Japanese and Korean are typologically quite similar, so a linguistic phenomenon in one language often has a counterpart in the other. The papers in this volume are intended to further compare and contrast research in both languages.This selection of papers reflects the Tenth Japanese/KoreanLinguistics Conference's unique division into five separate panels:Cognition and Grammar; Discourse and Conversation; HistoricalLinguistics and Grammaticalization; Phonetics and Phonology; andSyntax and Semantics. This volume also acknowledges the work of renowned linguist James D. McCawley (1938-1999) in the areas of lexicography, syntax, semantics, phonology, pragmatics, philosophy of language, and linguistic logic.Contributors include Suk-Jin Chang, Sung Yeo Chung, Wesley M. Jacobsen, Susumu Kuno, S.-Y. Kuroda, Chungmin Lee, Miseon Lee, Seiichi Makino, Naomi Hanaoka McGloin, Katsuhiko Momoi, Michiko Nakamura, William O'Grady, Masayoshi Shibatani, Yoko Sugioka, Timothy J. Vance, and a variety of other scholars from the panels.