Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Style, Mediation, and Change

Edited by Janus Mortensen, Nikolas Coupland, and Jacob Thogersen

Style, Mediation, and Change "Offers a coherent view of style as a unifying concept for the sociolinguistics of talking media."


New from Cambridge University Press!

ad

Intonation and Prosodic Structure

By Caroline Féry

Intonation and Prosodic Structure "provides a state-of-the-art survey of intonation and prosodic structure."


Book Information

   

Title: Introducing Translation Studies
Subtitle: Theories and Applications
Written By: Jeremy Munday
URL: http://www.routledge.com/books/Introducing-Translation-Studies-isbn9780415396936
Description:

This introductory textbook provides an accessible overview of the key
contributions to translation theory.

Munday explores each theory chapter-by-chapter and tests the different
approaches by applying them to texts. The texts discussed are taken from a
broad range of languages – English, French, German, Spanish, Italian,
Punjabi, Portuguese and English translations are provided. A wide variety
of text types is analysed, including a tourist brochure, a children's
cookery book, a Harry Potter novel, the Bible, literary reviews and
translators' prefaces, film translation, a technical text and a European
Parliament speech. Each chapter includes the following features:

-a table introducing key concepts
-an introduction outlining the translation theory or theories
-illustrative texts with translations
-a chapter summary
-discussion points and exercises.

Including a general introduction, an extensive bibliography, and websites
for further information, this is a practical, user-friendly textbook that
gives a balanced and comprehensive insight into translation studies.

Publication Year: 2008
Publisher: Routledge (Taylor and Francis)
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Translation
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Hardback
ISBN: 0415396948
ISBN-13: 9780415396943
Pages: 256
Prices: U.S. $ 100.00

 
 
Format: Paperback
ISBN: 041539693X
ISBN-13: 9780415396936
Pages: 256
Prices: U.S. $ 28.95