Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Evolutionary Syntax

By Ljiljana Progovac

This book "outlines novel and testable hypotheses, contains extensive examples from many different languages" and is "presented in accessible language, with more technical discussion in footnotes."


New from Cambridge University Press!

ad

The Making of Vernacular Singapore English

By Zhiming Bao

This book "proposes a new theory of contact-induced grammatical restructuring" and "offers a new analytical approach to New English from a formal or structural perspective."


Book Information

   
Sun Image

Title: Introducción a la etimología vasca
Subtitle: (reconstrucción interna)
Written By: Vahan Sarkisian
Series Title: LINCOM Studies in Basque Linguistics 07
Description:

La obra incluye 20 estudios etimológicos vascos realizados por el método de
reconstrucción interna. La particularidad de este método consiste en
relevación de los vínculos etimológicos que existen entre diferentes
palabras vascas. Se trata de la fórmula el vasco por el vasco, sin recurrir
a las comparaciones con otras lenguas. El punto de partida del método es la
ampliación retrospectiva de morfemas elaborada en el transcurso de los
últimos 15 años, en base del material de diversas lenguas, latín, armenio,
vasco, ruso, etc.

Los estudios están presentados en forma de discursos, en los cuales se
reconstruyen mini sistemas fonético-semánticos. Cada una de estos últimos
incluye determinadas palabras, reunidas alrededor de una semántica, argi
‘luz’, ezker ‘izquierdo’, gain ‘cumbre’, ‘partículas gramaticales’, etc.
Bajo la luz de la reconstrucción interna, se revisan los resultados de las
etimologías existentes, se hacen precisiones y aclaraciones
correspondientes. Se presta gran atención a la diferenciación de las
palabras según los criterios culturales – no culturales.

Tradicionalmente, muchas palabras vascas, pertenecientes a la capa
primitiva del vocabulario (mendi ‘montaña’, haize ‘viento’, etc), se
consideraban como préstamos del mundo románico, sin hacer caso a la
importancia de las mismas en el sistema interno de la lengua vasca. Lo
mismo había ocurrido también con las partículas gramaticales. Gracias a la
reconstrucción interna, se demuestra el carácter castizo de estos elementos
y se precisa sus puestos en el vocabulario de vasco, relevando sus
relaciones con otras formas euskéricas.

Publication Year: 2008
Publisher: Lincom GmbH
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Historical Linguistics
Subject Language(s): Basque
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN: 3895863491
ISBN-13: 9783895863493
Pages: 214
Prices: Europe EURO 72.00