Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more



Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:

$34413

Still Needed:

$40587

Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington


Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.


New from Cambridge University Press!

ad

Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.


Book Information

   
Sun Image

Title: Manuale di pronuncia (terza edizione)
Subtitle: Italiana, inglese, francese, tedesca, spagnola, portoghese, russa, araba, hindi, cinese, giapponese, esperanta
Written By: Luciano Canepari
Series Title: LINCOM Textbooks in Linguistics 04
Description:

In questo volume si descrivono (con una precisione mai vista prima) la
pronuncia e l’intonazione di 12 lingue (italiano, inglese, francese,
tedesco, spagnolo, portoghese, russo, arabo, hindi, cinese, giapponese ed
esperanto) ricorrendo alla fonetica naturale (articolatoria, uditiva e
funzionale) trattata a fondo nel volume gemello, Fonetica e tonetica
naturali, la nuova edizione interamente rivista e aggiornata del Manuale di
fonetica.

I ricchi apparati iconografici mostrano chiaramente le peculiarità di
vocali, consonanti, intonazione (e toni) e le trascrizioni accurate e
fedeli fanno “vedere i suoni” delle varie lingue (ci sono circa 350 foni in
questo volume), col rigore e l’efficacia del metodo fonetico. Si descrivono
le pronunce neutre (“standard”), comprese quelle americane, dell’inglese,
francese, spagnolo e portoghese. Ogni capitolo è composto di: Generalità,
Vocali, Consonanti, Strutture, Testo.

Inoltre, è trattata anche una trentina d’altri accenti nativi (con
varianti), fra cui l’inglese "mediatico" (della televisione e della radio)
americano e britannico, l’inglese "internazionale", canadese, australiano
(con le sue 4 note varietà), neozelandese, britannico tradizionale e il
Cockney di Londra. Per il francese, abbiamo anche la pronuncia
“internazionale”, parigina "mediatica", parigina delle Banlieues,
marsigliese e del Québec. Per il tedesco, oltre alla pronuncia neutra, ci
sono quella dell’ex Germania est, Austria, Svizzera e Alto Adige
(Südtirol). Per l’italiano si dà anche la pronuncia tradizionale e un paio
di pronunce “mediatiche” (Milano e Roma). Anche per il russo e il cinese
sono date varianti utili descrittivamente e didatticamente.

La nuova terze edizione edizione interamente rivista e aggiornata include
importanti aggiunte, integrazioni, sostituzioni e modifiche.

Indice

1. Preludio

Sintesi di fonetica e tonetica "naturale"
Le trascrizioni
Il contenuto del MaP (e dell'FTN/MaF)
Osservazioni sulla terminologia fonetica
Guida alle figure
Guida ai tipi di trascrizione
Trascrivere a mano
Simboli generici
La tabella ufficiale dell'IPA
Simboli canIPA e corrispondenti uffIPA

2. Italiano

3. Inglese (americano, britannico e altri accenti)

4. Francese (neutro e altri accenti)

5. Tedesco (neutro e altri accenti)

6. Spagnolo (iberico e americano)

7. Portoghese (brasiliano e lusitano)

8. Russo

9. Arabo

10. Hindi

11. Cinese (mandarino)

12. Giapponese

13. Esperanto

Bibliografia utilizzabile
Indice analitico
Indice delle lingue

Publication Year: 2007
Publisher: Lincom GmbH
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Phonetics
Sociolinguistics
Subject Language(s): Chinese, Mandarin
English
Esperanto
French
German
Hindi
Italian
Japanese
Portuguese
Russian
Spanish
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Hardback
ISBN: 3895866598
ISBN-13: 9783895866593
Pages: 436
Prices: Europe EURO 128.00