Publishing Partner: Cambridge University Press CUP Extra Publisher Login
amazon logo
More Info

New from Oxford University Press!


It's Been Said Before

By Orin Hargraves

It's Been Said Before "examines why certain phrases become clichés and why they should be avoided -- or why they still have life left in them."

New from Cambridge University Press!


Sounds Fascinating

By J. C. Wells

How do you pronounce biopic, synod, and Breughel? - and why? Do our cake and archaic sound the same? Where does the stress go in stalagmite? What's odd about the word epergne? As a finale, the author writes a letter to his 16-year-old self.

Book Information

Sun Image

Title: Reconstructive Description of Eighteenth-century Xinka Grammar
Written By: Frauke Sachse
Series Title: LOT Dissertation Series

This dissertation presents a comprehensive description of Xinka based on
the missionary grammar Arte de la lengua szinca that was written by the
priest Manuel Maldonado de Matos around 1773. Xinka is an isolate family of
today mostly extinct, closely related languages in southeastern Guatemala.
The Arte de la lengua szinca is the earliest source on Xinka grammar that is
otherwise not well documented or described. The analysis of the late colonial
grammar draws on comparative data, including (a) primary data that were
documented by the author with the last Xinka-speakers in Guazacapán,
Santa Rosa, Guatemala between 2000-03, and (b) further secondary linguistic
data of Xinkan languages from the towns of Guazacapán, Chiquimulilla,
Yupiltepeque, Jumaytepeque, Sinacantán and Jutiapa. The text addresses
the methodological implications of describing colonial Xinka grammar based
on such a heterogeneous corpus of diachronic and regionally diverse data.
Besides the linguistic description, the dissertation contains information about
the cultural context of the language as well as about the colonial document
and the corpus of linguistic data. The appendix includes a concordance of the
linguistic data from the colonial grammar and a dictionary of the lexical

Publication Year: 2010
Publisher: Netherlands Graduate School of Linguistics / Landelijke (LOT)
Review: Not available for review. If you would like to review a book on The LINGUIST List, please login to view the AFR list.
BibTex: View BibTex record
Linguistic Field(s): Historical Linguistics
Language Documentation
Subject Language(s): Xinca
Issue: All announcements sent out by The LINGUIST List are emailed to our subscribers and archived with the Library of Congress.
Click here to see the original emailed issue.

Format: Paperback
ISBN-13: 9789460930294
Prices: U.K. £ 69.03