LINGUIST List, September 2000

September 2000 Issues

11.1847 Jobs: Modified11.1823,Eng/German/Portuguese Linguist
1. Jana Johnson, Modified(Issue#11.1823), English/German/Portuguese Linguist, L&H
11.1848 Books: Discourse Analysis
1. peter.simmons@tandf.co.uk, Discourse and Discrimination, M. Reisigl & R. Wodak
2. peter.simmons@tandf.co.uk, Language Analysis: The Language of ICT, T. Shortis
3. peter.simmons@tandf.co.uk, Written Discourse Analysis: Textual Interaction, M. Hoey
11.1849 Jobs: Junior Linguistic Analyst/Terminologist
1. T.Bertholdi, Junior Linguistic Analyst/Terminologist: SDL International, Berkshire England
11.1850 Calls: Speech Technology Transfer, Formal Pragmatics
1. Teresa L. Soto, I Meeting on Speech Technology Transfer
2. Anton Benz, Formal Pragmatics
11.1851 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
11.1852 Support: Speech Perception - Phd/ Netherlands
1. Daniel Swingley, Speech Perception - PhD Scholarship at MPI, Netherlands
11.1853 FYI: Appointment/ Creole, Lexicology Textbook
1. MIT2USA, Appointment Made to Promote Development of Creole Language Resources
2. Alain Polguere, Lexicology Textbook Downloadable (in French)
11.1854 Books: German Sign Language
1. LINCOM EUROPA, Sign Lang: Typologische Aspekte der Deutschen Gebaerdensprache
11.1855 TOC: Russian Linguistics
1. kap-listman, Russian Linguistics. Vol. 24, Issue 2
11.1856 Books: Corpus Based Linguistics
1. Eric van Broekhuizen, Corpus Based Ling: Multi-word Verbs in Early Modern English, Claridge
11.1857 Confs: Workshop on Predicative Constructions
1. Workshop on Predication, Predicative Constructions (WOPC 2000)
11.1858 Confs: Info Exploitation & Learning from Text
1. Gabriel Pereira Lopes, Text Ling - Info Exploitation & Learning from Text
11.1859 Qs: Subject Doubling,Vision-Impaired Students
1. iksan park, Doubling on Subjects in Causative Constructions
2. Satu Manninen, Teaching a Vision-Impaired Student
11.1860 Jobs: Translation/Localization, FERNBACH-Software
1. Martina Lohmann, Translation/Localization: FERNBACH-Software S.A., Luxembourg
11.1861 Jobs: Comp Ling, U of the Applied Sciences Germany
1. Brigitte Endres-Niggemeyer, Comp Ling: WWW Summarizing, U of the Applied Sciences, Germany
11.1862 Calls: Semantics/Under-Represented Lang, Comp Ling
1. Lisa Matthewson, Semantics of Under-Represented Languages in the Americas (SULA)
2. J. Zavrel, Computational Linguistics in the Netherlands: CLIN2000
11.1863 Calls: Generative Ling, Generative Approaches/Lexicon
1. Adam Przepiorkowski, Generative Linguistics in Poland
2. kanzaki, Generative Approaches to the Lexicon [CFP]GL2001
11.1864 Confs: NELS 31/North East Ling Society/Revised Program
1. Miok Debby Pak, North East Linguistics Society 31 Revised Program
11.1865 Sum: Expressions for 'Language'
1. Günter Radden, Expressions for 'Language'
11.1866 Qs: MA w/ No-Thesis Option,Nuer-English Dictionary
1. Stanley Dubinsky, MA in Linguistics with no-thesis option
2. Joyce Neu, Request for Nuer-English Dictionary
11.1867 Qs: Help w/ "Hieroglyphics",Ling Analysis of Film
1. Natalie Schilling-Estes, "Hieroglyphics" Translation/Language Identification
2. Claudia Bubel, Linguistic Analysis of Film Dialogue
11.1868 Qs: Codeswitching data, Word Order
1. Silvia, Codeswitching data
2. Gert Young, Word Order in Non-Configurational Languages
11.1869 FYI: List of Phonetics URLs Part 2
1. karchung, Phonetics URLs (2)
11.1870 Jobs: Socioling Assist. Prof., University of Texas
1. Tony Woodbury, Sociolinguistics: Assist. Prof. at University of Texas at Austin
11.1871 Jobs: ESL/Foreign Lang On-line Tutors, LingLang.com
1. David Bruno, ESL/Foreign Lang On-line Tutors at LingLang.com, LLC, Delaware USA
11.1872 Jobs: Hebrew Phonetics, Nuance Communications
1. Ari Chanen, Hebrew Phonetics: Nuance Communications, California USA
11.1873 FYI: Portuguese Corpus, Phonetics URLs
1. Diana Maria de Sousa Marques Pinto dos S, Large Portuguese Corpus
2. karchung, Phonetics URLs (2)
11.1874 Jobs: Freelance Linguists, Lionbridge California
1. Andrea Bloom, Freelance Linguists for Name Evaluations: Lionbridge, California USA
11.1875 Jobs: Lexicographer, LexiQuest,Inc. New York
1. Margalit Zabludowski, Lexicographer at LexiQuest,Inc., New York, NY USA
11.1876 Qs: Status of Relatives,Communication Strategies
1. Susana Rezzano, Can relatives be considered a form of reference?
2. seza dogruoz, Second Language Learner Communication Strategies
11.1877 Qs: Psycholing Textbooks,English & German Corpora
1. Regina Morin, Undergrad Psycholinguistic Textbooks
2. Frank Oswalt, Corpora English and German
11.1878 Confs: Word Senses & MultiLinguality/Program
1. Nancy M. Ide, SIGLEX Workshop/Word Senses & MultiLinguality/Program
11.1879 Qs: Phrasal Quantification, Deletion/Epenthesis
1. Torodd Kinn, Phrasal quantification
2. Claire Bowern, Linguist seeking Language ...
11.1880 Qs: "Be" Omission/Newscasts, Correction Re:Scarab
1. Carson T Schutze, 'be' omission in (American?) English newscaster-speak
2. Natalie Schilling-Estes, correction re: scarab (issue 11.1867)
11.1881 Calls: Lang/Media/Communication, Encyclopedia of Ling
1. Diana Lewis, Language, the Media and International Communication
2. Christy Prahl, Call for Contributors: Fitzroy Dearborn Encyclopedia of Linguistics
11.1882 Calls: Dialogue Analysis, English Studies
1. Annelie Ädel, I.A.D.A. 2001- Recent Trends in Dialogue Analysis
2. Annelie Ädel, 8th Nordic Conference for English Studies
11.1883 Calls: Neurological Basis/lang, Intraclausal Semantics
1. J.C.J. Hoeks, The Neurological Basis of Language Conference
2. Andrea Sanso', Postgraduate Conference in Inter- and Intraclausal Semantics
11.1884 Calls: Romance Linguistics, Topic & Focus
1. Sergio Baauw, Fourteenth Symposium on Romance Linguistics
2. Sergio Baauw, Topic & focus
11.1885 Calls: Bilingualism, Arabic Linguistics
1. Treffers-Daller, Jeanine, 3rd International Symposium on Bilingualism
2. Samira Farwaneh, Arabic Linguistics Symposium
11.1886 Calls: Business Communication, Elite Bilingualism
1. Daller, Helmut, Colloquium on Intercultural Business Communication Research
2. Daller, Helmut, Colloquium on Elite Bilingualism Contemporary Middle Class Mobility in Europe
11.1887 Calls: Natural Lang Data, Computational Linguistics
1. Vincenzo Pallotta, Robust Methods for Analysis of Natural Lang Data (ROMAND2000)
2. Grigori Sidorov, Intelligent Text Processing and Computational Ling (CICLing-2001)
11.1888 Qs: "4U"-Type Constructions, Redundancy/Ambiguity
1. Lorenz Hofer, Term for expressions like "4U" and alike
2. HMooney, degrees of redundancy/ambiguity/comprehensibility
11.1889 Jobs: Comp Ling Research Staff, IBM New York
1. Yael Ravin, Computational Linguist: Research Staff Member at IBM, New York
11.1890 Qs: Phonological Change/Imitation, Berber Lang
1. Bill Palmer, Phonological change driven by imitation
2. Naima Louali, recherche information
11.1891 Confs: Association for Comp Ling (ACL) 2000, 2001
1. Priscilla Rasmussen, ACL-2000 REMINDER
2. Priscilla Rasmussen, ACL-2001 Preliminary Announcement
11.1892 Confs: Machine Translation (MT 2000) Programme
1. Roger Harris, MT 2000 Conference Preliminary Programme
11.1893 FYI: NEH Grants/ Education, Interactive Phonetics CD
1. Serventi, Jennifer, NEH Grants for National Education Projects
2. Nick Reid, Interactive Phonetics CD
11.1894 Support: Phonetics/Phonology - PhD/ Australia
1. Jonathan Harrington, Phonetics/Phonology - PhD Scholarships/ MACCS, Australia
11.1895 Jobs: Socioling Tenure-track, Pennsylvania State Univ
1. Barbara E.Bullock, Socioling: Tenure-track/Tenured position at Pennsylvania State Univ.
11.1896 Jobs: Japanese Lang/Lit Assist. Prof, Baruch College
1. Adam Golove, Japanese Lang/Lit: Assist. Prof, Baruch College (IO# 228185), New York
11.1897 Calls: Language Technology, Hybrid Logics
1. Amy Berdann, Language Technology - JHU CLSP Workshop 2001
2. Carlos Areces, Hybrid Logics (HyLo 2000)
11.1898 Calls: Rumelhart Prize/Cognition, Language Testers
1. David E Rumelhart Prize, THE RUMELHART PRIZE Announcement and Call for Nominations
2. Mary C Spaan, Midwest Association of Language Testers (MwALT) Conference
11.1899 Jobs: NSF Program Director for Linguistics
1. Ball, Catherine, NSF Program Director for Linguistics
11.1900 Jobs: Bahasa Malay: ISS Consultants, Inc., OREGON USA
1. Michael McBride, Bahasa Malay: ISS Consultants, Inc., OREGON USA
11.1901 Jobs: Swiss Linguists: Freelance name evaluations
1. Andrea Bloom, Swiss Linguists: Freelance name evaluations: Lionbridge, California USA
11.1902 Jobs: Programmer: IBM, NC USA
1. Mike Barnhouse, Programmer: IBM, NC USA
11.1903 Jobs: Bahasa Malay Linguist,WTB Language Group Canada
1. Huiping Zhang, Bahasa Malay Linguist at WTB Language Group Inc., Ontario Canada
11.1904 Qs: Written English/Ireland, Periphrastic Causative
1. Geoffrey Sampson, Irish written English
2. YANAGI Tomohiro, periphrastic causatives
11.1905 Review: Kirk: Corpora Galore
1. j.mukherjee, Review Corpora Galore reformatted
11.1906 Review: Romaine: Communicating Gender
1. Lauren Hall-Lew, Re: Romaine Review, did this arrive?
11.1907 Jobs: Syntax/Morphology Assist Prof, U of California
1. Lesley Byrns, Syntax/Morphology: Assist Prof at University of California Davis USA
11.1908 Disc: New: Linguistics & Nominalising Languages
1. Lotfi, New Discussion: Is our linguistics 'thing'uistics?
11.1909 Disc: New: Kirk: Corpora Galore
1. Ronald Sheen, Re: 11.1905, Review: Kirk: Corpora Galore
11.1910 Qs: Color Terms, Situational Sp. Comprehension
1. Zakhar Ling, Colour terms in exotic languages
2. PezBoySka, Situational Speech and Comprehension
11.1911 Confs: Agent Interaction & Agent Learning Workshops
1. Anton Nijholt, Speakers at Workshop "Interacting Agents"
11.1912 Jobs: Urdu Linguist, Lernout & Hauspie Belgium
1. Nico_Steyaert%LHS, Urdu Linguist at Lernout & Hauspie, Ieper, Belgium
11.1913 Calls: Dialect Contact, Planning & Scheduling
1. Patricia Poussa, Dialect Contact and History on the North Sea Littoral
2. Daniel Ballin, 19th Workshop UK Planning & Scheduling SIG
11.1914 Jobs: Linguistic Anthropologist/Sociologist
1. Barbara Kelly, Linguistic Anthropologist/Sociologist: Lexicon Branding, Inc, CA USA
11.1915 Jobs: 12 Ling positions: Utrecht Institute of Ling
1. Jan Don, 12 positions in Linguistics: Utrecht Institute of Linguistics
11.1916 Jobs: Spanish Socioling AssistProf,Arizona State Univ
1. David W.Foster, Socioling(Spanish of the Southwest): Assist.Prof, Arizona State Univ.
11.1917 Jobs: French Linguistic Testing, LionBridge Tech.
1. Dana Cleary, French Linguistic Testing: LionBridge Technologies, California
11.1918 Qs: Proficiency assessment, Portmanteau Pronouns
1. Gary Jasdzewski, Proficiency assessment
2. davidgil, Portmanteau Pronouns
11.1919 Disc: Linguistics & Nominalising Languages
1. guillermo soto, RE:11.1908, Disc:Linguistics & Nominalising Languages
2. Dan Moonhawk Alford, Re: 11.1908, Disc: Linguistics & Nominalising Languages
11.1920 Calls: Syntax-Semantics Journal, Cognitive Ling
1. Snippets, SYNTAX-SEMANTICS JOURNAL
2. Suzanne E Kemmer, Int. Cognitive Linguistics Conference
11.1921 Disc: Linguistics & Nominalising Languages
1. bwald, Re: 11.1919, Disc: Linguistics & Nominalising Languages
2. iatsko, RE: Disc: Linguistics & Nominalising Languages
11.1922 Confs: Indo-European Languages/Antoine Meillet
1. Elisabeth Lazcano, Hommage a Meillet/L'indo-europeen
11.1923 Confs: 10th Japanese/Korean Linguistics Conf - Program
1. Shoichi Iwasaki, 10th Japanese/Korean Linguistics Conference
11.1924 FYI: Corpus/Middle English, Penn Ling Colloquium
1. Tony Kroch, The Penn-Helsinki Parsed Corpus of Middle English
2. Alexander Williams, Penn Linguistics Colloquium 24 - Proceedings
11.1925 Sum: Irish Written English
1. Geoffrey Sampson, Irish Written English
11.1926 Disc: Linguistics & Nominalising Languages
1. Larry Trask, Disc: Linguistics & Nominalising Languages
11.1927 Disc: Linguistics & Nominalising Languages
1. Dan Moonhawk Alford, Re: 11.1921, Disc: Linguistics & Nominalising Languages (long)
11.1928 Disc: Linguistics & Nominalising Languages
1. Mark_Mandel, Disc: Is our linguistics 'thing'uistics?
2. HMooney, Noun domination/pronoun domination
11.1929 Disc: Linguistics & Nominalising Languages
1. Dan Moonhawk Alford, Re: 11.1926, Disc: Linguistics & Nominalising Languages
11.1930 Jobs: Phonology/Morphosyntax, U of Pittsburgh
1. Alan Juffs, Phonology/Morphosyntax: Asst/Open rank at University of Pittsburgh USA
11.1931 Jobs: SLA Visiting Prof, Carnegie Mellon University
1. Sufumi So, Applied Ling/SLA: Visiting Prof at Carnegie Mellon Univ, Pittsburgh
11.1932 Disc: Linguisics & Nominalising Languages
1. Kenneth Allen Hyde, Re: 11.1929, Disc: Linguistics & Nominalising Languages
11.1933 Qs: Lang/Gender & Novelists, Phonetics CDs/RP Eng
1. anna livia, language and the gender of novelists
2. Amalia Arvaniti, CDs on Phonetics
11.1934 Calls: Malay/Indonesian Ling, Georgetown U Round Table
1. David Gil, Malay/Indonesian Linguistics, Jerusalem
2. Ai-Hui Tan, GURT 2001: Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics
11.1935 Calls: Chinese Linguistics, Multimedia/French Studies
1. International Assn of Chinese Linguistic, Chinese Linguistics (IACL-10 & NACCL-13)
2. Rejean Canac-Marquis, Multimedia and French Studies
11.1936 Jobs: NLE: Language Engineers, Durham, England
1. Linda Page, NLE: Language Engineers, Cathedral City of Durham, England
11.1937 Jobs: Semantics Assist.Prof., U of Texas at Austin
1. Tony Woodbury, Semantics: Assist.Prof. at the University of Texas at Austin USA
11.1938 Jobs: German SLA Assistant Prof/Georgetown University
1. Cristina Sanz, German SLA Assistant Prof, Georgetown University
11.1939 Jobs: Translation: WordStream, MA USA
1. Steven Snyder, Translation: WordStream, MA USA
11.1940 Jobs: Lexicon/Syntax - Lang Contact, Areal Ling
1. M. Klamer, Language contact in Balkan, Suriname/Benin, Eastern Indonesia, Bolivia/Rondonia
2. M. Klamer, PhD Positions Areal linguistics
11.1941 Calls: Spanish/Portuguese, Human Sentence Processing
1. Silvina Montrul, Acquisition of Spanish and Portuguese as First and Second Languages
2. Ann Bies, Human Sentence Processing: CUNY 2001
11.1942 Review: Baker: A Parent's guide to Bilingualism
1. [iso-8859-1] Hélène Knoerr, Review for Baker's book on bilingualism
11.1943 Review: Wright: Community and Communication
1. Nelson-Dedaic, Review of Sue Wright's Community and Communication
11.1944 Jobs: Italian Ling Assist Prof, Univ of Texas, Austin
1. David Birdsong, Italian Ling: Assistant Professor at Univ of Texas, Austin
11.1945 Disc: Linguistics & Nominalising Languages
1. Lotfi, RE: Dis. Is linguistics 'thing'uistics?
2. Zylogy, Re: 11.1932, Disc: Linguisics & Nominalising Languages
3. James L. Fidelholtz, Re: 11.1932, Disc: Linguisics & Nominalising Languages
4. Karl V. Teeter, Re: 11.1932, Disc: Linguisics & Nominalising Languages
11.1946 Disc: Linguistics & Nominalising Languages
1. Dan Moonhawk Alford, Re: 11.1932, Disc: Linguisics & Nominalising Languages
2. Larry Trask, Disc: Linguistics & Nominalising Languages
11.1947 Disc: Linguistics & Nominalising Languages
1. Chris Harvey, Noun vs. Verb language discussion
11.1948 Qs: Indeclinable Words, The Minimalist Program
1. Mike Maxwell, Indeclinable words
2. Natascha Pomino, The Minimalist Program
11.1949 Jobs: Spanish Ling Tenure-track, Univ. of New Mexico
1. Garland D Bills, Spanish Ling: Tenure-track at University of New Mexico
11.1950 Jobs: Spoken/Multimodal Dialogue, FTW Vienna Austria
1. Gregor Erbach, Spoken/Multimodal Dialogue: Researcher & Postdoc at FTW Vienna,Austria
11.1951 Jobs: Comp Ling Visiting Assist. Prof., U of Michigan
1. Rich Thomason, Comp Ling: Visiting Assist. Prof. at Univ. of Michigan
11.1952 Qs: Modified Idioms
1. Flor Mena, modified idioms
11.1953 Disc: Linguistics & Nominalising Languages
1. Larry, Re: Linguistics & Nominalising Languages: territory and maps
2. Nitti45, Disc: Linguistics & Nominalising Languages
3. klaus schmirler, Re: 11.1947, Disc: Linguistics & Nominalising Languages
11.1954 Sum: Phrasal quantification
1. Torodd Kinn, Phrasal quantification
11.1955 Confs: Advances in Modal Logic: AiML-ICTL 2000
1. Advances in Modal Logic, Advances in Modal Logic: AiML-ICTL 2000, Germany
11.1956 FYI: Metathesis Website, Pitch Transcription Online
1. Elizabeth Hume, Metathesis Website
2. Ed Cheefor, Pitch transcription online/ IHearYourPitch 1.0
11.1957 Confs: Less Commonly Taught Languages/ NCOLCTL 2001
1. Scott McGinnis, Less Commonly Taught Languages - NCOLCTL 2001
11.1958 Calls: Discourse/Anaphora/Reference, Machine Learning
1. Dr Tony McEnery, Discourse, Anaphora and Reference Resolution Conference - DAARC2000
2. Andrea Danyluk, Machine Learning (ICML-2001)
11.1959 Disc: Linguistics & Nominalising Languages
1. Dan Moonhawk Alford, Re: 11.1953, Disc: Linguistics & Nominalising Languages
2. Zylogy, Re: 11.1953, Disc: Linguistics & Nominalising Languages
11.1960 Calls: Spanish Quantitative, Bilingualism
1. David Eddington, Spanish Quantitative
2. Treffers-Daller, Jeanine, 3rd International Symposium on Bilingualism
11.1961 Calls: Missing MLS Abstract, Lang of the Americas
1. Peter J. Binkert, Missing MLS Abstract
2. Ruth M. Brend, 46th Annual Conference, International Linguistic Association
11.1962 Confs: The Syntax of Tense and Aspect/ Paris
1. Jacqueline Lecarme, The Syntax of Tense and Aspect, Paris
11.1963 Confs: ACL-2000 NLP/IR Workshop/ Hong-Kong
1. Priscilla Rasmussen, ACL-2000 NLP/IR Workshop, Hong-Kong
11.1964 FYI: SIGLEX News, Phonetics URLs (3)
1. Priscilla Rasmussen, SIGLEX News
2. karchung, Phonetics URLs (3)
11.1965 Disc: Linguistics & Nominalising Languages
1. bwald, Re: 11.1921, Disc: Linguistics & Nominalising Languages (long)
2. bwald, Re: 11.1921, Disc: Linguistics & Nominalising Languages (long)
11.1966 Jobs: Spanish: Advanced Assist/Assoc, Arizona State U
1. David William Foster, Director of Lower-Division Spanish: Advanced Assist/Associate, Arizona State U, USA
11.1967 Jobs: Lecturers (multi-disciplinary), South Africa
1. Dr Simon Donnelly, (Senior) Lecturers: comp/semantics/psycholing, lang var/phon/hist: U of the Witwatersrand, Gauteng SOUTH AFRICA
11.1968 Jobs: English Ling: Senior Lecturer, Vaxjo U, Sweden
1. Hans Lindquist, English ling: Senior Lecturer at Vaxjo U, Sweden
11.1969 Calls: Lexicography, Computational Semantics
1. Asialexlist, 2001 Asian Association for Lexicography (ASIALEX)
2. Harry Bunt, Computational Semantics 4 - deadline extension
11.1970 Sum: The @ Sign/Addendum
1. karchung, The @ sign (3)
11.1971 Disc: Linguistics & Nominalising Langs/Last Posting
1. Dan Moonhawk Alford, Re: 11.1965, Disc: Linguistics & Nominalising Languages
11.1972 FYI: Metathesis Website/Addendum
1. steven donahue, Re: 11.1956, FYI: Metathesis Website, Pitch Transcription Online
11.1973 Calls: Paradigm Uniformity
1. Tracy Hall, Conference on Paragigm Uniformity
11.1974 Support: Lang Processing & Ling/4 Stipends/Australia
1. John Ingram, 4 stipends/Language Processing and Linguistics
11.1975 Confs: Workshop on English Intonation
1. Paul Warren, Workshop on English Intonation, New Zealand
11.1976 Confs: Boston Univ Conf on Language Development
1. Applied Linguistics Program, Boston University Conference on Language Development
11.1977 Jobs: Psycholing: Postdoc Research, U of York, UK
1. Gareth Gaskell, Jobs: Psycholinguistics Postdoc, University of York, UK
11.1978 Jobs: CogSci: Professor, UL-Lafayette, USA
1. Claude G. Cech, Cognitive Science: Assoc Prof/Senior Assist Prof at UL-Lafayette
11.1979 Jobs: NLP, Machine Learning: Researcher, DFKI
1. Paul Buitelaar, (Senior) Researcher: Machine Learning for NLP, Saarbrucken, Germany
11.1980 Jobs: Algorithm Building: Analyst, Mingsee Inc, CA
1. Christianne Pang, Algorithm building: Analyst at Mingsee, Inc., CA US
11.1981 Jobs: AI/NLP: Engineer: WebTone Technologies, GA, USA
1. D.Cochran, AI: Engineer, WebTone Technologies, Georgia USA
11.1982 Qs: VARBRUL/Salient Factors, MT Evaluations
1. gill cai, Salient factors using the VARBRUL program
2. Tim Read, Machine translation evaluations wanted
11.1983 Qs: Native Lang Denigration,Multi-Lingual Wordlists
1. HMooney, Negative Views of Languages by Native Speakers
2. Laila Lalami, Wordlists in Two Languages
11.1984 Review: Green: New Perspectives on Teaching Mod Lang
1. Dalila Ayoun, book review
11.1985 Review: Kecskes & Papp: Foreign Lang & Mother Tongue
1. Ingrid Piller, Kecskes Review
11.1986 Disc: Kirk: Corpora Galore
1. j.mukherjee, Re: 11.1909, Disc: New: Kirk: Corpora Galore
11.1987 Qs: Categorical Sound Discrimination, "End-focus"
1. Sean P McGrew, infant categorical sound discrimination
2. Denis Jamet, end-focus
11.1988 Calls: Brain Machine, Digital Media/Humanities
1. Ugur HALICI, Brain Machine Workshop, 20-22 Dec 2000, Ankara
2. Laszlo Hunyadi, Digital Media and Humanities Research: ACH/ALLC Conference
11.1989 Jobs: Spanish Applied Linguistics: Penn State Univ
1. Jim Lantolf, Spanish Applied Linguistics: Penn State University, PA US
11.1990 Jobs: Spanish: Translation/Interpretation
1. Andrew Sobiesuo, Spanish: Translation/Interpretation, College of Charleston, SC
11.1991 Jobs: Phonology: U of Ottawa, Ontario Canada
1. André@linguistlist.org, Lapierre@linguis, Phonology: Assist or Assoc Prof at U of Ottawa, Ontario Canada
11.1992 Jobs: Comp Ling: Postdoctoral position at Brown U, RI
1. mj1, Comp Ling: Postdoctoral position at Brown U, RI
11.1993 Jobs: Formal Syntax/Assist Prof/U of British Columbia
1. Dr.Douglas@linguistlist.org, Pulleyblank, Formal Syntax: Assist Professor at U of British Columbia, B.C. Canada
11.1994 Jobs: Applied Ling: Assist Prof, Georgia Southern U
1. Dr.Michael Pemberton, Applied Ling: Assist Prof at Georgia Southern U, GA USA
11.1995 Jobs: Phonology and/or Phonetics: MIT, MA USA
1. Cheryl Zoll, Phonology and/or Phonetics: open-rank at MIT, MA USA
11.1996 Jobs: Modified (Issue#11.1967), U of Witwatersrand
1. Simon Donnelly, Modified (Issue#11.1967): Linguistics Lecturers at U of Witwatersrand
11.1997 TOC: Naturally! (Festschrift)
1. John R. Rennison, Naturally! Linguistic studies in honour of Wolfgang Ulrich Dressler
11.1998 Sum: "4U"-Type Constructions
1. Lorenz Hofer, "4U"-Type Constructions
11.1999 Sum: The Syntax of Comparative Constructions
1. Lucia Grimaldi, The Syntax of Comparative Constructions
11.2000 Confs: Gullah Conference
1. Paul D. Fallon, Gullah Conference
11.2001 Jobs: Phon: (Visiting) Assist Prof: Cornell U, NY
1. Abby Cohn, Phonetics: Assistant Professor at Cornell U, New York USA
2. Abby Cohn, Phonetics: Visiting Assistant Professor at Cornell U, New York USA
11.2002 Jobs: SLA/French: Assist/Assoc Prof: Penn State U, PA
1. Lisa A. Reed, SLA (French):Assist/Assoc Prof at Penn State U, PA
11.2003 Jobs: SLA/CAI: Assist Prof of German, U of Waterloo
1. David G.John, SLA, CAI: Assistant Professor at U of Waterloo, Ontario Canada
11.2004 Calls: Metaphor, Pragmatics/Translation
1. Zouhair Maalej, Researching & Applying Metaphor (RAAM IV)
2. FRANCISCO YUS, Special volume of RAEI on pragmatics and translation
11.2005 Books: Semantics/Pragmatics
1. Dewhurst, Charlotte (ELS), Semantics/Pragmatics:The Lexicon Encylopedia Interface,B. Peeters(Ed.)
11.2006 Jobs: SLA Tenure-track, George Mason University
1. Steven H Weinberger, SLA: Tenure-track at George Mason University
11.2007 Jobs: Linguists, WordStream Massachusetts USA
1. Steven Snyder, Linguists at WordStream, Massachusetts USA
11.2008 Jobs: TESOL Assist./Assoc. Prof., Ohio University
1. Dr.Marmo Soemarmo, TESOL: Assistant or Associate Professor at Ohio University, Athens USA
11.2009 Jobs: Spanish Applied Ling Assist.Prof.,U of Illinois
1. Marita Romine, Spanish Applied Ling: Assist. Prof. at U of Illinois, Urbana-Champaign
11.2010 Jobs: Phonetics/Phonology Lecturer, U of Ulster
1. Alison Henry, Phonetics/Phonology: Lecturer/Senior Lecturer at University of Ulster
11.2011 FYI: New Website/ Sound-samples of Swiss-German
1. Lorenz Hofer, New Website: sound-samples of Swiss-German & other alemannic dialects
11.2012 Confs: ACL-2000 2nd Chinese Lang Processing Workshop
1. Priscilla Rasmussen, ACL-2000 2nd Chinese Lang Processing Workshop
11.2013 Confs: Comp Ling/ ACL-2000 Pre-Registration Closing
1. Priscilla Rasmussen, Computational Ling: ACL-2000 Pre-Registration Closing
11.2014 All: This week's LINGUIST Notice Board
1. Linguist Notice Board, This week's LINGUIST Notice Board
11.2015 Calls: Language and Cognition, ACL/Tutorial Program
1. Alice terMeulen, Making Sense: from lexeme to discourse
2. Priscilla Rasmussen, NAACL-2001 Call for Tutorial Proposals
11.2016 Jobs: TESOL: Asst/Assoc Prof, Ohio U, USA
1. Dr.Marmo Soemarmo, TESOL: Assistant or Associate Professor at Ohio University, Athens USA
11.2017 Jobs: French Linguistics, U of Western Ontario
1. Jacques Lamarche, French Linguistics
11.2018 Qs: "at least", Arabic Conditional Markers
1. Suzette Haden Elgin, At least
2. Eerik Dickinson, Arabic conditional markers
11.2019 Qs: Frequency Dictionary/OE, Causative Construction
1. Berg, Frequency Dictionary of Old English
2. Ruprecht von Waldenfels, causative constructions
11.2020 Qs: Language Names, Varieties of American Eng/Text
1. Arnold Zwicky, language names
2. Linda Rashidi, course in varieties of American English
11.2021 Confs: Comp Ling - EMNLP/VLC-2000: Final Program
1. Hinrich Schuetze, Comp Ling - EMNLP/VLC-2000: Final Program
11.2022 Confs: Word Senses & Multi-linguality: ACL/SIGLEX
1. Nancy M. Ide, Word Senses and Multi-linguality: ACL/SIGLEX Workshop
11.2023 Review: Iwanska & Shapiro: NLP & Knowlege Rep.
1. Philipp Strazny, Iwanska review
11.2024 Review: Tesar & Smolensky: Learnability in OT
1. Tania Avgustinova, Book review: Tesar and Smolensky (2000): Learnability in OT
11.2025 Books: Typology, Discourse
1. Gillian Caglayan, Evidentials-Turkic, Iranian & Neighbouring Languages, Johanson & Utas
2. Gillian Caglayan, Discourse: From Cognitive Semantics to Lexical Pragmatics, K. Fischer
3. Gillian Caglayan, Discourse and the Continuity of Reference: C. Zelinsky-Wibbelt
11.2026 Books: Finnic Language Contact
1. Johanna Laakso, Language Contact: Facing Finnic, J. Laakso (Ed.)
11.2027 TOC: Semiotica
1. Gillian Caglayan, Semiotica Volume 131 - 3/4 (2000)
11.2028 Sum: Undergrad Psycholinguistic Textbooks
1. Regina Morin, Undergrad Psycholinguistic Textbooks
11.2029 Sum: Bibliography on Portuguese Child Language
1. Madalena Cruz-Ferreira, Bibliography on Portuguese Child Language
11.2030 Jobs: TESOL/Ling Prof, National Kaohsiung First Univ.
1. Dr.Feng-Sheng Hung, TESOL/Ling: Assis/Assoc Prof at National Kaohsiung First Univ
11.2031 Disc: New/Re: Review of Green
1. jose luis guijarro, RE:11.1984, Review: Green: New Perspectives on Teaching Mod Lang
11.2032 FYI: Japanese Speech Recognition
1. Junko Ariyama, Japanese Speech Recognition
11.2033 Support: Prosody - Interdisciplinary PhD Studentship
1. Fred Cummins, Prosody - Interdisciplinary PhD Studentship/ Dublin
11.2034 Disc: Corrected/New/Re: Review of Green
1. jose luis guijarro, Language teaching and communicative methodology
11.2035 Jobs: NLP: Software Dev at Lexeme Inc, MA USA
1. Joan Shulman, Software Development: Senior at Lexeme Inc., MA USA
11.2036 Jobs: Lang Acq: Asst Prof at Georgetown U, USA
1. Alison Mackey, Lang acq (bilingual, first, and/or second): Asst Prof at Georgetown U, Washington, DC, US
11.2037 Jobs: Phonology: Researcher at ZAS, Berlin, Germany
1. T.A.HAll, Phonologist: at ZAS, Berlin, Germany
11.2038 Jobs: ESL: short-term instructor, Bulgaria
1. Dr.Lynne D'Amico-Reisner, ESL: instructor at Georgetown Uni/USAID, short-term training at Bulgaria
11.2039 Jobs: Speech Recog/Grammar Dev at Mitercom, Canada
1. Peter MacKie, Grammar Development: at Mitercom Inc, Ontario Canada
11.2040 Jobs: SLA: Asst Prof, Illinois U at Urbana-Champaign
1. Fred Davidson, SLA: Asst Prof at U of Illinois at Urbana-Champaign, USA
11.2041 Confs: Japanese/Korean Linguistics
1. Shoichi Iwasaki, Japanese/Korean Linguistics (final program)
11.2042 Qs: Automated Pitch Analysis,Undergrad Ling Major
1. Sean Armstrong, Software for Automated Pitch Analysis
2. Richrd Cameron, Help with Proposal for Undergrad Major in Linguistics
11.2043 Qs: Statistical Packages, Linguists' Birth Dates
1. gill cai, Advice on Statistical Packages
2. Mora - Graffi, Linguists' Birth Dates
11.2044 Calls: Japanese Linguistics, Bilingualism
1. Ken Hiraiwa, The 3rd Formal Approaches to Japanese Linguistics (FAJL3) at MIT
2. Treffers-Daller, Jeanine, 3rd International Symposium on Bilingualism
11.2045 Calls: Semantics/Pragmatics of Dialogue, Phonology
1. root, Semantics/Pragmatics of Dialogue - BI-DIALOG 2001
2. ruben van de vijver, Phonology Conference (HILP 5)
11.2046 Confs: Slavic Ling in German Speaking Countries IX
1. Dr. Elisabeth Seitz, Slavic Ling in German Speaking Countries IX
11.2047 Confs: Chicago Linguistic Society (CLS) Conference
1. Sylvain Neuvel, Upcoming Chicago Linguistic Society (CLS) Conference
11.2048 Jobs: Chinese, Hindi/Urdu: Open at U of Minnesota, US
1. Joseph R.Allen, Chinese Lang: Open at U of Minnesota, MN, USA
2. Joseph R.Allen, Hindi and/or Urdu Lang: Open at U of Minnesota, MN, USA
11.2049 Jobs: Syntax Assist Prof, McGill Univ Canada
1. Lise Vinette, Syntax: Assistant Professor at McGill University, Quebec Canada
11.2050 TOC: International Journal of Bilingualism
1. Brian M. Draper, The 'International Journal of Bilingualism' Vol.4, No.3
11.2051 Qs: Complete Language Tree, Blumstein et al.
1. fredblank.bayberrytravel, Searching for a Complete Language Tree
2. Pier Marco Bertinetto, Searching for "Blumstein et al."
11.2052 Disc: Re: Review of Green
1. j.mukherjee, Disc: New/Re: Review of Green
11.2053 Disc: Kirk: Corpora Galore
1. Ronald Sheen, Re: 11.1986, Disc: Kirk: Corpora Galore
11.2054 Qs: Phonetics Text/Undergrad, LPC Sp. Re-synthesis
1. Rumiko Sode, Phonetics/phonology textbook for undergrads
2. peter dennis viechnicki, lpc re-synthesis
11.2055 Jobs: Correction:SLA/ESL, Ass't Prof/U of Illinois
1. Fred Davidson, Corrected - Second Language Acquisition / ESL: Assistant Professor (Tenure-Track) at University of Illinois at Urbana-Champaign, Illinois USA
11.2056 Books: Indo-European Languages
1. Benjamin Fortson, The American Heritage Dictionary of Indo-European Roots, C.Watkins(Ed.)
11.2057 TOC: Languages and Linguistics
1. Moha Ennaji, Languages and Linguistics 5th Issue
11.2058 Jobs: Spanish/Applied Ling: Asst Prof, Northeastern U
1. lynx, Spanish: Asst Prof at Northeastern U, MA, USA
11.2059 Jobs: Japanese: Asst Prof at Baruch College, NY, USA
1. Professor Marshall J.Schneider, Japanese Lang Teaching: Asst Prof at BARUCH COLLEGE, NY, USA
11.2060 Jobs: Comm Disorders: Asst Prof at LSU, LA, USA
1. Jannaoetting, Communication Disorders: Asst Prof at Louisiana State U, USA
11.2061 Jobs: Modified11.2059 Japanese Asst Prof, Baruch Coll
1. Professor Marshall J.Schneider, (Modified Issue#11.2059): Japanese Lang Teaching: Asst Prof at BARUCH COLLEGE, NY, USA
11.2062 Jobs: Modified11.1980 Algorithm Building, Mingsee Inc
1. Christianne Pang, (Modified Issue#11.1980) Algorithm building: Analyst at Mingsee, Inc., CA US
11.2063 Calls: Kentucky Foreign Language, Formal Linguistics
1. Anna Bosch, Classics Section--Kentucky Foreign Language Conference
2. WCCFL20 Committee, The 20th West Coast Conference on Formal Linguistics (WCCFL20)
11.2064 Disc: Review of Green
1. Tim Frazer, Re: 11.2052, Disc: Re: Review of Green
2. Mike Maxwell, Re:11.2052, Disc: Re: Review of Green
3. Ronald Sheen, Re: 11.2052, Disc: Re: Review of Green
4. Dan Moonhawk Alford, Re: 11.2052, Disc: Re: Review of Green
11.2065 Disc: Kirk: Corpora Galore
1. David Minugh, Re: 11.1986, Disc: Kirk: Corpora Galore
11.2066 Jobs: Semantics: Asst Prof at Northwestern U, IL, USA
1. Chris Kennedy, Semantics: Asst Prof (or higher) at Northwestern U, IL, USA
11.2067 Jobs: Comp Ling: Research Associate at IBM, NY, USA
1. Roy J.Byrd, Comp Ling: Research Associate at IBM T. J. Watson Research Center, New York, USA
11.2068 Support: General Ling: Marie Curie Fellowships
1. UiL-OTS, General Ling: Marie Curie Fellowships/ Netherlands
11.2069 FYI: Prosody/Internship, Studies in Lang Sciences 1
1. Dana Director, Prosodic Analysis Internship
2. Yasuhiro Shirai, Japanese Society for Lang Sciences: Studies in Lang Sciences 1
11.2070 Qs: 16th Century French, Russian Corpora
1. Pat Lauze, French of the 16th century
2. Lela nozadze, russian corpora
11.2071 All: Brigitte Schlieben-Lange, 1943-2000
1. Johannes Kabatek, Brigitte Schlieben-Lange has died
11.2072 Qs: Data Archival, Fonts/Dialectological Maps
1. Neal Audenaert, Data Archival and Retrieval
2. Rand Valentine, Fonts for Dialectological Maps
11.2073 Qs: Right Node Raising, Text/Phoneme Examples
1. JOHN R TE VELDE, Right Node Raising
2. Mark_Mandel, text with phonetic coverage
11.2074 Review: Egbo: Gender, Literacy in Subsaharan Africa
1. Angela Bartens, Egbo review
11.2075 Review: Kontra et al: Language, A Right and Resource
1. Angela Bartens, Kontra et al. Review
11.2076 Disc: Review of Green
1. jose luis guijarro, RE: 11.2064, Disc: Review of Green
2. jose luis guijarro, RE: 11.2052, Disc: Re: Review of Green
11.2077 Books: Phonology
1. Joyce Reid, Lexical Phonology and the History of English, A. McMahon
2. Joyce Reid, The Phonological Structure of Words, C.J.Ewen & H. van der Hulst
11.2078 Books: Syntax, Language Evolution
1. Joyce Reid, Syntax of Early English, Fischer, Koopman, van Kemenade & van der Wurff
2. Joyce Reid, Evolutionary Emergence of Language, Knight, Studdert-Kennedy & Hurford
11.2079 Books: Spanish/Chinese Linguistics
1. Joyce Reid, Spanish Linguistics: Variation and Change in Spanish, R. Penny
2. Joyce Reid, Chinese Linguistics: Tone Sandhi, M.Y.Chen
11.2080 Books: Bilingualism, NLP
1. Joyce Reid, Bilingualism: Bilingual Speech, P. Muysken
2. Joyce Reid, NLP: A Computational Theory of Writing Systems, R. Sproat
11.2081 Books: Language(Middle Egyptian/French/Early Germanic)
1. Joyce Reid, Middle Egyptian, J.P.Allen
2. Joyce Reid, Using French, R.E. Batchelor & M.H. Offord
3. Joyce Reid, Old French English Dictionary, Hindley, Langley & Levy
4. Joyce Reid, Language and History in the Early Germanic World, D.H. Green
11.2082 Books: Language (Arabic/German/English)
1. Joyce Reid, Standard Arabic, E.Schulz, G.Krahl & W.Reuschel
2. Joyce Reid, Using German Synonyms, M.Durrell
3. Joyce Reid, The Development of Standard English, L.Wright (Ed.)
11.2083 Calls: Semantics/Ling Theory, Agreement/Natural Lang
1. Anna Szabolcsi, Semantics and Linguistic Theory 11: Call for Papers
2. Griffin, William, TLS 2001 The Role of Agreement in Natural Language
11.2084 Calls: Georgetown U Round Table, Deictic Systems
1. Ai-Hui Tan, Georgetown University Round Table on Languages and Linguistics (GURT)
2. Pirkko Suihkonen, International symposium on deictic systems and quantification in languages spoken in Europe and North and Central Asia
11.2085 Books: Philosophy of Language, Sociolinguistics
1. Joyce Reid, New Horizons in the Study of Language and Mind, N.Chomsky
2. Joyce Reid, Language Death, D.Crystal
11.2086 Books: Chinese Morph, Theoretical Ling, Lang Disorders
1. Joyce Reid, The Morphology of Chinese, J.L.Packard
2. Joyce Reid, Changing Valency, R.M.W. Dixon & A.Y.Aikhenvald (Ed.)
3. Joyce Reid, Understanding Children with Language Problems, S.Chiat
11.2087 Books: Socio/Anthropological Ling, Pidgins & Creoles
1. Joyce Reid, Language and Conceptualization, J.Nuyts & E.Pederson (Ed.)
2. Joyce Reid, An Introduction to Pidgins and Creoles, J.Holm
11.2088 FYI: Lang Learning & Technology (LLT) Publication
1. Language Learning & Technology, Lang Learning & Technology (LLT) Volume 4, Number 2
11.2089 Sum: Varieties of American English
1. Linda Rashidi, Varieties of American English
11.2090 Confs: Chinese Languages & Linguistics/ IsCLL-7
1. James T. Myers, Chinese Languages & Linguistics/ IsCLL-7 program
11.2091 Confs: Text Structure - UT Linguistics Workshop
1. Krista Collins, Text Structure - UT Linguistics Workshop
11.2092 Disc: Review Green
1. j.mukherjee, Disc: Review Green
11.2093 TOC: Higher-Order and Symbolic Computation
1. kap-listman, Higher-Order and Symbolic Computation Vol. 13, Issue 3, 2000
11.2094 TOC: Journal of English Linguistics
1. Charles Meyer, Journal of English Linguistics, Volume 28 / Number 3 Sept. 2000