Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more



Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:

$33698

Still Needed:

$41302

Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington


Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.


New from Cambridge University Press!

ad

Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.


Book Information

   

Title: Les Rois des Tambours au Haayre
Subtitle: Récitée par Aamadu Baa Digi, griot des FulBe à Dalla (Mali)
Written By: C. Angenent
A. Breedveld
M. de Bruijn
N. Dijk
URL: http://www.brill.nl/default.aspx?partid=10&pid=10320
Series Title: African Sources for African History
Description:

The text in this volume covers a large period. It runs from the
intensification of Islamic teaching during the reign of Alu Maana, to the
struggles and intrigues at the court when Seeku Aamadu reigned over the
neighboring Islamic emirate of Maasina, to the French colonial regime.
During the latter episode, a lot of attention is given to the manipulation
of the appointment of rulers and the subsequent decline of their power
under Modibo Keita and Moussa Traoré in independent Mali. This interference
of the French has resulted in doubts about the legitimacy of the kings,
which is symbolized by the royal drums that are no longer played upon. The
political developments involving the foundation of two parties by the
Malian state, further diminished the role of the leaders of the Haayre as
mediators for their people. This development is embodied in the final
sentence of the text when Aamadu Baa Digi desperately concludes that "Jamaa
oo, haya joonin, kaanankoo'be mon 'be, laamu walaa," which was translated
as "Peuple, maintenant, vos rois, ils n'ont plus de pouvoir." A team of
researchers from different disciplinary backgrounds (forestry,
anthropology, linguistics, religious studies) has provided commentary on
the social, cultural, geographic, ecological, political, linguistic and
religious context of this text. An account is also given on the production
and the producer of this text recited so vividly by Aamadu Baa Digi.

Publication Year: 2004
Publisher: Brill
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Sociolinguistics

Versions:
Format: Paperback
ISBN: 9004124462
ISBN-13: 9789004124462
Prices: U.S. $ 55
Europe EURO 41