Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more



Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:

$34168

Still Needed:

$40832

Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington


Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.


New from Cambridge University Press!

ad

Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.


Book Information

   

Title: Romanística sin complejos
Subtitle: Homenaje a Carmen Pensado
Edited By: Fernando Sánchez Miret
URL: http://www.peterlang.com/Index.cfm?vLang=E&vSiteID=4&vSiteName=BookDetail%2Ecfm&VID=11648
Description:

La Romanística, una disciplina sometida a un constante proceso de
autorreflexión, manifiesta la vitalidad y la variedad de su investigación
lingüística a través de los trabajos recogidos en este homenaje a Carmen
Pensado. Un grupo de sus colegas y amigos repartidos por Europa y América
le ofrecen el testimonio de su amistad y admiración con ocasión de su
jubilación. En los artículos se tratan problemas que ilustran la amplitud
temática de la Romanística y que coinciden en buena medida con los puntos
centrales de la investigación llevada a cabo por Carmen Pensado acerca de
los motivos y el funcionamiento del cambio fonético y los procesos de
gramaticalización. La amplitud de los contactos intelectuales de la
homenajeada se refleja en la presencia de trabajos de fonética
experimental, historia del léxico iberorromance, teoría de la morfología,
formación de palabras de varias lenguas romances, teoría sintáctica y
cambio sintáctico. Junto a artículos que discuten problemas del rumano,
italiano, francés o gallego, predominan los dedicados al español o a las
lenguas románicas en su conjunto.


Contenido:

Fernando Sánchez Miret: Carmen Pensado: Una romanista sin complejos -
Joan Bybee: Motivations for sound change and variability: How articulatory
automation interacts with the lexicon -
Miren Lourdes Oñederra: Diacronía y motivación fonética -
Concepción Company Company: Parámetros de gramaticalización en los
indefinidos compuestos del español -
Steven N. Dworkin: Further thoughts on the Latin lexical base of
Hispano-Romance -
Javier Elvira: El retroceso de la impersonalidad en español -
Christian Lehmann: El papel del pronombre personal sujeto en la
desambiguación de formas verbales sincréticas -
Julián Méndez Dosuna: Dos casos de polisemia incongruente en español: mono
'bonito', porque 'quizás' -
José A. Pascual: Más allá de la ley fonética: Sobre la evolución de las
vocales átonas iniciales y de la sj en castellano -
David Pharies: Rebién, retebién, requetebién: La alomorfia del prefijo
español re- -
Franz Rainer: La influencia latina, francesa e inglesa en el desarrollo del
sufijo -iano -
Pier Marco Bertinetto/Chiara Bertini: Modelización del ritmo y estructura
silábica, con aplicación al italiano -
Mercedes Brea: De tal razon me vos venho salvar. Acepciones medievales de
salvar(se) en la lírica gallego-portuguesa -
Bruno Camus Bergareche: Cuantificación de predicados en las lenguas
románicas medievales -
Wolfgang U. Dressler/Marianne Kilani-Schoch: Subregularities in Latin and
Romance personal pronouns -
Brenda Laca: Acerca de los perfectos en las variedades ibero-americanas -
Martin Maiden: On number syncretism in Romanian third person verb forms -
Yves Charles Morin: Acquiring the vowel system of a cognate language: The
role of substrate and spelling in the development of the French spoken in
Marseilles during the sixteenth century -
Daniel Recasens: Articulatory and acoustic factors involved in the
vocalization of dark /l/ and in /l/ elision in Romance -
Sanda Reinheimer-Rîpeanu: Verbos románicos con étimo latino: Entre la
herencia y el préstamo -
Gladys E. Saunders: Reflections on new roads in Historical Romance
Linguistics: Pondering the phenomenon of language contact in the Channel
Islands -
Roger Wright: La fragmentación románica.


El editor:

Fernando Sánchez Miret es profesor de lingüística románica en la
Universidad de Salamanca. Ha editado las Actas del XXIII Congreso
Internacional de Lingüística y Filología Románica. Salamanca, 24-30
septiembre 2001.

Publication Year: 2009
Publisher: Peter Lang AG
Review: Read the review
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Discourse Analysis
Historical Linguistics
Linguistic Theories
Morphology
Phonology
Subject Language(s): French
Italian
Romanian
Spanish
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN-13: 9783039116485
Pages: 555
Prices: U.S. $ 112.95
U.K. £ 72.50