Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more



Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:

$33723

Still Needed:

$41277

Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington


Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.


New from Cambridge University Press!

ad

Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.


Book Information

   

Title: Les connecteurs, jalons du discours
Edited By: Agnès Celle
Stéphane Gresset
Ruth Huart
URL: http://www.peterlang.com/Index.cfm?vLang=E&vSiteID=4&vSiteName=BookDetail%2Ecfm&VID=11249
Series Title: Sciences pour la Communication, Vol 82
Description:

Cet ouvrage porte sur les connecteurs de l'anglais, envisagés aussi à
travers la comparaison avec le français. Il rassemble huit contributions
qui s'appuient sur des corpus diversifiés, authentiques ou traduits, issus
de la langue écrite et de la langue orale.

Au-delà du rôle informationnel des connecteurs, quel type de relation
construisent-ils entre les propositions qu'ils relient? Lieu privilégié de
l'interaction entre syntaxe, sémantique, lexique et pragmatique, les
connecteurs amènent le linguiste à s'interroger sur la manière dont ces
domaines s'articulent dans l'organisation textuelle. En confrontant
différents connecteurs proches mais non synonymes pour autant, en opposant
la connexion à l'absence de connecteur, les différentes contributions de ce
volume explorent des relations discursives de continuité, contraste et
rupture, et montrent quel rôle les connecteurs jouent dans la cohésion du
discours. Il ressort de cet examen que concession, contradiction et
reformulation mettent en jeu le point de vue de l'autre en tant que pivot
incontournable de toute argumentation.

Contenu :

Fiona Rossette : Connecteurs, enchaînements cohésifs et lisibilité en
anglais : quelques pistes de réflexion - Claude Guimier: Adverbe de domaine
et structuration du discours - Anne Trévise/Laëtitia Constant: Asyndète et
construction du fictif dans certaines variétés d'anglais - Yvon Keromnes:
Temporalité, narration et connexion - Le cas du marqueur and - Bruno
Poncharal: Cohérence discursive en anglais et en français: fonction des
connecteurs dans la traduction - Blandine Pennec: In other words: un
connecteur de reformulation - Claude Charreyre: «Du pareil» mais pas «au
même» : even so, all the same, still - Nicolas Ballier/Catherine
Filippi-Deswelle: Le though dit «adverbial».

Publication Year: 2007
Publisher: Peter Lang AG
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Discourse Analysis
Pragmatics
Semantics
Syntax
Subject Language(s): English
French
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN-13: 9783039112494
Pages: 202
Prices: U.S. $ 52.95
U.K. £ 26.70
Europe EURO 41.00
Europe EURO 43.90
Europe EURO 45.10