Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more



Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:

$34674

Still Needed:

$40326

Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington


Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login

Database of film subtitling/dubbing prefence?



Date Submitted: 01-Sep-2009
From: Linda Adams
Subject: Database of film subtitling/dubbing prefence?
Contact Email: click here to access email
 

Notice: I am interested in any industry listing or database which shows the
subtitling or dubbing preference of non-english countries when viewing
English films. There are a number of eastern European and Asian
countries I have found little to no data on by searching the net such as:
Latvia
Lithuania
Bulgaria
Kazakhstan
Kyrgystan
Slovakia
Slovenia
Czech Republic
Sri Lanka
Pakistan
India
Vietnam
Indonesia
Korea
If there is data source for these countries I would appreciate the
information.

Thank you.
Linda