Personal Directory Information |
|
| Name: | Claire Louise Ellender |
| Institution: | Université Charles-de-Gaulle |
| Email: | click here to access email |
| State and/or Country: | United Kingdom |
| Linguistic Field(s): |
Translation |
| Specialty: | Audiovisual translation, translation pedagogy, literary translation |
| Subject Language(s): |
French |
| Selected Publications: | 'Transporting the Aquarium: Overcoming the Challenges of Subtitling Andrea Arnold's 'Fish Tank' into French'; 'Coping with Cockney: Subtitling 'Lock, Stock and Two Smoking Barrels' for a French-speaking Audience'. |
| Courses Taught: |
Université de Lille III, France
MA in Specialised translation: specialised translation, translation theory, introduction to interpreting, introduction to interpreting for business, professional language |
| Reviewer of: |
Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation (Third edition)
(LL Issue 23.5012) |
|
|
|
| Add to Linguist Directory | Update your entry |
|
About LINGUIST
|
Contact Us
|
Report Broken Link
While the LINGUIST List makes every effort to ensure the linguistic relevance of sites listed on its pages, it cannot vouch for their contents. |
|
