Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

The LINGUIST List is dedicated to providing information on language and language analysis, and to providing the discipline of linguistics with the infrastructure necessary to function in the digital world. LINGUIST is a free resource, run by linguistics students and faculty, and supported primarily by your donations. Please support LINGUIST List during the 2016 Fund Drive.

Personal Directory Information


Name: Hugues Steve  Ndinga-Koumba-Binza (IPA: ygztiv)
Institution: North-West University
Email: click here to access email
Homepage: http://www.nwu.ac.za/content/ctext-staff
State and/or Country: South Africa   
Linguistic Field(s): Computational Linguistics
Phonetics
Phonology
Sociolinguistics
Lexicography
Specialty: Bantu languages
Subject Language(s): Vili
Language Family(ies): Central Narrow Bantu H
Selected Publications:  2012. Dictionary basis and lemmatisation for an encyclopedic dictionary of Yilumbu. In, HS Ndinga-Koumba-Binza and S.E. Bosch. Stellenbosch: SUN Press.237-250. (co-author: G. Saphou-Bivigat)
 2012. Phonetic data and phonological theory: a report from the Civii vowel duration issue. In, HS Ndinga-Koumba-Binza and S.E. Bosch. Stellenbosch: SUN Press.83-97.
 2012. Language science and language technology in Africa: A festschrift for Justus C. Roux. Stellenbosch: SUN Press. 362pp (co-editor: S.E. Bosch)
 2012. A phonetic and phonological account of the Civii vowel duration. Newcastle: Cambridge Scholars Publishing. 309pp
 2011. Interaction of variables in the Civili vowel duration. Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences 17-21 August 2011 Hong Kong, ed. Wai-Sum Lee & Eric Zee. Hong Kong: City University of Hong Kong. pp.1458-1462.
 2011. Perceived vowel duration in Civili: Minimal pairs and the effect of post-vocalic voicing. Proceedings of the 17th International Congress of Phonetic Sciences 17-21 August 2011 Hong Kong, ed. Wai-Sum Lee & Eric Zee. Hong Kong: City University of Hong Kong. pp.1726-1729.(co-author: JC Roux)
 2011. From foreign to national: a review of the status of French in Gabon. ACCEPTED. Literator 32(2):135-150.
 2010. Civili, langue des Baloango: Esquisse historique et linguistique. Munich: Lincom Europa. 135pp. (co-author: PA Mavoungou)
 2010. Le sacré et les conceptions du pouvoir et du droit traditionnel chez les baVili et les ba-Lumbu du Gabon. Palabres Actuelles 4(2010): 197-.221. (co-author: PA Mavoungou)
 2010. Alphabet et écriture: approche historique et cas des langues gabonaises. (In Hubert, J., & Mavoungou, P.A., eds. Ecriture et Standardisation des Langues Gabonaises. Stellenbosch: SUN Press. p. 33-69.)
 2010. Unités-langues et standardisation dans les langues gabonaises. (In Hubert, J., & Mavoungou, P.A., eds. Ecriture et Standardisation des Langues Gabonaises. Stellenbosch: SUN Press. p. 153-178.)
 2010. Propositions pour l’orthographe du civili. (In Hubert, J., & Mavoungou, P.A., eds. Ecriture et Standardisation des Langues Gabonaises. Stellenbosch: SUN Press. p. 191-199.)
 2009. On Writing Gabonese Languages. (In Batibo, H., Dikole, R., Lukusa, S., & Nhlekisana, R., eds. Language, Literature and Society. Proceedings of the First International Conference of the Department of African Languages and Literature, University of Botswana, Gaborone, Botswana, 26-28 June 2008. Gaborone: Associated Printers. p. 83-106.). (co-author: JC Roux)
 2009. Prospecting Civili data for a vowel-duration study. (In Idiata, D.F., ed. Eléments de description des langues du Gabon. Volume 2. Libreville: Les Editions du CENAREST. p. 279-306.). (co-author: JC Roux)
 2009. De l’interface à l’approche méthodologique de l’intégration en phonétique et phonologie. (In Ondo Mebiame, P., ed. Quel avenir pour les langues et culture du Gabon. Libreville: Editions CUI-Gabon. p. 225-235.)
 2009. Perceived duration in vowel-length based Civili minimal pairs. South African Journal of African Languages 29 (2): 216-226. (co-author: JC Roux)
 2009. The Representation of Vowel Duration in Civili Dictionaries. Lexikos 19: 197-206. (co-author: JC Roux)
 2007. Gabonese language landscape: Survey and perspectives. South African Journal of African Languages, 27(3): 97-116.
Announced on LINGUIST :  Civili, langue des Baloango
 A Phonetic and Phonological Account of the Civili Vowel Duration
Reviewed on LINGUIST :  A Phonetic and Phonological Account of the Civili Vowel Duration
Courses Taught: Course taught at the Potchefstroom Campus of the North-West University since 2012:
- Conversation and Oral Communication

Courses taught at Omar Bongo University since 2010
- Phonetics & Phonology
- English linguistics
- Research methodology

Course taught at Stellenbosch University (2002-2007)
- Initiation to French (2005-2006)
- English in French Africa (2002-2007)
Dissertation Abstract: Phonetic and Phonological Aspects of the Civili Vowel Duration: An experimental approach



Add to Linguist Directory Update your entry