Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

The LINGUIST List is dedicated to providing information on language and language analysis, and to providing the discipline of linguistics with the infrastructure necessary to function in the digital world. LINGUIST is a free resource, run by linguistics students and faculty, and supported primarily by your donations. Please support LINGUIST List during the 2016 Fund Drive.

Personal Directory Information


Name: Sylvie  Vandaele
Institution: Université de Montréal
Email: click here to access email
Homepage: http://www.mapageweb.umontreal.ca/vandaels/
State and/or Country: Canada   
Linguistic Field(s): Translation
Specialty: Medicine
Subject Language(s): English
French
Selected Publications: See Web site and www.biomettico.net
Research : Conceptual metaphor in medicine; Medical terminology and phraseology in French and English.
Courses Taught: English to French Medical Translation (Bachelor and Master level)
TRA2240 : Langue médicale (Bac)
TRA2545 : Traduction médicale (Bac)
TRA6609 : Traduction médicale (DESS)
TRA6001 : Méthodologie de la recherche (Master/PhD)
TRA6118 : Traduction biomédicale (Master)
TRA6119 : Traduction pharmaceutique (Master)



Add to Linguist Directory Update your entry