Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Language Planning as a Sociolinguistic Experiment

By: Ernst Jahr

Provides richly detailed insight into the uniqueness of the Norwegian language development. Marks the 200th anniversary of the birth of the Norwegian nation following centuries of Danish rule


New from Cambridge University Press!

ad

Acquiring Phonology: A Cross-Generational Case-Study

By Neil Smith

The study also highlights the constructs of current linguistic theory, arguing for distinctive features and the notion 'onset' and against some of the claims of Optimality Theory and Usage-based accounts.


New from Brill!

ad

Language Production and Interpretation: Linguistics meets Cognition

By Henk Zeevat

The importance of Henk Zeevat's new monograph cannot be overstated. [...] I recommend it to anyone who combines interests in language, logic, and computation [...]. David Beaver, University of Texas at Austin


Book Information

   
Sun Image

Title: Consociation and Dissociation
Subtitle: An Empirical Study of Word-Family Integration in English and German
URL: http://www.narr.de/isbn.php?isbn=978-3-8233-6384-2
Series Title: Language in Performance
Description:

Since the middle of the twentieth century it has been widely believed that
English words are less integrated into word families than German words.
Ernst Leisi attributed this so-called dissociation to the large proportion
of Romance words that have entered the originally Germanic English language
in the course of its history. Even though fairly common, these hypotheses
have not yet been tested empirically. This book thus presents a long-due
study which subjects the 2,500 most frequent English and German lemmas to
various analyses. For instance, they are analysed into constituents to
which they are both formally and semantically related. In addition,
morphosemantically related complex words containing the English and German
list items are sought for. The approach adopted here, which considers a
variety of variables such as formal differences and semantic obstacles,
allows for a highly differentiated answer to the question whether the
English vocabulary is dissociated or not.The last part of the book
discusses the relevance of the study’s surprising results with respect to
the mental lexicon as well as language learning and teaching.

Publication Year: 2008
Publisher: Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): General Linguistics
Subject Language(s): English
German
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN-13: 9783823363842
Pages: 300
Prices: EuropeEURO 64.00