El objetivo principal de este volumen consiste en ayudar a los estudiantes anglohablantes con la pronunciación del español en todas sus variedades dialectales. Secundariamente, se pretende que el lector aprenda rasgos fundamentales de la fonética y la fonología española y pueda reconocer, identificar y reproducir sonidos propios del español. Este libro puede utilizarse en cursos avanzados de fonética y fonología de la lengua española, organizados tanto en trimestres como en cuatrimestres. Se intentará reducir las explicaciones teóricas, dando preponderancia a la parte práctica de la fonética y la fonología desde un punto de vista estructuralista, siguiendo un estudio lineal y secuencial de la producción de los sonidos en el discurso. Aunque en la sección de Comparaciones se establecen las diferencias entre el español y el inglés, este texto no se enfoca en la fonética inglesa ni tampoco en la teoría lingüística general. Todo el manual está escrito en español para fomentar la adquisición del vocabulario lingüístico en la lengua meta y para evitar los cambios de código, contraproducentes a la hora de comprender y asimilar la práctica.