Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more



Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:

$34068

Still Needed:

$40932

Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington


Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.


New from Cambridge University Press!

ad

Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.


Book Information

   
Sun Image

Title: Mandarin Compound Verbs
Written By: Karen Steffen Chung
URL: http://www.crane.com.tw/cranebook/model_books_temp3.cfm?book_no=2665001288208
Description:

Note: This is a previously announced title that is now available for international order.

This is a study of the structure and properties of compound verbs in Mandarin Chinese. The Mandarin lexicon has not been widely studied in the way that Mandarin syntax has, perhaps because of a popular notion that compounds are a kind of 'black box', in which 'lexicalization' is explanation enough for the way the components of compounds are put together. In fact, equivalents of many of the same features that typify Mandarin syntax, such as instrumental, aspectual, and passive constructions, are to be found on the lexical level as well.

By excluding separable structures such as Verb-Object phrases and resultative and directional constructions, we are able to establish, first, that verbs, like nouns, are invariably right-headed, i.e. modifiers always precede what they modify; and also that compound verbs with relatively few exceptions are disyllabic.

We divide compound verbs into subordinate, coordinate, embedded, and other miscellaneous compound verb types, based on the contextual part of speech of the component morphemes and their relationship with each other.

Subordinate compound verbs are found to exhibit an extensive system of verbal prefixation, contradicting the popular idea that there are few examples of affixation in Mandarin. Different relative position in a coordinate compound verb sometimes distinguishes different senses of the same morpheme. Included among embedded compound verbs we find lexical aspectual, passive, and causative structures. Aspectual matrix verbs in initial position are found to express intentioned, purposeful action, in contrast to complements of resultative constructions, which indicate a
natural outcome of an action. Many of the compound verb types in the 'other types' category, such as resultative compounds and transitive VO compounds, mirror other structural types; a few are foreign imports.

While most of the examples given in this study are established lexical items, new analogical formations continue to be created.

In short, separability serves as a clear criterion of what is and is not a compound verb in Mandarin. And in general, Mandarin compound verbs are found to strictly follow rules very similar to those of Mandarin syntax, with word order the most important guiding principle.

Of interest to: Linguists, Institutes, Libraries, Chinese learners

To order, please contact:

Lexis Bookstore
No. 138, 10th floor-1, Chin-shan South Road, Section 2
Taipei, Taiwan 106
Tel. (+886 2) 2321-9033
Fax. (+886 2) 2356-8068

Lexis@ms6.hinet.net

Publication Year: 2006
Publisher: Crane Publishing
Review: Read the review
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Morphology
Subject Language(s): Chinese, Mandarin
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN: 9861471243
ISBN-13: N/A
Pages: 252
Prices: ---- 350.00