Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

Personal Directory Information

Name: Roxana  Birsanu
Institution: Romanian-American University, Bucharest, Romania
Email: click here to access email
State and/or Country: Romania   
Linguistic Field(s): Translation
Specialty: Literary/Religious Translation
Subject Language(s): English
Selected Publications: “T.S. Eliot and the Modernist Approach to Translation” in Scientia Traductionis, Issue 9, 2011, ISSNe 1980-4237, 179-190.
“The Translation into Romanian of the Notes to T.S. Eliot’s The Waste Land” in Translation Studies: Retrospective and Prospective Views, Issue 7, 2010. ISSN 2065-3514, 1-6.

“Intertextuality as Translation in T.S. Eliot’s The Waste Land” in Sendebar, No. 21, 2010. ISSN 1130-5509, 21-37.

“A Few Considerations on Ion Pillat’s Translation of T.S. Eliot’s The Waste Land” in Buletinul Universitatii Petrol Gaze Ploiesti, Vol. LXII, No. 2, 2010, 141-147.
“The Image of the Other in Ezra Pound’s Translations” in Synergy, Volume 5, No. 1, 2009. ISSN: 1841-7191, 122-131.

“Women in Fairy Tales” in Conference on British and American Studies. Volume of the Conference on British and American Studies. Universitatea Transilvania din Braşov, 31 March – 1 April, 2006, Braşov, 2006. ISBN: 973-635-756-2, 21-27.
Courses Taught: English for Tourism
Business English
Romanian Culture and Civilization
Communication in Business
Reviewer of: Translation in Anthologies and Collections (19th and 20th Centuries) (LL Issue 25.2520)

Add to Linguist Directory Update your entry