Topic: Qs 2002 Issues

---

Find more Qs listings | Find issue by number | Last 50 issues | LINGUIST home page

---

• 13.24 Qs: "wer" vs. "man" in English, Shawnee Grammar
  1. Herbert Izzo, wer vs. man
  2. Noel Schutz, Shawnee Grammar
• 13.35 Qs: Internet Metaphors, "Labiodental r"
  1. Denis Jamet, Internet metaphors
  2. dmcgrathwilkinson, Labiodental R
• 13.36 Qs: "cent" Pronunciation, "pur" in Ancient Persian
  1. Pfandl Heinrich, Pronunciation of the word "cent" in different languages
  2. Dr. Joel M. Hoffman, "Pur" in ancient Persian?
• 13.46 Qs: "Basic" Cardinal Points, Yiddish Textbooks
  1. Dmitri Evmenov, amount of "basic" cardinal points in various languages
  2. Richard Carlow, Yiddish texbooks for Spanish speakers
• 13.49 Qs: Floating Tones, Head Prominence
  1. Mike Cahill, floating tones
  2. Mike Cahill, head prominence
• 13.63 Qs: Sound Patterns in Langs, Gen'l Phonetics: z
  1. Yuri Tambovtsev, Sound patterns in languages of different morphological structures
  2. Remy Viredaz, General phonetics : z
• 13.77 Qs: A Questioned Quote, Ingressive Speech
  1. Dr. Adam Pawlowski, Question about Quote
  2. Robert Eklund, Ingressive Speech
• 13.78 Qs: Frequency Lists, Sexist Lang in ESL Classroom
  1. Janine Graziano-King, Frequency Lists
  2. Heather Colwell, sexist language in esl classrooms
• 13.87 Qs: MT of Dialogue, Bilingualism and Emotions
  1. Sherri Condon, machine translation of dialogue
  2. Jmdewaele, Bilingualism and emotions
• 13.98 Qs: "ALL" Paradigm, "Standard American" Accent
  1. mike dzarka, Artificial Language Learning Paradigm
  2. clee, Standard American accent?
• 13.111 Qs: Double Aspectual Constructions, "They"
  1. jlc115, Double Aspectual Constructions
  2. carljweber, "They"
• 13.113 Qs: Motherese on Web, Non-Indoeuropean Lang Samples
  1. Sharon Peperkamp, Motherese on the web
  2. Wolfgang Schulze, Non-Indoeuropian language audio samples
• 13.128 Qs: Non-native Speech Data Base, Indoeuropean Fonts
  1. Tiina Karsikas, Non-native speech data bases
  2. Marijana Mihelcic, Indoeuropean diacritics
• 13.129 Qs: "sollen", Concordance Software for Japanese
  1. Raija Solatie, "sollen"
  2. Noel Hunt, Concordance software for Japanese
• 13.145 Qs: Misprints in Partee et al, Fur Language Expert
  1. Luis Alonso-Ovalle, Compiling misprints in Partee et al. Mathematical Methods in Linguistics
  2. Ljuba Veselinova, Fur Language Expert
• 13.184 Qs: Concordance for Arabic, "Euro" and "Cent"
  1. jihad hamdan, Concordance software for Arabic
  2. Heinrich Pfandl, Use of "euro"and "cent" in European languages
• 13.187 Qs: Language Analysis, Greenberg Bibliography
  1. Van Haesevelde Aldona, Language Analysis within the Scope of an Asylum Procedure
  2. Bill Croft, Greenberg bibliography question
• 13.222 Qs: British vs American Eng, Spread of Uvular /r/
  1. Alain Thériault, British vs American English phonology/phonetics
  2. Mikael Parkvall, Spread of uvular /r/
• 13.223 Qs: Tamil Nouns, Pragmatics/L2 Learners in Movies
  1. Wiltrud Mihatsch, Tamil nouns
  2. Paul Smyth, L2 Learners in Movies
• 13.224 Qs: Ling Calendar, Edmonson & Solnit/Comp Kadai
  1. Mikael Parkvall, Linguistic calendar
  2. qin, Comparative Kadai by Edmonson & Solnit
• 13.255 Qs: The Finite String, Palindrome/Contextualization
  1. Jacqueline Leon, The Finite String
  2. mcm0008, Grad student seeking palindrome theory
• 13.256 Qs: Ventriloquists/Labial Consonants, Tense/Lax /i/
  1. Carol L. Tenny, ventriloquists and labial consonants
  2. Carol L. Tenny, tense and lax i
• 13.261 Qs: Focus, Vowel Alternations & Consonant Voicing
  1. sharbani, Focus
  2. Elliott Moreton, Vowel alternations conditioned by consonant voicing
• 13.266 Qs: Systran Use
  1. Jean-michel Bidon, Systran use
• 13.267 Qs: Contrastive Corpus, New Uses of 'Gay'
  1. Agnès leroux, contrastive corpus
  2. Dorine S. Houston, Query: New used of 'Gay'
• 13.280 Qs: Word Frequency, 'Existential' Verbs
  1. dhang, word frequency list in Mandarin Chinese
  2. Pavol Stekauer, request
• 13.298 Qs: Phonological Data/Stress, Palatal Glide Changes
  1. Ted Strauss, seeking phonological data for metrical stress research
  2. Steven Schaufele, Romance palatal glide
• 13.299 Qs: Russian Association Norms, "tasi"/"happy"
  1. El Bounatirou, Russian association norms, analysis
  2. Carole Unseth, "tasi" meaning 'happy' in any language?
• 13.329 Qs: Publishers & Contracts, Korean Phoneme Data
  1. Gary H. Toops, Publisher's breach of contract
  2. Yuri Tambovtsev, Frequency of occurrence of Korean phonemes
• 13.352 Qs: Speech & Composition, CL/LT in Nordic CALL
  1. Roderick A. Jacobs, Speech and Composition
  2. Lars Borin, CL/LT in Nordic CALL
• 13.353 Qs: German Dialect Samples, English Idioms
  1. Ilona Vandergriff, German Dialect Samples
  2. Marek Matura, Idioms with First Names
• 13.360 Qs: Persian Data, Implicit Objects/Eng/Arabic
  1. Heike Wiese, Looking for Persian frequency data or text corpora
  2. Abduljawad T, Implicit objects in English and Arabic
• 13.390 Qs: Comp Ling/Movies, Sung Speech/Analysis Software
  1. Robert Dale, Computational Linguistics in the Movies
  2. Michael Frishkopf, speech analysis software for sung speech
• 13.406 Qs: "English words" Quote--Author, James D. Nicoll?
  1. kemmer, author of "English words" quote
• 13.417 Qs: L2 Common European Framework, Passivisation
  1. Cornelia Gerhardt, Common European framework of reference for languages
  2. Willem Hollmann, Passivisation of periphrastic causatives across languages
• 13.423 Qs: Communicative Lang Teaching, "and"/Causal Uses
  1. , Controversies Between the Criticisers and the Proponents of Krashen
  2. Julian Bradfield, causal/resultative use of "and"
• 13.459 Qs: Lang Use in Relocated Lang Communities, Stress
  1. John & Debbie Clifton, language use in relocated language communities
  2. Joaquim Brandãode Carvalho, VOT and stress
• 13.476 Qs: Transcription Equipment, Final Vowel/Indo-Aryan
  1. Charley Rowe, transcription equipment
  2. MPI EVA Jakarta Field Station, Final vowels in Indo-Aryan
• 13.482 Qs: Polynesian Lang Disc List, Chinese Garden-Paths
  1. bhoward, Polynesian Languages Discussion List
  2. sng, Chinese garden-paths
• 13.484 Qs: UMLS Data Conversion, Arabic Corpus
  1. Luca.Toldo, Automatic Conversion of UMLS data into Wordnet format.
  2. halimi3, arabic corpus wanted
• 13.514 Qs: Linguistic Volunteer Projects, Borrowing Verbs
  1. Peggy Speas, Community Service projects in Linguistics
  2. george huttar, borrowing of verbs
• 13.521 Qs: English Idioms, English "to be"/Present Perfect
  1. Beate Waffenschmidt, idioms
  2. John R Te Velde/forlang/cas/Okstate, English 'to be'
• 13.540 Qs: Lexical Cohesion, Bulgarian-German/Fr Corpus
  1. Cristina Gras, lexical cohesion
  2. Svetoslav Veltchev Marinov, Bulgarian - ??? Parallel Corpus
• 13.552 Qs: Phonology: Copy Vowels
  1. Nancy E Hall, copy vowels
• 13.584 Qs: Copy Vowels/Clarification, Data Elicitation
  1. Nancy E Hall, copy vowels
  2. Diane Boonen, eliciting data from young deaf children
• 13.591 Qs: Unicode & Tones, Communicative Lang Teaching
  1. Musgrave, S., Query re Unicode and tone languages
  2. jinys, Re: Communicative Lang Teaching
• 13.592 Qs: Vowel Normalisation Procedures
  1. Dom Watt, Vowel normalisation procedures
• 13.601 Qs: "Chechnia" Origin, German "-heit/keit"
  1. Maher Bahloul, Origin of the name 'Chechnia'
  2. , Distribution of -heit/keit in German, or criteria of assessing
• 13.610 Qs: Turkic Lang Journals, Corpora/Women's Titles
  1. Yuri Tambovtsev, journals on Turkish and other Turkic languages
  2. Heather Colwell, Ms., Mrs, Miss in Corpora of American English
• 13.623 Qs: Semantics: "Literal", EFL Copy Books
  1. Sarah Kuo Moyer Stevens, Semantics: 'Literal'
  2. M-S Mak, EFL copy books
• 13.652 Qs: ESL & Movies, Rajasthani Language
  1. Paul, ESL & Movies
  2. Lakhan Gusain, Rajasthani Language
• 13.661 Qs: Quechua/ "with", Motion Verbs & Manner
  1. Masha Vassilieva, 'with' in QUECHUA
  2. Stathis Selimis, Motion Verbs + Manner
• 13.665 Qs: Perfective/Inchoative Use, L2 Influence on L1
  1. Chirkova, K., inchoative use of sentence final perfective forms
  2. Kirk Masden, Influence of L2 on L1
• 13.666 Qs: 1st P Plural Variations, Text Corpus/Folk Songs
  1. John Frampton, 1st person plural inclusive versus exclusive
  2. Antje Lahne, looking for text corpus of English folk songs
• 13.687 Qs: Tenure Requirements, Eng/Pretonic Syncope
  1. Lynn Pearson, Tenure Requirements for Linguists in Foreign Lang Depts.
  2. Katalin Balogne Berces, pretonic syncope in English
• 13.718 Qs: Derivational Suffixes, NP Constructions/Arabic
  1. Hudson, Richard, Derivational Suffixes List
  2. Joost Kremers, NP constructions in Arabic
• 13.719 Qs: Referential Determiners, Mixed Constructions
  1. Tania R Ionin, specificity / referentiality crosslinguistically
  2. Bob Yates, Mixed constructions
• 13.737 Qs: Idioms, Lang of Children w/Asperger's Syndrome
  1. K.L.Pycroft, idioms
  2. Amy, Language of Teachers in Mainstream Schools
• 13.767 Qs: Ergative Verbs/Arabic, Irene Heim's Book
  1. Dr. Mohammad Al-Khawalda, Arabic ergative verbs
  2. wnsalmon, "Notes on Comparatives and Related Matters"
• 13.782 Qs: Lang Complexity/Distribution, Pluperfect Forms
  1. Eileen Thorsos, Distribution of language complexity
  2. dmsichinava, Multiple Pluperfect forms
• 13.842 Qs: French Ling Texts, L2/Instrumental Orientation
  1. GBidoric, Textbooks
  2. AL.Maawali Sameera, L2 Students and Instrumental Orientation
• 13.852 Qs: Inuit Markers, Natural Speech Filter
  1. Lcallahan, Inuit relative clause marker
  2. Oliver Schneider, Emotional Filter for Natural Speech
• 13.854 Qs: Natural Lang Processing, Relative Clauses
  1. Kerstin Buecher, NLP cartoon
  2. Fodor, Janet Dean, Restrictive and non-restrictive relative clauses
• 13.869 Qs: Catalan Word List, Term "Image Schema"
  1. Andy Wedel, Phonetic Catalan word-list?
  2. Thomas-Fuyin-LI, Image schema & schema (and script)
• 13.870 Qs: "Emotion Verbs" in Langs, Postlexical Structure
  1. r.schiering, Girls in cafés, emotion verbs, nationality
  2. Dan Everett, postlexical structure preservation
• 13.880 Qs: Greek Dialects/Lang Change, "Blending" Words
  1. Evans, Ann, Greece, and Montclair, New Jersey
  2. Oebel, blendwords
• 13.902 Qs: Elative/Akan Phonetic Dictionary
  1. Oebel, Elative
  2. Mindaugas Kiaupas, where could I find Akan phonetic dictionary?
• 13.925 Qs: Case Alternation, Fonts Across Platforms
  1. susann fischer, Case alternation
  2. Geoffrey S. Nathan, Advice on fonts across platforms
• 13.926 Qs: Recording Devices, Reversed Spelling Dictionary
  1. Suzanne K. Hilgendorf, recording telephone conversations
  2. Jim Long, reversed spelling dictionaries
• 13.934 Qs: "Oblique" Noun Stems/Hungarian, Verb Semantics
  1. Christina Villafana, Hungarian Stem Alternations - 'oblique' noun stems
  2. Andrew McIntyre, verb semantics
• 13.935 Qs: Arabic Transliteration Rules, Apostrophe Rules
  1. Kurt S. Godden, Arabic Transliteration Rules
  2. Daniel Buncic, Apostrophe rules
• 13.952 Qs: Cuban Spanish Syntax, Marathi Quantifiers
  1. Guido Mensching, Syntax of Cuban Spanish
  2. aarti nayudu, any work on Marathi quantifiers?
• 13.953 Qs: "Quinto Lingo", Discourse Analysis/Media
  1. Karen S. Chung, Quinto Lingo
  2. Ria Snellinx, Books on media
• 13.977 Qs: Describing Accents, Discourse of Magic
  1. Lars Anders Kulbrandstad, Describing foreign and domestic accents
  2. arran stibbe, the discourse of magic
• 13.978 Qs: Great V Shift, Eng Syllable Shape Frequencies
  1. Cornelia Gerhardt, The Great Vowel Shift
  2. Dr Martin J. Ball, Syllable shape frequencies in English
• 13.993 Qs: Hiatus Information, Cayuga Lang References
  1. Leo A. Connolly, Information on hiatus
  2. Jeff Rancier, Cayuga language references
• 13.994 Qs: Case Markers, Dutch Grammar
  1. Ashild Naess, Query: Accusative-dative syncretism
  2. Stefan Rijnhart, Qs: Substantial Computational Grammar for Dutch?
• 13.997 Qs: Spanish Particle Verbs, Adverb Combinations
  1. Kurtgjevnoe, Spanish particle verbs
  2. wnsalmon, Adverb combinations
• 13.1001 Qs: Past Imperative/Eng, Modal Verbs/Quotatives
  1. Wolf, Past imperatives in English
  2. Geert Brone, German modal verbs sollen and wollen in quotative constructions
• 13.1026 Qs: Historical Perceptual Ling, Labov/AAVE Accuracy
  1. Adrian Pable, Historical Perceptual Linguistics
  2. Cece Cutler, Literary representations of AAVE?
• 13.1027 Qs: Prosody/Portugese, Error Analysis/Phonology
  1. stu dent, topic-comment and their relationship to prosody in Portuguese.
  2. antonio, error analysis (phonology)
• 13.1029 Qs: Contact Universities for TESOL Linguists
  1. jinys, Looking for linguists in TESOL
• 13.1030 Qs: Korean Lexicology, Vowels/Old Japanese
  1. Christine Tellier, Corean lexicology
  2. Les Zsoldos, Old Japanese
• 13.1055 Qs: Articles, Political Correctness & Lang Use
  1. Alena Kandratsenka, looking for examples with articles
  2. John Myhill, Politcal correctness
• 13.1056 Qs: Deletion & Epenthesis, Semantic Fields
  1. Elliott Moreton, Chain shifts with deletion or epenthesis
  2. Andreas Nordin, semantic fields: recent publications?
• 13.1067 Qs: Polyglot Compilation/Experts for Certification
  1. Z.W. WOLKOWSKI, Polyglot compilation of poetry
• 13.1096 Qs: Materials/Intro Course, Phonemes & Biology
  1. Robert Hagiwara, Intro A/V Materials
  2. mariano de vierna y carles-tolrà, What is known about phonems biology?
• 13.1137 Qs: L2 Teacher Education, Collecting Data from TV
  1. Mahide Demirci, Second Language Teacher Education
  2. le me, Collecting dat from tv
• 13.1138 Qs: Sensation Predicates, Intersentential Anaphora
  1. Daniela Caluianu, sensation and related physical property predicates
  2. Daniel Hardt, Semantics and cross sentential binding
• 13.1157 Qs: Compounds/Bilingual Children, Terminological Q
  1. Schneider, Stefan, Compounds in bilingual children
  2. Johanna Laakso, terminological query
• 13.1171 Qs: V Tense Inversion, Acoustic/Written Word Shapes
  1. William Morris, Verb tense inversion
  2. g, literature on acoustic/written word shapes/impressions?
• 13.1188 Qs: Arabic Phonetics, EFL/China:Empirical Studies
  1. Kurt S. Godden, Arabic Phonetics
  2. Peter Gu, EFL in China: Empirical Studies
• 13.1211 Qs: Urdu Syntax, Phonology-based Iconic Morphology
  1. 832, Phrase Structure rules for Urdu
  2. Zylogy, Phonology-based diagrammatically iconic morphology
• 13.1247 Qs: Phonosemantics, Theta-role Assignment
  1. Belianine Valeri, phonosemantics
  2. Liang Chen, theta-role assignment
• 13.1250 Qs: Perfective/Slavic, Irregular English Verbs
  1. Asya Pereltsvaig, PERF in Czech, Polish, Slovak
  2. anne.schott, Verb question
• 13.1251 Qs: Assessment of Undergraduate Ling Curriculum
  1. Mary Shapiro, Assessment of Undergraduate Linguistics Curriculum
• 13.1261 Qs: Gesture & Speech, Transfer/French Interlanguage
  1. julia nikolaeva, question gesture and speech
  2. Jean-Marc Dewaele, Transfer in French interlanguage
• 13.1290 Qs: Ling Competence/Russian, Socioling for Teachers
  1. Martin Pütz, Linguistic competence in Russian
  2. Kirsten Ann SCHAETZEL (ELL), sociolinguistics of the classroom
• 13.1329 Qs: Compounds/Creole, African Tones
  1. Joseph T. Farquharson, Compounding in Creole Languages
  2. Tomasz Wisniewski, Some questions about African tones
• 13.1335 Qs: ASL/Initialization, Latvian Tones
  1. Katy Watts, Initialization in ASL
  2. Jardar E Abrahamsen, tones in Latvian
• 13.1353 Qs: EFL Syllabus, Minority Lang Questionnaire
  1. Samia Kara, Competency Based Syllabus
  2. Worth, Celia, Minority Language Questionnaire
• 13.1369 Qs: Eng Group Possessives, Eng Nouns/Countability
  1. Natasha Koroleva, group possessive in English
  2. Kazumi S, countability of English nouns
• 13.1377 Qs: Seeking References, Crossover Effects
  1. Jerome Richalot, desperately seeking...
  2. MOHAMMAD RASEKH, Crossover effects and "scrambling"
• 13.1395 Qs: Eng Terminology, Concept of Grammaticalisation
  1. Elena Nikulina, English terminology
  2. Therese Lindstrom, The history of grammaticalisation
• 13.1416 Qs: "Point of View", Dictionaries & L2
  1. , logico linguistic question about the operator
  2. Sabine Prechter, Dictionary Techniques for Adult Learners?
• 13.1429 Qs: Project Gutenberg, Eng Word Formation/Survey
  1. Ronald Reck, String frequency & ontology for Project Gutenberg
  2. Pavol Stekauer, Word Formation Survey
• 13.1525 Qs: Eng Dictionaries, Reciprocals/Subject Argument
  1. Scott Baxter, difference between versions of American Heritage Dictionary
  2. Nino Amiridze, reciprocal as a subject argument
• 13.1526 Qs: Lang Planning & Policy, Socioling Variables
  1. Elke Stracke, Language planning & policy
  2. Richard Cameron, A question for Variationists in Sociolinguistics
• 13.1531 Qs: Irregularity/Kinship Vocabulary, L2 Research
  1. Lise Dobrin, irregularity in kinship vocabulary
  2. Rudolf Reinelt, L2 and L3 research
• 13.1546 Qs: Parsers/Stemmers/Japanese, IPA/Hieroglyphics
  1. Mark A Mandel, Q: stemmers and parsers for Japanese
  2. Bonikowski, Q: IPA symbols and hieroglyphics
• 13.1547 Qs: Intrusive r, Semantics of British Newspapers
  1. Vincent DeCaen, intrusive r, etc
  2. max antonenko, Semantics of British Newspapers
• 13.1548 Qs: 'Ritualization', Survey/Grammatical Intuitions
  1. Lu Bingfu, ritualization/grammaticalization
  2. desiree kass, language survey on adults' grammatical intuitions
• 13.1574 Qs: Arabic/Semitic Data, Online/Chinese Pragmatics
  1. Ljuba Veselinova, Arabic/Semitic Data
  2. H. Lin Domizio, Chinese pragmatics online discussion group
• 13.1599 Qs: EFL & "Shadowing", Quechua/Body Parts
  1. Yuichi Todaka, "Shadwoing" & EFL
  2. Wiltrud Mihatsch, Quechua/body parts
• 13.1606 Qs: Eng/Japanese Survey, MacSpeechLab Conversions
  1. Joseph Poulshock, Eng/Japanese Survey
  2. Susanne Gahl, MacSpeechLab
• 13.1607 Qs: Prosody, Child Lang & Mealtimes
  1. CLAUDIA ENBE, Prosody
  2. George Allen, Child language, mealtime, and school readiness
• 13.1616 Qs: Unaccusative Passives, Consonant Harmony/Adults
  1. Anja Wanner, Unaccusative Passives
  2. Dan Everett, Consonant Harmony in Adult Speech
• 13.1623 Qs: SLA/Social Model, Marked Sounds in Affixes
  1. Mahide Demirci, Social Model of Second Language Acquisition
  2. Andres Enrique-Arias, Historical evolution of marked sounds in affixes
• 13.1634 Qs: Ergative/Absolutive Langs, Eng Pronounciation
  1. Andrew Carnie, Frequency of Non-Splitting Ergative/Absolutive Languages?
  2. Humphrey, Received pronounciation
• 13.1635 Qs: "Zones of Dispersion", Accented English
  1. Dr Kormi Anipa, "Zones of Dispersion?"
  2. Rias van den Doel, English with an accent
• 13.1667 Qs: Frequency Constructions, Hyphenation
  1. Myroslava Dzikovska, Syntax and semantics of frequency constructions
  2. geilfuss, Hyphenation rules
• 13.1682 Qs: Empty Nouns/Old English, German "blau"
  1. DagmarHaumann, Empty nouns in Old English
  2. Susanne Niemeier, German colour expressions: "blau"
• 13.1719 Qs: "Callan" Method, Orthographic Glossolalia
  1. Tomasz Wojciechowski, The Callan Method
  2. Steven Bird, orthographic glossolalia
• 13.1728 Qs: Suppletive "very", Whorf--"a dripping spring"
  1. Mark Donohue, suppletive 'very'
  2. David Iannucci, Whorf--"a dripping spring"
• 13.1744 Qs: Copula/American Eng, Inflection Patterns/DP/NP
  1. Brenda Guo, Copula in Spoken American English
  2. Michael Hughes, Inflection patterns in the DP/NP
• 13.1775 Qs: Finnish/ESL/Errors, Uto-Aztecan 'die'/'kill'
  1. John Hammink, Typical mistakes made by Finns
  2. Ljuba Veselinova, Uto-Aztecan 'die'/'kill' verbs
• 13.1782 Qs: Semantic Role Lexicon/ Eng, British Eng Survey
  1. Brian Murphy, semantic role lexicon for English verbs
  2. Niloufar Yarmohammadi, British Speakers of English are needed as Subjects
• 13.1809 Qs: L2 or L3/Emotions, Aesthetically Pleasing Words
  1. Jean-Marc Dewaele, Communicating emotions in multiple Ls
  2. Johnetta Frisbie, Aesthetically pleasing words
• 13.1819 Qs: Callan Method/Repost, Text Evaluation
  1. Tomek Wojciechowski, Callan Method-Repost
  2. Meg Wood, Research and Reading
• 13.1823 Qs: Phonetic Transcription Practice/Materials
  1. Karen S. Chung, transcription practice
• 13.1842 Qs: Lang & Power Materials, Text Encoding Problems
  1. cynthia mccollie-lewis, language and power course materials
  2. Deborah Anderson, Problems in multilingual online text projects
• 13.1843 Qs: Indo-European Programs, String Length
  1. Deborah Anderson, Colleges/univ. teaching Indo-European
  2. Munozgem, Translated string length
• 13.1863 Qs: Voice/Music/Meaning, Morphology
  1. Nicholas Bacuez, sound and meaning through music
  2. Les Zsoldos, morphology
• 13.1864 Qs: Creole Phonology, Eng Middle Contruction
  1. Jean-Pierre Angenot, over Batticaloa Creole Phonology
  2. nirada simargool, english middles
• 13.1872 Qs: Grammar/Serbo-Croation, Spanish Word Frequency
  1. Ronnie Wilbur, Grammar of (Serbo-)Croatian
  2. George Spencer, Spanish word frequency dictionaries
• 13.1873 Qs: Chinese "ziji", Babel Myths
  1. Tibor Kiss, Distribution of Chinese ziji in subject position
  2. Aaron Koller, Babel myths
• 13.1885 Qs: Concept of "voice", Amerindian Reconstructions
  1. Steven Collins, concept of voice
  2. Roger Blench, Amerindian reconstructions
• 13.1893 Qs: CP/DP Parallelism, Parallelism/Morphology
  1. Joost Kremers, CP/DP parallellism
  2. Cristina Ximenes, parallelism in morphology
• 13.1912 Qs: Phonetics, Phrase Terminal Tags
  1. Remy Viredaz, Phonetics: s/z/h Alteration
  2. Stephen Levey, phrase terminal tags and stuff like that
• 13.1913 Qs: English wh-islands, Italian & Humorism
  1. Toru Ishii, English wh-islands
  2. Giampaolo Poletto, Italian and Humourism
• 13.1914 Qs: Lang Identification, Theta
  1. Natasha Warner, Language identification
  2. Kirk Hazen, Re: Variation of theta to [f] in varieties of English
• 13.1935 Qs: Native Arabic Speakers
  1. Reiko Vermeulen, native speakers of Arabic needed
• 13.1949 Qs: Hermann Hirt Article, Greek Alphabet Variations
  1. Leo A. Connolly, Data on old Hermann Hirt article
  2. Elaine Keown, languages written in Greek alphabet variations
• 13.1969 Qs: "Counting-out" Rhymes, Pagliuca & Van Marle
  1. Andy Arleo, "counting-out" rhymes
  2. richard epstein, Pagliuca and Van Marle
• 13.1982 Qs: Basque Syllable Structure, "face/eye" Lexeme
  1. Oroitz Jauregi, syllable structure of Basque
  2. george huttar, 'face' = 'eye'
• 13.2006 Qs: Intrinsic Vowel Duration, NLP Course Survey
  1. Nicole Whitworth, Bilingual acquisition of vowel duration and VOT
  2. Robert Dale, ACL NLP Course Survey
• 13.2031 Qs: Experiment: Indexical/Iconic Properties/Eng
  1. inyaz, indexical/iconic properties
• 13.2045 Qs: DP as a Phase, Negation/Intonational Marking
  1. Jonny Butler, DP as a phase
  2. Bert Remijsen, intonational marking of negation
• 13.2049 Qs: Discourse Analysis/False Start, WordNet/Malay
  1. Simone.Mueller, false start in discourse analysis
  2. Salleh Abdul Rashid, WordNet for Malay
• 13.2058 Qs: Linguistic Terminology/French
  1. Pius ten Hacken, French terms
• 13.2093 Qs: Farsi "se", Nested Restructuring
  1. Keith Briggs, Origin of Farsi 'se' for 3?
  2. Eva-Maria Remberger, Nested Restructuring
• 13.2108 Qs: Exocentric Compounds, IPA Font for Palm
  1. Elena Nicoladis, Productivity of British exocentric compounds?
  2. Robert Kirchner, Query: IPA font for Palm
• 13.2125 Qs: Nepali/Gender Agreement,Modern Greek/Accusative
  1. upadhyay, Gender agreement in Nepali
  2. Peter Henkelmann, Accusative of Spatial Extent in Modern Greek
• 13.2132 Qs: Benue-Congo Cognates, Ergative/"that-trace"
  1. Paul Duerksen, Benue-Congo cognates
  2. Yehuda N. Falk, "that-trace" effect/ergative languages
• 13.2142 Qs: German Compounds, Verb Movement
  1. Gary H. Toops, Question: German compound forms
  2. Anney Thorvaldsdottir, Verb movement in language acquisition
• 13.2151 Qs: Open Source Programs, Syntax Stability
  1. Doug Whalen, Query: Open-source Language Teaching Code
  2. Frederick Newmeyer, Stability of syntax over time
• 13.2190 Qs: German Corpora, Eng/Greek Software for Mac
  1. Fay Wouk, German Conversational Corpora
  2. Sabrina, english to greek mac compatible voice stranslation software.
• 13.2209 Qs: Referring Expressions, "Corporate NP Reversal"
  1. Klebanov Beata, Referring expressions: familiarity/accessibility
  2. Dan Stowell, "Corporate Noun-Phrase Reversal"
• 13.2210 Qs: Corpus for Mac, Icelandic Raising Constructions
  1. Christopher Hall, Corpus
  2. MAKITA Yuka, Qs: Icelandic Raising Constructions
• 13.2217 Qs: "shm-reduplication", Subj. Agreement Morphology
  1. Bert Vaux, shm-reduplication survey
  2. Eric Fuss, development of subject agreement morphology
• 13.2233 Qs: TESOL Programs, Hierarchical Words
  1. Sonja L Launspach, information on TESOL programs
  2. John Hansen, Hierarchical Words and Learning References
• 13.2234 Qs: ATN Parser, Sweet Grass Cree
  1. jasmine mary, ATN parser in C
  2. Yuri Tambovtsev, Is Sweet Grass Cree incorporating?
• 13.2246 Qs: Psychophonetics, Re NY Times Article
  1. Val Belianine, Psychophonetics survey
  2. Christina Tortora, Rosenthal's NY Times "On Language" piece
• 13.2288 Qs: Arnoff Article, Acoustic Modeling
  1. Ida Rebelo, Aronoff - Word formation paper
  2. David Horowitz, TTS Prosody
• 13.2295 Qs: Discourse Production
  1. Andrea Marini, articles on age variations in discourse production
• 13.2296 Qs: AI Experiment, Age/Sociolinguistic Category
  1. Brian R. Duffy, participants needed in AI experiment
  2. Mary Shapiro, Age as Sociolinguistic Category
• 13.2325 Qs: Replacing Fricatives, Linguistic Enterprises
  1. Gina, Q: refs, replacing fricatives with noise and stops with silences
  2. Susan Steele, Linguistic Enterprises
• 13.2338 Qs: Proverb & Phrase Correspondents
  1. Radu Daniliuc, query: proverb/phrase correspondents in other languages
• 13.2339 Qs: Inuktitut Word, Lang Teaching Models
  1. Ralph W. McDowell, Inuktitut word, "Ikirtuuq"
  2. Stanley Dubinsky, question on language teaching models
• 13.2340 Qs: List of Abbreviations, Tamang Language
  1. Percy Wong Ping-Wai, abbreviation list
  2. Karma L. Tamang, Re: Information on "Tamang" Language
• 13.2365 Qs: Aspect Conditioning, Second lang Learning
  1. Juergen Bohnemeyer, Aspect-Conditioning
  2. Elizabeth Brusco, Second Language Learning
• 13.2401 Qs: Aetalect, Evaluating Websites for Tenure
  1. randy harris, Query: Aetalect
  2. Fox Barbara, evaluating websites for promotion and tenure
• 13.2403 Qs: Electronic Corpora, Abbreviation List
  1. Yuri Tambovtsev, Electronic Corpora
  2. Percy Wong Ping-Wai, abbreviation list; correction
• 13.2424 Qs: Ling Analysis of SPAM, Future Tense Use Change
  1. Gerrie Soh, Linguistic Analysis of SPAM and gendered emails
  2. Antonio Sposato, diachronic change in usage of the future tenses
• 13.2425 Qs: 'I'll shall' Phenomenon, Spanish Acquisition
  1. Carsten Breul, I'll shall, I'd should, you'd might etc.
  2. maybankgarcia2, acquisition of Spanish psych verbs
• 13.2426 Qs: Mac fonts for EFL Classroom Use
  1. Tony Lawson, Re: Mac fonts for basic EFL teaching purposes
• 13.2443 Qs: Syllabicity Markings, French Speech Synthesis
  1. Marc Fryd, Syllabicity mark with Unicode IPA
  2. ZL Handley, RE: evaluation of speech synthesis: French
• 13.2444 Qs: Swadesh, Lang Class Size
  1. Robin Allott, query: Swadesh
  2. jvarela, Re: Language class size
• 13.2472 Qs: Textbook Recommendation, Machine Learning
  1. Danijela Trenkic, Communication and Culture Textbooks
  2. Charles Lin, Unsupervised machine learning (pinyin-
• 13.2518 Qs: Lang Regulation, Reference Advice
  1. Neil Bermel, Qs: Language regulation
  2. Claudia Borgonovo, Reference Advice
• 13.2525 Qs: Historical Ling Texts, English Query Software
  1. Z.S. Bond, Text for historical linguistics
  2. Kurt S. Godden, Q&A Software
• 13.2535 Qs: English Syntax Text, Artificial Bilingualism
  1. Dutkova-Cope, Lida, Syntax and Semantics for undergrad/grad students
  2. Marion Griessler, Artificial Bilingualism
• 13.2591 Qs: Lang Attrition, Comparing Turkish & Hungarian
  1. Arnoud Thuss, Acceptability of prepositions on, in and auf, in
  2. Les Zsoldos, relation of Turkish to Hungarian
• 13.2603 Qs: Spanish Morpheme Order, Indigenous Langs
  1. Sonja L Launspach, Morpheme order in Spanish
  2. Blake Jason Boulerice, Indigenous Latin American language families
• 13.2610 Qs: Font Question
  1. Loftus, John, font question
• 13.2641 Qs: Acquisition of Creole, Ling Usage of 'Other'
  1. Kristin Cole, Child acquisition in mixed language household
  2. Jeffrey Galko, some information on 'other'
• 13.2672 Qs: Pronunciation Poem, P-stranding Langs
  1. Karen Smith, Pronunciation Poem
  2. Klaus Abels, Query: P-stranding languages
• 13.2695 Qs: 'The Pear Story', Wh-Movement
  1. Pepi Stamouli, query about 'the Pear story'
  2. Toru Ishii, WCO and Subjunctive
• 13.2696 Qs: Ling Interview Prompts, Gender Associations
  1. Simone Ashby, tips for designing phonetically balanced prompts
  2. R.K.A. Bowden, children's gender associations with nouns in English
• 13.2722 Qs: Lang Transfer, Vowel Harmony
  1. yooulee noh, language transfer
  2. Les Zsoldos, vowel harmony in the Finno-Ugric languages
• 13.2749 Qs: Email Corpora, Non-Native use of 'Like'
  1. J-C Khalifa, Qs: e-mail corpora
  2. dana maiocco, Non-native use of 'Like'
• 13.2767 Qs: Computational Ling, Arabic Phonemes
  1. Kevin Lee, Determiners: a/the in Computational Linguistics
  2. M.SAMIR ZEFTAWI, arabic phonemes
• 13.2771 Qs: Prescriptive/Descriptive Course, Edo Material
  1. Janet Randall, course on prescriptive vs. descriptive grammar
  2. molino, edo language
• 13.2779 Qs: Pedagogical Grammar Course, "Balding" as Adj
  1. amy hazelrigg, Pedagogical grammar course for ESL teachers
  2. Scott J. Baxter, use of the word balding
• 13.2799 Qs: German Quotative, Discourse Analysis
  1. Ellen Fluharty, German Quotative
  2. Julia Schriver, Discourse Analysis
• 13.2813 Qs: Spanish Sentences, Dutchified English
  1. Yongnam Um, Phonetically balanced Spanish sentences
  2. lucy pickering, Dutchified English
• 13.2828 Qs: Translation Volunteer; Variation; Ling Teaching
  1. Giampaolo Poletto, Query: Volunteers for Corpus Translation
  2. Fred Cummins, Variability in intonation
  3. Michael Erard, History of Teaching of Linguistics
• 13.2841 Qs: Verbs, Phonetics, Translation, Foreign Speech
  1. Fiona Slond, Questionnaire about verb classification
  2. Yasuo Nakajima, Qs: Model/sample English recordings for phonetics
  3. EAN Uzbekistan, Qs: Pragmatics of translation
  4. Simone Ashby, Speech to Foreigners
• 13.2866 Qs: Linguistic Autobiographies,Roger Bacon Citation
  1. Michael Erard, Linguistic autobiographies
  2. Dirk Elzinga, Roger Bacon citation
• 13.2884 Qs: Argentina's Lang Policy, Aptitude & Attitude
  1. Halla Holmarsdottir, Info. on language policy in Argentina
  2. emmalukacsp@axelero.hu, Query: Aptitude and Attitude
• 13.2911 Qs: Phrasal Verbs in NLP Systems,Stories Corpora
  1. Mimi Zhang, The treatment of phrasal verbs in NLP systems
  2. Rossitza Milenkova-Kyheng, Stories corpora
• 13.2912 Qs: "Balding" as Adj,"So...that" Structure
  1. Scott J. Baxter, Sum of query prescriptive objections to "balding".
  2. Haiyong Liu, the English so...that Structure
• 13.2932 Qs: Speech Synthesis, Etymology, Brand Names
  1. ZL Handley, RE: speech synthesis - intelligibility tests
  2. Jean-Marc Dewaele, Origin of "intake"
  3. M.B. Campbell, Brand names in the Mental Lexicon
• 13.2933 Qs: References, Complete Accountability
  1. Hisham, References
  2. Earl Herrick, "Complete accountability"
• 13.2954 Qs: Vowel Dissimilation, Vlax Lang, Lengthening
  1. John Lynch, Query: Low vowel dissimilation
  2. Ann Evans, The Vlax Community in Greece
  3. beltzung Jean-Marc, Compensatory Lengthening
• 13.2997 Qs: Coherence, 'Insults'
  1. REHAM KARRAM, coherence vs. contrastive
  2. sergio scalise, A Dissertation on Insults
• 13.3060 Qs: Masallachi, Summary Evaluation
  1. Dr. Gabor Korvin, masallachi
  2. Iraide Zipitria Leanizbarrutia, Summary Evaluation
• 13.3061 Qs: Ling & Lang Games, Mutual Intelligibility
  1. Hans van Halteren, Language/Linguistics in Games
  2. Joan Smith/Kocamahhul, SIL mutual intelligibility percentages
• 13.3062 Qs: Text Analysis, The 'Utterance'
  1. Monika Bednarek, text analysis: evaluative language in the press
  2. Kevin Watson, The utterance as a phonological domain
• 13.3101 Qs: Linguists Sought, Neogrammarians & Morphology
  1. wagner anne, NLP &/or Computational Linguists Sought
  2. Dan Everett, Neogrammarians and morphological theory
• 13.3102 Qs: Subtraction in Numerals, Notational Conventions
  1. Ivan A Derzhanski, Q: Subtraction in numerals
  2. Laurie Bauer, Notational Conventions - *, !, #
• 13.3120 Qs: Computer Framework, Phonetic Corpora
  1. Ahmed.I.S, Computer Framework
  2. Matthew Johnson, Phonetic corpora
• 13.3121 Qs: Transcripts of Spontaneous Adult Spanish
  1. John Grinstead, Transcripts of spontaneous adult Spanish
• 13.3161 Qs: Voiced Implosives, Fricative-initial C Clusters
  1. Amna Naveed, Voiced Implosives
  2. Lisa Davidson, Languages with fricative-initial onset clusters
• 13.3174 Qs: Optimality Theory, Spread of Place Features
  1. Dave Eberhard, optimality theory and underspecification
  2. Dave Eberhard, the link between [+hi] vowels & dorsal consonants
• 13.3188 Qs: Canonical Order, Conditional Sentences
  1. FIDELHOLTZ DOOCHIN JAMES LAWRENCE, Canonical order
  2. Rita Moraes, Conditional Sentences - Semantics
• 13.3207 Qs: Arab & Muslim Discourse
  1. Lutfi Hussein, Sources or ideas?
• 13.3229 Qs: Spoken Spanish Corpora, Affricates
  1. Stefan Schneider, Corpora of spoken Spanish
  2. guitart, Query about affricates
• 13.3246 Qs: Endandered Languages, Media Query
  1. Dan Everett, History of interest in endangered languages
  2. Christine Kenneally, Media Query
• 13.3287 Qs: Undergraduate Ling Course, Bibliography
  1. barbara citko, Undergrad Ling courses as Science Requirement?
  2. janice daywood, Bibliography
• 13.3294 Qs: English Verbs, British English
  1. Josephine Lo, Bibliography on English verbs
  2. Angela Barry, High rising tone in British English
• 13.3295 Qs: Lang Acquisition, Comparatives
  1. Katharine Beals, language acquisition by autistic children
  2. Linnaea Stockall, words for 'more' & 'less'
• 13.3340 Qs: CD Recorder, Human Subjects, Teen Lingo
  1. Uwe Seibert, Portable CD recorder
  2. David J Silva, Request for Information about Human Subjects
  3. Michael Luxenberg, Preteen and Teenage lingo
• 13.3372 Qs: Lang-Dependent Iconicity, 'Congratulations'
  1. Ariel Cohen, Language-dependent iconicity?
  2. Marcus Callies, Congratulations
• 13.3421 Qs: Alphabetical Order/Spanish, Minidisc Recorders
  1. Earl M Herrick, Spanish alphabetical order
  2. Steve Hartman Keiser, Minidisc use in field and lab

---

Find more Qs listings | Find issue by number | Last 50 issues | LINGUIST home page

---