Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

Language Planning as a Sociolinguistic Experiment

By: Ernst Jahr

Provides richly detailed insight into the uniqueness of the Norwegian language development. Marks the 200th anniversary of the birth of the Norwegian nation following centuries of Danish rule


New from Cambridge University Press!

ad

Acquiring Phonology: A Cross-Generational Case-Study

By Neil Smith

The study also highlights the constructs of current linguistic theory, arguing for distinctive features and the notion 'onset' and against some of the claims of Optimality Theory and Usage-based accounts.


New from Brill!

ad

Language Production and Interpretation: Linguistics meets Cognition

By Henk Zeevat

The importance of Henk Zeevat's new monograph cannot be overstated. [...] I recommend it to anyone who combines interests in language, logic, and computation [...]. David Beaver, University of Texas at Austin


Book Information

   
Sun Image

Title: Naratives teribes
URL: http://www.lincom-europa.com
Series Title: Languages of the World/Text Collections 20
Description:

Este libro se enmarca dentro del proyecto Aspects of Teribe Grammar, auspiciado por el Consejo de Investigacion en Ciencias Sociales y Humanidades de Canada (SSHRC por sus siglas en ingles), cuyo fin consiste en la documentacion de la lengua chibcha de Panama, el teribe, y su descripcion estructural. Ademas de varios articulos sobre aspectos varios de la estructura gramatical del teribe, ya se ha publicado una gramatica de la lengua (LINCOM EUROPA, LSNAL 36, 2000 A
Grammar of Teribe).

Este libro pues representa la realizacion de una tarea mas del proceso de documentacion y descripcion de esta lengua. De hecho la recopilacion de estas narraciones debe verse como complemento de la gramatica ya publicada. El libro contiene 18 narraciones en lengua teribe, las cuales versan sobre temas varios de la cultura teribe; aparecen en tres versiones: teribe, glosa interlineal, y espanol, reflejando los tres tipos de lectores a los que el autor se dirige: nativohablantes del teribe, linguistas profesionales, e hispanohablantes.

Luego de una breve presentacion de aspectos generales de la lengua y cultura teribe (Parte I), se presentan las 18 narraciones (Parte II) que componen el cuerpo del texto. Cabe destacar, como dato curioso, que cuatro de las historias fueron contadas por la Altima hablante monolingue del teribe, la senora Maragarita Calixto.

Publication Year: 2002
Publisher: Lincom GmbH
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Language Documentation
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN: 3895863076
ISBN-13: N/A
Pages: 140
Prices: USD 44 / EUR 44 / GBP 28