A vivid commentary on Jewish survival and Jewish speech communities that will be enjoyed by the general reader, and is essential reading for students and researchers interested in the study of Middle Eastern languages, Jewish studies, and sociolinguistics.
Lexicographica. Series Maior / Supplementbände zum Internationalen Jahrbuch für Lexikographie 137
Bilingual dictionaries are an important aid in foreign language acquisition
and in interlingual communication. However, when speaking and writing one
needs to be able to formulate whole sentences instead of using single
words. The term syntagmatics encompasses all that surrounds a word in a
sentence. The monograph Syntagmatics in the Bilingual Dictionary explores
what one needs to know about a word to use it correctly in a sentence and
how a dictionary should be structured to convey this information.