Regional Dialects
2. Jebbour Abdelkrim, Generative phonology handbooks in Spanish.
11.2572 Qs: Australian Aboriginal Lang, French Anaphor/UG
1. colkitto@sprint.ca, Australian Aboriginal Language
2. Tosh, UG parameters in French anaphor binding
11.2573 Jobs: (Post)-PhD Research at U of Frankfurt, Germany
1. Thomas E. Zimmermann, Doc, Post-Doc Research at U of Frankfurt, Germany
11.2574 FYI: NEH/Summer Seminars, Lang Education: Summer/MSU
1. Arnold, Douglas, NEH: Applications to Conduct a Seminar or Institute in Summer 2002
2. Center For Language Education and Resear, Summer Workshops - Center for Lang Education And Research, MSU
11.2575 Calls: Computational Semantics, Motivating Movement
1. Michael Kohlhase, Inference in Computational Semantics (ICoS-3)
2. Alison Henry (Prof), Motivating Movement conference: CORRECTION to email address
11.2576 Calls: Information Systems, Less Commonly Taught Lang
1. Gabriel Pereira Lopes, Enterprise Information Systems (ICEIS-2001) - URL CORRECTION
2. Scott McGinnis, Less Commonly Taught Languages (NCOLCTL 2001) - CORRECTION
11.2577 Calls: Artificial Intelligence, Semantics/Ling Theory
1. Jean ROYAUTE, Terminology and Artificial Intelligence (TIA-2001)
2. Anna Szabolcsi, Semantics and Linguistic Theory 11
11.2578 Calls: Semantic Lexicons/NLP, Semantics/Categorisation
1. Pierrette Bouillon, Semantic Lexicons for Natural Language Processing
2. Alessandro Lenci, Semantic Knowledge Acquisition and Categorisation - ESSLLI 2001
11.2579 Calls: Asymmetry Project, Romance languages
1. Anna-Maria Di Sciullo, Asymmetry Project
2. Claus Pusch, Romance languages
11.2580 Confs: Late Modern English Conference
1. Helen McLeister, Late Modern English Conference - Edinburgh 2001
11.2581 TOC: Linguistics in the Netherlands
1. Paul Peranteau, Linguistics in the Netherlands 1999
11.2582 TOC: Belgian Journal of Linguistics
1. Paul Peranteau, Belgian Journal of Linguistics 13, 1999
11.2583 TOC: Journal of Asian Pacific Communication
1. Paul Peranteau, Journal of Asian Pacific Communication, 10:1, 2000
11.2584 Books: Morphology
1. Gillian Caglayan, Morphologie / Morphology by Booij, Lehmann, & Mugdan (Eds.) HSK 17
2. Gillian Caglayan, Processes and Paradigms in Word-Formation Morphology by A. Pounder
11.2585 Books: Historical Linguistics
1. Gillian Caglayan, Historical Ling: The History of English in a Social Context
11.2586 Jobs: L1 Acq: Junior Researcher, U/Potsdam, Germany
1. Prof.Dr.J�rgen Weissenborn, L1 Acquisition: Junior Researcher at U of Potsdam, Germany
11.2587 Jobs: Discourse: Asst Prof at U of Texas at Arlington
1. David J.Silva, Discourse, Comp Ling: Asst Prof at U of Texas at Arlington, USA
11.2588 Jobs: Semantics/Pragmatics/Socioling, Taiwan
1. James Myers, Semantics/Pragmatics/Socioling, National Chung Cheng U, Taiwan
11.2589 Jobs: Asst/Assoc Prof at Southern Denmark U
1. Stefan Thomas Gries, Asst/Assoc Prof at Southern Denmark U
11.2590 Jobs: Alaskan: Asst Prof at U of Alaska Fairbanks
1. Gary Holton, Alaskan: Asst Prof at Alaska Native Language Center
11.2591 Jobs: French, Ling: Asst Prof at Dalhousie U, Canada
1. Raymond Mopoho, French, Ling/Lit: Asst Prof at Dalhousie U, Nova Scotia, Canada
11.2592 Jobs: Syntax: Asst Prof at West Virginia U, USA
1. Frank W. Medley Jr., Syntax: Asst Prof at West Virginia U, USA
11.2593 Jobs: Indo-Iranian Lang/Ling/Culture at UCLA, USA
1. Carol Grese, Indo-Iranian Lang/Ling/Culture: Open Rank at UCLA, USA
11.2594 Books: Available for Review
1. reviews@linguistlist.org, Books available for Review
11.2595 Books: Available for Review (books from SIL)
1. reviews@linguistlist.org, Books Available for Review from SIL
11.2596 Books: Available for review (MIT Press & Oxford)
1. reviews@linguistlist.org, Books Available for Review from MIT Press and Oxford U.P.
11.2597 Books: Available for Review (Various Presses)
1. reviews@linguistlist.org, Available for Review (Various Presses)
11.2598 Books: Available for Review (Cambridge U. Press)
1. reviews@linguistlist.org, Available for Review (Cambridge University Press)