Featured Linguist!

Jost Gippert: Our Featured Linguist!

"Buenos dias", "buenas noches" -- this was the first words in a foreign language I heard in my life, as a three-year old boy growing up in developing post-war Western Germany, where the first gastarbeiters had arrived from Spain. Fascinated by the strange sounds, I tried to get to know some more languages, the only opportunity being TV courses of English and French -- there was no foreign language education for pre-teen school children in Germany yet in those days. Read more



Donate Now | Visit the Fund Drive Homepage

Amount Raised:

$34228

Still Needed:

$40772

Can anyone overtake Syntax in the Subfield Challenge ?

Grad School Challenge Leader: University of Washington


Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

What is English? And Why Should We Care?

By: Tim William Machan

To find some answers Tim Machan explores the language's present and past, and looks ahead to its futures among the one and a half billion people who speak it. His search is fascinating and important, for definitions of English have influenced education and law in many countries and helped shape the identities of those who live in them.


New from Cambridge University Press!

ad

Medical Writing in Early Modern English

Edited by Irma Taavitsainen and Paivi Pahta

This volume provides a new perspective on the evolution of the special language of medicine, based on the electronic corpus of Early Modern English Medical Texts, containing over two million words of medical writing from 1500 to 1700.


Book Information

   

Title: Englischer Sprachkontakt in den Varietäten des Deutschen / English in Contact with Varieties of German
Edited By: Falco Pfalzgraf
URL: http://www.peterlang.com/index.cfm?vID=58132&vLang=E&vHR=1&vUR=2&vUUR=1
Series Title: Österreichisches Deutsch - Sprache der Gegenwart Vol. 12
Description:

Dieser Band enthält eine Auswahl von zehn Aufsätzen, welche auf Vorträgen
basieren, die in der Sektion Language & Linguistics des Centre for
Anglo-German Cultural Relations (CAGCR) am Queen Mary College der
University of London seit Herbst 2006 gehalten wurden. Behandelt wird
zunächst die Frage nach der Stellung der Sprachwissenschaft in den
britischen German Studies. Sodann wird nicht nur der englischsprachige
Einfluss auf das deutsche, österreichische und schweizer Deutsch abgedeckt,
sondern auch jener des Deutschen auf das Englische. Weitere Beiträge
beschäftigen sich hinsichtlich Anglizismen mit deren Integration, mit
Problemen ihrer Genusbildung, mit ihrem Vorkommen im Luxemburgischen, mit
ihrer Rolle in einer multiethnischen Jugendsprache, sowie mit möglichen
Zusammenhängen zwischen Sprachpurismus und Globalisierung.

This volume contains a selection of ten papers based on lectures which have
been given in the Language & Linguistics section of the Centre for
Anglo-German Cultural Relations (CAGCR) at Queen Mary, University of
London, since autumn 2006. The first paper discusses the position of
Linguistics in British German Studies; subsequent papers discuss not only
the influence of English on Swiss German, Austrian German, and German in
Germany, but also the German influence on English. Other papers deal with
the integration of anglicisms in the German language, problems of the
grammatical gender of anglicisms, their position in Luxembourgish, their
role in a multi-ethnic youth variety, and the connections between
linguistic purism and globalization.

Publication Year: 2009
Publisher: Peter Lang AG
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Applied Linguistics
Sociolinguistics
Subject Language(s): English
German
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Hardback
ISBN-13: 9783631581322
Pages: 244
Prices: U.K. £ 39.70
U.S. $ 61.95