Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more

Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:


Still Needed:


Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington

Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.

New from Cambridge University Press!


Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.

Book Information

Sun Image

Title: El gerundio no perifrástico del español
Subtitle: Cómo no ser demasiado explícito ni demasiado implícito
Written By: Anne Verhaert
URL: http://www.rodopi.nl/senj.asp?BookId=FORO+30
Series Title: Foro Hispánico 30

El gerundio no perifrástico es una forma verbal mal comprendida: unos
abusan de ella, otros la rehuyen. Lo cierto es que la bibliografía
existente -esencialmente normativa- se empeña infructuosamente en
clasificar los distintos tipos de gerundios en unas taxonomías
semántico-sintácticas bien delimitadas, pasando por alto la especificidad
discursiva de la forma.

La comunicación humana es una combinación de lo dicho y lo inferido. De ahí
que toda expresión lingüística sea un compromiso entre decir demasiado y no
decir lo suficiente. El análisis presentado en este libro describe en
detalle cómo la construcción gerundiva combina dos funciones: por un lado,
deja implícita cierta información relacional, por otro, especifica
elementos de información ya presentes en la oración matriz o inferibles de
ella. Dicha ambivalencia discursiva -exceso versus déficit de información-
confiere a la construcción gerundiva un lugar particular en el sistema
sintáctico del español.

Capítulo 1. Enfoque cognoscitivo-funcional
Capítulo 2. Aspectos metodológicos
Capítulo 3. Hacia un análisis unificador del gerundio: descripción formal y
semántica de la construcción gerundiva y de su oración matriz
Capítulo 4. Imperfectividad, anaforicidad y punto de vista
Capítulo 5. Infradeterminación en varios niveles
Capítulo 6. La construcción gerundiva responde a la pregunta ¿cómo?
Capítulo 7. Construcción gerundiva vs. estructuras parcialmente
equivalentes: una cuestión de imaginería
Conclusiones generales
Índice de nombres

Publication Year: 2008
Publisher: Rodopi
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Semantics
Subject Language(s): Spanish
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Format: Paperback
ISBN: 904202383X
ISBN-13: 9789042023833
Pages: 196
Prices: Europe EURO 40.00