Die vorliegende typologische Studie ist im Überlappungsbereich zwischen den funktionalen Domänen Partizipation und Possession angesiedelt. In einer gegebenen Situation unterhalten die Situationsbeteiligten Beziehungen zum Situationskern, aber auch untereinander. Bei der sprachlichen Umsetzung dieser konzeptuellen Relationen verhalten sich die Sprachen der Welt höchst unterschiedlich, je nachdem welcher dieser Relationen sie im Ausdruck den Vorzug geben. Die Autoren zeigen die diesbezüglichen Ausdrucksstrategien für verschiedene Situationstypen und die systematischen Zusammenhänge zwischen ihnen auf.