Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Wiley-Blackwell Publisher Login
amazon logo
More Info


New from Oxford University Press!

ad

The Vulgar Tongue: Green's History of Slang

By Jonathon Green

A comprehensive history of slang in the English speaking world by its leading lexicographer.


New from Cambridge University Press!

ad

The Universal Structure of Categories: Towards a Formal Typology

By Martina Wiltschko

This book presents a new theory of grammatical categories - the Universal Spine Hypothesis - and reinforces generative notions of Universal Grammar while accommodating insights from linguistic typology.


New from Brill!

ad

Brill's MyBook Program

Do you have access to Dynamics of Morphological Productivity through your library? Then you can by the paperback for only €25 or $25! Find out more about Brill's MyBook program!


Book Information

   

Title: La Parataxe
Subtitle: Tome 2: Structures, marquages et exploitations discursives
Edited By: Marie-José Béguelin
Mathieu Avanzi
Gilles Corminboeuf
URL: http://www.peterlang.com/Index.cfm?vLang=E&vSiteID=4&vSiteName=BookDetail%2Ecfm&VID=430412
Description:

La parataxe associe des constructions en l'absence de tout marqueur
explicite de dépendance : Vous m'appelez, je viens ; Aide-toi, le ciel
t'aidera ; Il y a un souci, c'est que la robe est trop large, ou encore :
Tu le verrais, il est adorable. Les modèles grammaticaux traditionnels
rencontrent leurs limites face à ces tours binaires, à cheval entre micro-
et macro-syntaxe. Faut-il y voir des juxtapositions de phrases ou de
sous-phrases ? des coordinations sans marqueurs ou des subordinations
implicites ? Les enjeux théoriques sont ici très importants : définition
des unités pertinentes, rôles de l'intonation, conditions des coalescences
entre clauses... Issu des réflexions lancées lors du Colloque international
de Neuchâtel (12-15 février 2007), cet ouvrage de synthèse procède à un
large bilan critique, allant des acquis de la philologie classique aux
avancées récentes de la recherche en syntaxe de l'oral, en prosodie, en
sémantique, en linguistique diachronique.
Le tome 2 Structures, marquages et exploitations discursives étudie une
série de constructions semi-ritualisées du français (hypothétiques,
corrélatives, structures « à dispositif », etc.), que ce soit d'un point de
vue syntaxique, sémantique ou prosodique. Deux chapitres sont en outre
consacrés à la traduction des parataxes ainsi qu'à leur pertinence
interactionnelle.


Contenu :

Andrée Borillo : La corrélation hypothétique et la construction parataxique
- Gilles Corminboeuf : Les structures nominales à interprétation
hypothétique. Format syntaxique et constantes sémantiques - Corinne Rossari
: Note sur les structures paratactiques bipartites avec un impératif suivi
d'une assertion - Mathilde Dargnat/Jacques Jayez : La cohésion paratactique
: une approche constructionnelle - Guy Achard-Bayle/Bertille Schneider :
Les énoncés parémiques, hypo- et paratactiques : des constructions
syntaxiques aux interprétations sémantiques - Peter W. Culicover: Parataxis
and Simpler Syntax - Ligia-Stela Florea : La juxtaposition entre micro- et
macro-syntaxe. Le cas des incises et des incidentes - Dominique
Willems/Machteld Meulleman : « Il y a des gens ils viennent acheter des
aspirines pour faire de l'eau gazeuse ». Sur les raisons d'être des
structures en parataxiques en il y a - Claire Blanche-Benveniste : Les
pseudo-clivées et l'effet deux points - Pascale Hadermann/Michel
Pierrard/Dan Van Raemdonck/Valérie Wielemans : Les structures corrélatives
: pour une inscription dans les sous-systèmes parataxe / hypotaxe et
coordination / subordination - Cendrine Pagani-Naudet : Les relatives sans
antécédent. Subordonnées ou corrélatives ? - Michèle Bigot/Jean-Christophe
Pitavy : « Le temps d'apprendre a vivre, il est deja trop tard » : un cas
de parataxe ? - Piet Mertens/Anne Catherine Simon : Parataxe et prosodie -
Jeanne-Marie Debaisieux/Philippe Martin : Les parenthèses : étude
macrosyntaxique et prosodique sur corpus - Mathieu Avanzi/Anne
Lacheret-Dujour : Micro-syntaxe, macro-syntaxe : une prosodie toujours
transparente ? L'exemple des périodes asyndétiques en français parlé -
Claire Doquet-Lacoste : La parataxe dans l'écriture à l'école, entre
énonciation première et reformulations - Simona Pekarek Doehler/Elwys de
Stefani/Gabriele Müller/Stéphane Jullien/Anne-Sylvie Horlacher :
Configurations paratactiques et grammaire-dans-l'interaction - Dominique
Desmarchelier : Constructions paratactiques et stratégies médiatiques -
Carine Skupien Dekens : La phrase française dans quelques traductions de la
Bible du XVIe siècle : entre parataxe et syntaxe complexe.

Publication Year: 2010
Publisher: Peter Lang AG
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Pragmatics
Syntax
Subject Language(s): French
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Versions:
Format: Paperback
ISBN-13: 9783034304122
Pages: 459
Prices: U.S. $ 97.95
U.K. £ 56.90
Europe EURO 63.20