Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Words in Time and Place: Exploring Language Through the Historical Thesaurus of the Oxford English Dictionary

By David Crystal

Offers a unique view of the English language and its development, and includes witty commentary and anecdotes along the way.


New from Cambridge University Press!

ad

Thesaurus of English Words and Phrases

By Peter Mark Roget

This book "supplies a vocabulary of English words and idiomatic phrases 'arranged … according to the ideas which they express'. The thesaurus, continually expanded and updated, has always remained in print, but this reissued first edition shows the impressive breadth of Roget's own knowledge and interests."


New from Brill!

ad

The Brill Dictionary of Ancient Greek

By Franco Montanari

Coming soon: The Brill Dictionary of Ancient Greek by Franco Montanari is the most comprehensive dictionary for Ancient Greek to English for the 21st Century. Order your copy now!


Book Information

   

Title: Les connecteurs, jalons du discours
Edited By: Agnès Celle
Stéphane Gresset
Ruth Huart
URL: http://www.peterlang.com/Index.cfm?vLang=E&vSiteID=4&vSiteName=BookDetail%2Ecfm&VID=11249
Series Title: Sciences pour la Communication, Vol 82
Description:

Cet ouvrage porte sur les connecteurs de l'anglais, envisagés aussi à
travers la comparaison avec le français. Il rassemble huit contributions
qui s'appuient sur des corpus diversifiés, authentiques ou traduits, issus
de la langue écrite et de la langue orale.

Au-delà du rôle informationnel des connecteurs, quel type de relation
construisent-ils entre les propositions qu'ils relient? Lieu privilégié de
l'interaction entre syntaxe, sémantique, lexique et pragmatique, les
connecteurs amènent le linguiste à s'interroger sur la manière dont ces
domaines s'articulent dans l'organisation textuelle. En confrontant
différents connecteurs proches mais non synonymes pour autant, en opposant
la connexion à l'absence de connecteur, les différentes contributions de ce
volume explorent des relations discursives de continuité, contraste et
rupture, et montrent quel rôle les connecteurs jouent dans la cohésion du
discours. Il ressort de cet examen que concession, contradiction et
reformulation mettent en jeu le point de vue de l'autre en tant que pivot
incontournable de toute argumentation.

Contenu :

Fiona Rossette : Connecteurs, enchaînements cohésifs et lisibilité en
anglais : quelques pistes de réflexion - Claude Guimier: Adverbe de domaine
et structuration du discours - Anne Trévise/Laëtitia Constant: Asyndète et
construction du fictif dans certaines variétés d'anglais - Yvon Keromnes:
Temporalité, narration et connexion - Le cas du marqueur and - Bruno
Poncharal: Cohérence discursive en anglais et en français: fonction des
connecteurs dans la traduction - Blandine Pennec: In other words: un
connecteur de reformulation - Claude Charreyre: «Du pareil» mais pas «au
même» : even so, all the same, still - Nicolas Ballier/Catherine
Filippi-Deswelle: Le though dit «adverbial».

Publication Year: 2007
Publisher: Peter Lang AG
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Discourse Analysis
Pragmatics
Semantics
Syntax
Subject Language(s): English
French
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN-13: 9783039112494
Pages: 202
Prices: U.S. $ 52.95
U.K. £ 26.70
Europe EURO 41.00
Europe EURO 43.90
Europe EURO 45.10