Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Language Planning as a Sociolinguistic Experiment

By: Ernst Jahr

Provides richly detailed insight into the uniqueness of the Norwegian language development. Marks the 200th anniversary of the birth of the Norwegian nation following centuries of Danish rule


New from Cambridge University Press!

ad

Acquiring Phonology: A Cross-Generational Case-Study

By Neil Smith

The study also highlights the constructs of current linguistic theory, arguing for distinctive features and the notion 'onset' and against some of the claims of Optimality Theory and Usage-based accounts.


New from Brill!

ad

Language Production and Interpretation: Linguistics meets Cognition

By Henk Zeevat

The importance of Henk Zeevat's new monograph cannot be overstated. [...] I recommend it to anyone who combines interests in language, logic, and computation [...]. David Beaver, University of Texas at Austin


Book Information

   

Title: The Theory and Practice of Translation
Subtitle: Fourth impression
Written By: EugeneA.Nida
URL: http://www.brill.nl/default.aspx?partid=10&pid=11498
Description:

The Theory and Practice of Translation, first published in 1982 and a
companion work to Toward a Science of Translating (Brill, 1964), analyses
and describes the set of processes involved in translating. Bible
translating, the focus of this work, offers a unique subject for such a
study, as it has an exceptionally long history, involves more than 2,000
languages, a vast range of cultures and a broader range of literary
structures than any other type of translating. Not only of interest to
Biblical scholars, therefore, this work explores issues of textual meanings
and the procedures for communicating these meanings into other languages
and cultures.

Publication Year: 2004
Publisher: Brill
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Translation

Versions:
Format: Hardback
ISBN: 9004132813
ISBN-13: 9789004132818
Pages: viii
Prices: U.S.$ 56
EuropeEURO 42