Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


Evolutionary Syntax

By Ljiljana Progovac

This book "outlines novel and testable hypotheses, contains extensive examples from many different languages" and is "presented in accessible language, with more technical discussion in footnotes."

New from Cambridge University Press!


The Making of Vernacular Singapore English

By Zhiming Bao

This book "proposes a new theory of contact-induced grammatical restructuring" and "offers a new analytical approach to New English from a formal or structural perspective."

Book Information


Title: Reanimated Voices
Written By: Daniel Collins
Series Title: Speech reporting in a historical-pragmatic perspective

Reanimated Voices addresses three activities: reporters evoking speech events; interpreters (re)constituting those speech events; and historical pragmaticians eavesdropping in time on the reporters and interpreters. Can one reconstruct aspects of pragmatic competence on the basis of written texts only? Reanimated Voices answers this in the affirmative. It offers a methodology for historical-pragmatic reconstruction to explain the synchronic patterns of variation in premodern writings.

Reanimated Voices examines the distribution of reporting strategies in a corpus of medieval Russian texts. Forms preferred in specific recurring contexts are matched with the need(s) served by those contexts - a fit reflecting collective intentionality. Occasional "residual forms" -strategies that appear in contexts where others predominate- also reflect cooperative behavior; they index utterances departing from the prototype or unusual configurations of participants. Thus Reanimated Voices explores reporting as an activity of rational agents coordinating interpretation in accordance with cultural and institutional notions of relevance.

Publication Year: 2001
Publisher: John Benjamins
Review: Read the review
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Historical Linguistics
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Format: Hardback
ISBN: 1588110230
ISBN-13: 9781588110237
Prices: U.S. $ 169
Format: Hardback
ISBN: 902725104
ISBN-13: N/A
Prices: NLG250.00