Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login

Personal Directory Information


Name: Anabella  Gloria Niculescu-Gorpin
Institution: Romanian Academy, Institute of Linguistics
Email: click here to access email
State and/or Country: Romania   
Linguistic Field(s): Pragmatics
Specialty: Relevance theory, Political Discourse, Discourse Analysis, Socio-psychology
Subject Language(s): English
French
Romanian
Selected Publications: Books:
2013.(to appear, accepted for publication). Cultural and Linguistic Influences on the Recent Evolution of the Romanian Language in a European and Worldwide Context, Romanian Academy Publishing House, book in Romanian.
2013 (in preparation) 101 Anglicisms. Humanitas Publish House, Bucharest - still reviewing it.
Articles
(2013) Use and Abuse of Borrowings in the Print Media. (accepted,in press), in Revue roumaine de linguistique, Bucharest: Romanian Academy Publishing House., ISI, peer-reviewed journal.
(2012) Româna amenințată la ea acasă, dar și în clasă, în Platon Elena, Antonela Arieşan (ed.) Noi perspective în abordarea românei ca limba străină / ca limbă nematernă. Cluj Napoca: Casa Cărţii de Ştiinţă, ISBN 978-606-17-0290-9.
(2010) Metaphorical scenarios in the 2004 American presidential debates and their relevance for persuasion (revised form). in Journal of Linguistic and Intercultural Education , vol 3./ 2010, the 1 Decembrie 1918 University, Alba Iulia, Romania., Alba-Iulia: Aeternitas p. 25-41.
(2010)Predarea Limbii Române ca limbă străină. Obstacole şi soluţii posibile. (Teaching Romanian as a foreign language. Obstacles and possible solutions), in the International Symposium ‘School of Today, School of Tomrrow”, 4th edition, 7 May 2010, p. 88-89, Bucharest: Universitara Publishing House.
(2010) Anglicismele Între Diletantism Şi Manipulare (English Borrowings In The Language Of Advertising: Dilettantism Or Manipulation., in The Third International Linguistics Symposium, The Iorgu Iordan – Al. Rosetti Institute of Linguistics, Romanian Academy, Bucharest: Bucharest University Publishing House, p. 559-569.
(2010) Is There a Continuum Between Literal Use, Approximation, Hyperbole and Metaphor?. , in Kisielewska-Krysiuk Marta, Agnieszka Piskorksa, Ewa Walaszewska (eds.) Relevance Studies in Poland. Exploring translation and communication problems, vol. 3, Warsaw: Warsaw University Press, p. 140-152;
(2009) Teaching Romanian as a foreign language – linguistic and intercultural implications. in the Proceedings of the Exploratory Workshop “Linguistic and Intercultural Education in the Process of Europeanisation of Higher Education”; CLIE-2009, 21-23 May 2009, the 1 Decembrie 1918 University, Alba Iulia, Romania, Alba-Iulia: Aeternitas, p. 187-197.
(2009) De ce Eu ? Pronumele Personale În Discursul Politic (Why I: Personal Pronoun In Political Discourse). , in Limba Română: Teme Actuale. Actele Celui De Al 8-Lea Colocviu Al Catedrei De Limba Română (Bucharest, 5-6 decembrie 2008), Bucharest: University of Bucharest Publishing House, 333-345;
(2009) Dictionarul – prieten sau dusman? (The Dictionary: friend or foe?) with Monica Vasileanu. in the Second International Linguistic Symposium, Bucharest, 28/29 November 2008, Bucharest: University of Bucharest Publishing House, p. 295-305;
(2009) Influenta Catorva Elemente Retorice in Intelegerea si Acceptarea Discursului Politic (The Influence of Some Rhetorical Elements in Understanding and Accepting Political Discourse) in The Second International Linguistic Symposium, Bucharest, 28/29 November 2008, Bucharest: University of Bucharest Publishing House, p. 575-584;
Ad Hoc Concepts and (2008) Argumentation in Political Debates. in L’Analisi Linguistica e letteraria XVI, special issue Word meaning in argumentative dialogue, vol. II, p. 777-787, Milano: EduCatt ;
(2008) Metaphorical Scenarios in the 2004 American Presidential Debates and their Relevance for Persuasion. in the Proceedings of The 1st International Conference on Linguistic and Intercultural Education. Alba Iulia 2008, 27 - 29 November
(2008)The Dictionary of the Romanian Language: the Dawn of a New Era.in the Proceedings of The 1st International Conference on Linguistic and Intercultural Education. Alba Iulia 2008, 27 - 29 November.
Courses Taught: Principles of Linguistics (University of Manchester, GTA to Prof. William Croft

Language Acquistion (University of Manchester)

Practical Course (English Vocab, Syntax, Morphology), University of Bucharest


Add to Linguist Directory Update your entry