Der Band dokumentiert eine Auswahl der Beiträge der EUROPHRAS-Tagung 2006, die vom 9. bis 11. Juni 2006 in Veszprém (Ungarn) stattfand und vom Germanistischen Institut der Pannonischen Universität Veszprém, in Verbindung mit der Europäischen Gesellschaft für Phraseologie, veranstaltet wurde. Das Themenspektrum erstreckt sich von der diachronen Phraseologie über semantisch-pragmatische, varietätenlinguistische, kontrastiv-interkulturelle und lexikographische Aspekte der Phraseologieforschung bis hin zur Parömiologie. Somit spiegelt die Dokumentation eine große Bandbreite inhaltlicher Fragerichtungen und methodischer Ansätze zum aktuellen Diskursfeld der Phraseologie wider.